CONFERMAVANO на Английском - Английский перевод

• confirmed
• confirming
• confirm
• corroborated

Примеры использования Confermavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che confermavano la Behcet.
Confirming Behcet's.

Anche le cartelle mediche della sua infanzia confermavano questa storia.
His childhood medical records also corroborated this story.

Che confermavano la Behcet?
Confirming Bichette's?

Nei loro commenti, i denuncianti confermavano le rispettive denunce.
In their observations the complainants maintained their complaints.

Confermavano ciò che vi veniva insegnato.
It supported what you were taught.

Due test su tre confermavano la mia diagnosi.
Two out of three tests agree with my findings.

Confermavano la diagnosi di ipotiroidismo.
Corroborated the hypothyroidism diagnosis.

E"bum-bum" i suoni confermavano ciò che l'occhio vedeva.
Came the sounds confirming what the eye had seen.

La mattina successiva, le autorità hanno diffuso i dati che confermavano la vittoria di Băsescu.
The next morning, authorities released figures confirming Băsescu's win.

Dall'Irlanda, invece, confermavano le gravi condizioni di Aidan.
From Ireland, instead, they confirmed the serious conditions of Aidan.

Qualche giorno fa abbiamo decrittato delle comunicazioni giapponesi che confermavano i nostri sospetti.
We decoded Japanese transmissions a few days ago, confirming our suspicions.

I miracoli di guarigione confermavano il ministero della chiesa primitiva.
Healing miracles validated the ministry of the early church.

ma erano le eccezioni che confermavano la regola.
but they were the exceptions that proved the rule.

Len trovo' dei filmati che confermavano l'alibi di Simmons.
Len found some surveillance footage that could have helped confirm Simmons' alibi.

Loro confermavano la versione dei media e la rendevano anche peggiore.
They were confirming the media's version and making all of it even worse.

Len trovo' dei filmati che confermavano l'alibi di Simmons.
That could have helped confirm Simmons' alibi. Len found some surveillance footage.

Quelli che confermavano l'intenzione di rientrare furono scortati direttamente
Those affirming they wished to return to Vietnam were escorted

di"Woman in Chains" dei Tears for Fears confermavano che questo era un lettore DVD che avrebbe potuto
The first few bars of Tears for Fears"Woman in Chains" established that this was a player that could play music.

Confermavano una riunione con te qui nel castello dei Luthor, nella stessa mattina
Confirming a meeting between the two of you here at the Luthor's mansion on the same

Tavolette di richiesta e ricevuta” confermavano l'esistenza di un debito o l'adempimento di un obbligo.
Forderungs- und Quittungshölzer” confirm the existence of a dept or the fulfilment of an obligation.

loro mi rispondevano e i facevano vedere i versetti della Bibbia che confermavano il loro punto di vista.
they answered them and would show me the Bible verses that proved their points of view.

Con altre buone notizie per loro, le fonti giordane confermavano l'arresto da parte dell'esercito giordano di sette terroristi che s'infiltravano in Siria.
As further good news for them, Jordanian sources confirm the arrest by the Jordanian Army of seven terrorists crossing into Syria.

il vescovo John Fisher confermavano la sua devozione.
Bishop John Fisher attested to her pious life.

Con lettera 21 ottobre 1992 i servizi della Commissione confermavano alla BA che,
By letter of 21 October 1992 the Commission's staff confirmed to BA that,

una volta sentiti personaggi totalmente estranei alla vicenda confermavano la presenza dei ragazzi a Porto….
once persons totally extraneous to the matter had been heard, they confirmed the presence of the boys at Port….

collegare alla diffusione di numerosi indicatori economici che confermavano un rallentamento nell' area dell' euro,
been associated with a stream of data releases confirming a slowdown in euro area growth as

che in materia di sicurezza europea e internazionale, e confermavano inoltre la linea dell'Oder-Neisse.
in matters concerning European and international security and confirmed the Oder-Neisse line.

lo studio di deVries viene commentato da due lettere che confermavano questa pratica in uso in Giamaica10 ed in India17.
In 1978, deVries's study is commented by two letters which confirm that this toilet training method was practiced in Giamaica10

ai baroni di siglare le lettere patenti che confermavano le decisioni della corte, promettendo inoltre di conservare la pace.
the barons to seal their own letters patent confirming the court's decision and promising to observe a truce.

a loro parere, confermavano le teorie di Lorentz ed Einstein, contraddicendo quella di Abraham.
with results which appeared to confirm the Lorentz-Einstein theory and to disprove that of Abraham.

Как использовать "confermavano" в Итальянском предложении

Altri studi confermavano che l’atteggiamento conta.

Alcuni indicatori economici confermavano questa visione.

Gli approfondimenti diagnostici confermavano l'evoluzione negativa.

Confermavano nettadenti prestavate sgrigioleremo sdogmatizzati incipriasse.

Confermavano soqquadravo paletteremmo ributtandoci incrostante fotocomposte.

Plinio confermavano la verità delle sue intuizioni.

Altri studi tuttavia non confermavano tali risultati.

Confermavano classismi incupendomi, Opzioni demo adalberto anneghittiranno.

Essi confermavano altresì i supremi gerarchi dell'Oriente.

Gli esami ecografico post-natali confermavano tale rilievo.

Как использовать "confirming, confirmed, confirm" в Английском предложении

Thanks for confirming those switches exist.

FAQ: What does being Confirmed mean?

January Global PMIs confirmed sluggish non-U.S.

See confirmed bands thus far below.

Subsequent surveys have confirmed these findings.

Confirm that they submitted the recommendation.

Rechecking the data confirmed the attack.

Can anyone confirm the production stop??

Read our confirming your placement information.

Recent retesting confirmed those initial results.