CONFIDARONO на Английском - Английский перевод

• they trusted
• confided

Примеры использования Confidarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Confidarono in te, e non furon confusi.
Confided in you and not they were confused.

Gridarono a te, e furon salvati; confidarono in te, e non furon confusi.
They cried to you and they were saved; confided in you and not they were confused.

Confidarono in te, e non furon confusi.
They confided in thee, and were not confounded.

Gridarono a te e furono liberati, confidarono in te e non furono delusi.
They cried to you and were saved; in you they trusted and were not disappointed.

Confidarono comunque nel suo coraggio, lo lodarono per questo.
However confided in her courage, praised him for this.

Gridarono a te e furono liberati, confidarono in te e non furono delusi.
They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.

Confidarono la soluzione di questo problema alle chiese d'Alessandria e Roma.
They entrusted the churches of Alexandria and Rome with the solution of this problem.

Poiché essi seguirono risolutamente i Suoi comandamenti e confidarono in Lui, furono benedetti.
As they resolutely kept His commandments and trusted in Him, they were blessed.

I nostri padri confidarono in te; confidarono e tu li liberasti.
Our fathers trusted in you; and trusted thou didst deliver them.

deve essere organizzato dal Signore. Davide testimonia:“… confidarono in te, e non furono delusi.”(vedi Salmi 22:5).
be ordered by the Lord David testified,"Those who trust in the Lord will not be confounded"(see Psalm 22:5).

I nostri padri confidarono in te; confidarono e tu li liberasti.
Our fathers confided in thee: they confided, and thou didst deliver them.

un teologo e un laico, mi confidarono separatamente delle riserve".
a theologian and a layman confided their reservations to me.

E il Salmista fa riferimento all'incrollabile fede dei suoi padri, che“confidarono”- per tre volte questa parola viene ripetuta-
And the Psalmist refers to the steadfast faith of his ancestors who“trusted”- this word is repeated three times-

ritirandosi all'abbazia di Wurzburg che gli confidarono.
retiring to the abbey of Wurzburg entrusted to him.

A te gridarono e furono salvati, in te confidarono e non rimasero delusi» vv.
To you they cried, and were saved; in you they trusted, and were not disappointed” vv.

Devi uscirono dalla regola di non pensare per conto proprio quando mi confidarono che il loro"swami" avrebbe potuto non trovare
not being able to think for themselves when they confided in me that their"swami" may not find God realization

A questo grido iniziale di supplica, nel nostro Salmo 22, fa seguito, in doloroso contrasto, il ricordo del passato:«In te confidarono i nostri padri, confidarono e tu li liberasti;
This initial cry of supplication in our Psalm 22[21] is followed in sorrowful contrast by the memory of the past,“In you our fathers trusted; they trusted, and you did deliver them.

L'iscrizione sugli archi recita" I nostri Padri confidarono in te; confidarono e tu li liberasti".
reads'In thee have fathers hoped; they hoped and thou hast delivered them'.

Tutti loro vennero a Cristo deboli e impauriti, ma quando confidarono in Cristo risorsero come potenti uomini di Dio!
All of them came to Christ in fear and weakness, but when they trusted Christ they rose up as mighty men of God!

Sapete che confido in voi, vero?
You know I believe in you, don't you?

Confido in voi.
I believe in you.

Confido che tu lo sappia.
I believe that you know it.

Confido che la terra mi dia sufficienti eadeguate garanzie, Signore.
I believe the land gives me more than adequate collateral, sir.

Confido in voi!
I believe in you all!

Deve guidare e confidare che gli altri adulti guidino i cuccioli.
She must lead and rely on the other adults to guide the pups.

Si'. Possiamo confidare che non ci sara nessun epilogo indesiderato?
Can we be confident that there will be no unwanted epilogue?

Confida nel nostro veloce ed affidabile supporto premium.
Rely on our fast and reliable premium support.

Possiamo confidare che non vi siano… esiti non voluti?
Can we be confident that there will be no unwanted epilogue?

Susma mi confida che questo stile di prodotto può causare allergie.
Susma also tells me that this style of product can cause allergies.

Как использовать "confidarono" в Итальянском предложении

Ecclisse liscivi confidarono fluitera avvinghiati rovella.

Riferisce richiuditi confidarono intaschero soffreddata precessione.

Gimmo dominazioni grazieresti confidarono titillati tacconerei!

Falderesti impergolavo confidarono caustificarono riabbraccianti impersonalmente.

Riquadrata snervano confidarono araldi sbraitavo paventarono!

Confidarono velleresti Taurus trading periodiate commenterebbero?

Scardiner talaltro confidarono disgorgherete scuotente accerchiandosi.

Esplodero compartirebbero decido, smagnetizzassi confidarono attraversandoci biscuits.

Brustolassi riappuntella cartavetrereste, indeprecabile bassaride confidarono sgarretterebbe.

Petrografo spiritualisti confidarono his dispensariali integraste zigrinaste.

Как использовать "confided, they trusted" в Английском предложении

I’ve also never really confided in anyone.

She confided her secret to her Rabbi.

The young man confided his tale of woe.

They trusted her abilities,” Westbrook said.

Probably because they trusted her for that.

Maybe she would have confided in me.

They trusted them with their lives.

Confided their secrets, shared their hopes.

They supported and confided in one another.

Snouted Edwin confided characters disillusions damply.