CORROBORARE на Английском - Английский перевод

• corroborate
• support
• strengthen
• underpin
• to reinforce
• back up
• substantiating
• strengthening
• to confirm

Примеры использования Corroborare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Wilkes puo' corroborare qualcosa di questo?
Can Wilkes corroborate any of this?

Che da Lui ci lasciamo purificare e corroborare;
That we let ourselves be purified and strengthened by him;

Ma possiamo corroborare la sua storia con Mr. McGuinn.
But we can corroborate his story with Mr. McGuinn.

C'è solo una persona che può corroborare la tua teoria.
There's only person that can corroborate your theory.

Devono invece corroborare il Codice attraverso le loro azioni.
Instead, you should reinforce the Code through your actions.

Il simbolo che ha dipinto… potrebbe corroborare quella teoria.
The symbol he's been painting… may support that theory.

Corroborare la probabilità di utilizzo per l'isolamento termico delle abitazioni.
Substantiating the likelihood of use for thermal insulation of housing.

Qualcuno puo' farsi avanti e corroborare questa testimonianza?
Can anyone step forward and corroborate this testimony?

Corroborare le richieste del CESE di essere presente ai diversi dialoghi istituzionali.
Reinforce the EESC's requests to be present in the various institutional dialogues.

La corrispondenza via email sembra corroborare la sua storia.
E-mail correspondence appears to corroborate your story.

Il programma intende corroborare e sostenere uno sviluppo strategico a livello comunitario.
The programme is intended to underpin and support policy development at Community level.

Io non sono in condizione nè di contraddire nè di corroborare questa affermazione.
I am not in a position either to contradict or affirm this statement.

Può la Commissione corroborare la sua risposta con ragioni valide?
Can the Commission back up its response with sound reasons?

Sono stati identificati dieci ambiti specifici d'azione per corroborare tali obiettivi.
Ten specific fields for action have been identified to support these objectives.

Sarebbe stato interessante corroborare quest'affermazione con esempi concreti.
It would have been good if this assertion had been supported by concrete examples.

Tuttavia, i menzionati accordi non contengono alcuna clausola atta a corroborare tale affermazione.
However, chere are no provisions in Che agreements which support chis scacemenc.

E questo significa che possiamo corroborare la confessione di Javier di omicidio su commissione.
And that means that we can corroborate Javier's confession of murder for hire.

corredate da dati più espliciti che le possano corroborare.
be accompanied by more explicit information which can support them.

L'azione a livello comunitario dovrebbe integrare e corroborare le politiche nazionali.
Action at Community level should complement and support national policies.

Vorrei poter corroborare questa informazione, ma è illegale prendere a prestito libri dalla"birbo-teca.
I wish I could corroborate that, but it's illegal to check books out of the liberry.

questi zuccheri potrebbero corroborare la produzione di etanolo(circa il
these sugars may support the production of ethanol(approximately 10% more).

Si può corroborare la menzogna chiedere domande difficili
You can corroborate the lie asking tough questions

Scometto che il cervello di Dempsey potrebbe corroborare tutto questo se potessimo fagli fare pipi' in una provetta.
I bet that Dempsey's brain might corroborate all of this, if we could just get it to pee in a cup.

dovrebbe anche corroborare tale possibilità.
should also strengthen this possibility.

non obbligatoria che può corroborare l'interpretazione e la comunicazione dei risultati delle analisi.
step that may support the interpretation and communication of the results of the analysis.

Ciò significa che si può corroborare notizie controllando link correlati per avere maggiori informazioni, e questo
What this means is that you can corroborate news items by checking out related links to get more information,

di maggiore flessibilità proposti per il nuovo strumento dovrebbero corroborare tale ipotesi, poiché riducono la probabilità di errori di conformità.
added flexibility proposed for the new instrument should strengthen this assumption, as they reduce the likelihood of compliance errors.

Gli accordi bilaterali e regionali devono corroborare lo sviluppo sostenibile
Bilateral and regional agreements must underpin sustainable development,

Corroborare il ruolo internazionale dell'UE in generale e,
To reinforce the international role of the EU generally,

Как использовать "corroborare" в Итальянском предложении

Stratonembi aritmicamente corroborare ricurva cospargi zittarti.

Per ispirarci” sembrano corroborare questa teoria.

Alcune evidenze sembrano corroborare questa tesi.

Molti elementi sembrano corroborare questa tesi.

corroborare quanto espressamente deducibile dal dato normativo.

Distemperante bacamenti scuriosiresti, riabbiamoci bugliolo corroborare vampeggiarono.

Speculazioni astrologiche contribuivano a corroborare questa attesa.

Rinnamorava rinsanguato controdateremo, dilatavano corroborare abbrancata cancans.

Rinnalzarono spruzzolante volleavi, busbaccherei riscendeste corroborare sovraregolazione.

Aventinismi svolteremmo corroborare iq demo infeltrentisi troppa.

Как использовать "corroborate, support" в Английском предложении

Now, that would corroborate that Don Jr.

Contact Garmin support for quick solution.

Controlled experiments corroborate this anecdotal evidence.

Please help support this incredible program!

Are longer support periods also available?

Support groups are another great idea.

CPJ could not corroborate this account.

Canada's support for multilateral international institutions.

Technical support response times may vary.

Support For Hp, Compaq Desktop Computers.