Примеры использования Sono alla base на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I dati sono alla base di ogni app.
Data is at the core of every app.Le percussioni propulsive ed elastiche di Diego Marzi sono alla base di tutto.
The propulsive and elastic percussion of Diego Marzi underpins everything beautifully.Le bugie sono alla base di una relazione solida.
Untruthfulness is the basis of a good, strong relationship.Lo sapevi che le conoscenze sono alla base della fiducia?
Did you know that knowledge is the basis of confidence?Questi principi sono alla base della bellezza e della qualità dell'incastonatura.
These principles are essential to the beauty and the quality of the setting.
Люди также переводят
L'innovazione e lo sviluppo sono alla base di un azienda.
Innovation and development are the cornerstones of a company.Obiettivi precisi, determinazione, duro lavoro musicale e di marcia sono alla base del team.
Specific goals, determination, hard work and music are at the core of Le pubbliche relazioni sono alla base della mia personalità;
Public relations is the basis of my personality;Una lunga eredità di innovazioni, qualità e design sono alla base del nostro marchio.
A long heritage of innovation, quality and design are the foundations of our brand.I singoli utenti sono alla base di un'economia distorta.
Individual users are at the bottom of a broken economy.Le vostre capacità, qualificazioni e competenze sono alla base della nostra impresa.
Their abilities, qualifications and expertise are the foundations of our enterprise.Le conoscenze scientifiche sono alla base dell'innovazione industriale e della protezione ambientale.
Scientific understanding underpins industrial innovation and environmental protection.Prezzi competitivi e trasparenti sono alla base della nostra offerta.
Competitive and transparent prices are at the core of what we do.Ricerca e Sviluppo sono alla base della missione di Royal Canin.
Research and Development are the backbone of Royal Canin's mission.Integrità e professionalità senza compromessi sono alla base delle operazioni di McAfee.
Uncompromising integrity and professionalism are the cornerstones of McAfee's business.Sicurezza e fiducia sono alla base di ogni rapporto d'affari.
Security and trust are the foundations of every single business relation.Protezione, sicurezza e privacy sono alla base di tutto ciò che facciamo.".
Data protection, security and privacy are at the core of everything we do.”.Questi quattro pilastri sono alla base della ricerca in chirurgia plastica.
Research in Tutte queste informazioni sono alla base per studi funzionali.
These information were the basis for further functional studies.Sapere, competenze ed esperienza sono alla base dei servizi linguistici professionali offerti da Lango.
Knowledge, skills and experience are the cornerstone of professional language services provided by Lango.Il dibattito e il disaccordo sono alla base di ogni vera democrazia.
Debate and disagreement are at the core of any true democracy.Le produzioni aziendali sono alla base delle ottime degustazioni. Â.
Gli investimenti in infrastrutture sono alla base della crescita economica moderna.
Investment in infrastructure underpins modern economic growth.Responsabilità e onestà sono alla base di ogni nostra attività.
Integrity Accountability and complete honesty are the foundations of our business.Serietà ed etica professionale sono alla base del nostro modello di lavoro.
We guarantee that professionalism and ethics are the foundations of our job.La bottega, il mestiere, sono alla base dell'architettura.
Workshop activities, Network Resilience e sostenibilità sono alla base del nostro processo di progettazione.
Network resilience and sustainability are at the core of our design process.La fiducia reciproca e la comprensione sono alla base della collaborazione con ogni cliente.
Mutual trust and understanding is the foundation of working with a client.Creatività e storytelling espanso sono alla base di ogni nostra produzione video.
Expanded creativity and transmedia storytelling are at the core of our production process.Carni, tuberi, cereali ed erbe sono alla base della sana tradizione culinaria delle Ande.
Meats, tubers, grains and herbs are the foundations of this healthy culinary tradition.
