CONFIDANO на Английском - Английский перевод

• trust
• rely
• confide
• are confident
• hope
• tell
• trusts

Примеры использования Confidano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Loro confidano in lei.
They're looking to you.

Beati tutti quelli che confidano in lui!
Blessed are all who hope in him!

Alcuni preti confidano la loro pena al Cappuccino.
Some priests shared their sadness with the Capuchin.

E si rallegreranno tutti quelli che in te confidano;
But let all those who hope in you rejoice.

Gli altri confidano su di noi.
The others are depending on us.

Dio non abbandona mai coloro che in Lui confidano.
God never abandons the one who trusts in Him.

Gli inglesi confidano poco nella resistenza francese.
The English have little confidence in the French Resistance.

Non dobbiamo deludere coloro che confidano in noi.
We must not fail those who look to us to succeed.

I suoi amici confidano che lei prenda la giusta decisione.
Your friends are counting on you to make the right decision.

Tal è Faraone, re d'Egitto, per tutti quelli che confidano in lui.
So is Pharaoh king of Egypt to all that rely upon him.

Ma quelli che confidano nel Signore, riacquisteranno nuove forze.
But those who hope in the Lord. Will renew their strength.

Molte Mi conoscono come Dio, ma poche confidano in Me come Padre.
A lot of they know Me as God, but few confide in Me as Father.

Confidano nei loro pastori e ripongono la loro speranza nella Chiesa.
They confide in His shepherds, they place hope in the Church.

I cristiani in Pakistan confidano nell'operato delle forze di sicurezza.
Christians in Pakistani have trust in the security forces.

A causa dello scarso tasso di disoccupazione, molti giovani confidano in.
Due to low unemployment rate, more youths are relying on.

I russi confidano di ottenere il vaccino entro il mese di settembre.
The Russians are confident that they will get the vaccine by September.

Tale è appunto il Faraone, re d'Egitto, per tutti quelli che confidano in lui.
Such is Pharaoh king of Egypt to all who depend on him.

Anche le compagnie di trasporti confidano nelle potenzialità del fiume Volga.
Transport companies also believe in the potential of the Volga.

Come loro sono quelli che li fanno, tutti quelli che in essi confidano.
Those who make them are like them; So is everyone who trusts in them.

Le istituzioni indiane confidano di superare il +20% nell'anno in corso.
Indian institutions are confident of exceeding a +20% in the current year.

La lotta politica si sta regionalizzando”, mi confidano in molti.
The political struggle is becoming regionalized”, many people tell me.

I Consiglieri Spirituali ci confidano:"Apprezzo questo luogo di rigenerazione spirituale.".
Spiritual Counsellors tell us:"I appreciate this place of spiritual resourcing.".

Egli non ha alcun potere su quelli che credono e confidano nel loro Signore.
Surely he has no authority over those who believe and rely on their Lord.

I promotori del progetto confidano che con queste opportunità diminuisca anche la violenza.
The promoters of the project are confident that with these opportunities violence decreases.

Trasportatori e spedizionieri in tutto il mondo confidano nei nostri servizi.
Carriers and shippers from all over the world are trusting our services.

Essi confidano che il popolo libanese riesca a realizzare la riconciliazione nazionale.
They are confident that the Lebanese people will be able to bring about national reconciliation.

Saresti sorpresa di cio' che gli studenti confidano ai loro insegnanti preferiti.
You would be surprised what students confide to their favorite teachers.

Tramite la sua verginità, Maria rende vergine di cuore coloro che confidano in Lei.
Through her virginity, Mary renders virgin, all the hearts who confide in Her.

Tutti gli incantatori, divinatori, maghi, e coloro che confidano in tali incantesimi;
All enchanters, diviners, charmers, and those who confide in such enchantments;

anche l'umanismo che impreca all'egoismo, confidano ancor sempre nell'amore.
Communism, and, consciously, egoism-reviling humanism, still count on love.

Как использовать "confidano" в Итальянском предложении

confidano nella buona luce delle stelle.

Costoro confidano soltanto nelle loro opinioni.

Confidano quindi molto nell'ignoranza della gente.

Mentre confidano quante volte fanno l’amore”.

Dicevano che confidano nella Chiesa cattolica».

Confidano nella sudditanza psicologica dei cittadini.

Gli investigatori confidano nell’analisi delle immagini.

Confidano nella provvidenza del loro dio.

Confidano che non verranno mai scoperti.

Gli Orchi confidano sulla forza bruta.

Как использовать "trust, confide" в Английском предложении

Estate and Trust income tax preparation.

They don’t trust them with arms.

Don't trust me, just try it.

Confide your writing and thesis needs.

Rockford homeowners trust local window washers.

Trust me,you cannot get her fired.

But isn’t trust much the same?

Contact the Landmark Trust for details.

Does she confide in anyone about it?

Does Dougie need someone to confide in????