Примеры использования Fiduciario на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E io il fiduciario.
And I'm the trustee.È possibile nominare un amministratore fiduciario?
Is it possible to appoint a nominee director?TEP e fiduciario di vari trust familiari.
He Tutto.- Niente. E' per il fondo fiduciario.
Everything. Nothing. It's the trust fund.Conto fiduciario: Che cos'è il deposito di sicurezza?
Escrow account: What actually is a security deposit?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fondo fiduciarioun fondo fiduciarioservizi fiduciariamministratore fiduciariofiduciari qualificati
conto fiduciariorapporto fiduciarioconti fiduciaribase fiduciariasocietà fiduciarie
Больше
Possibilità di combinazione con fiduciario esterno.
Can be combined with external trustees.Come fiduciario posso utilizzare il portale clienti myAXA?
Can I, as a fiduciary, use the myAXA customer portal?Non vorremmo che il fondo fiduciario si esaurisse, vero?
Wouldn't want the trυst fund to rυn out, now' Woυld we?I tuoi"clienti" non dovranno pagare el servizio fiduciario.
Your buyers won't have to pay the trustee service fee.Hai mai aperto un conto fiduciario per Paige e Varick?- Sì?
Yep. You set up an trust account for Paige and Varick?Punti chiave del servizio di archiviazione elettronica fiduciario.
Key points of the trusted electronic archiving service.È stato nominato fiduciario della Wallace Collection nel 2007.
He was appointed a Trustee of the Wallace Collection in 2007.Ehi! Prenderemo a calci il tuo culo da fondo fiduciario del collegio.
Hey, we're gonna kick your trust-fund-having ass s back to boarding school.Divenne anche fiduciario della St. Marguerite School for Girls.
He also became a trustee of the St. Marguerite School for Girls.Sì, è possibile istituendo un trust o nominando un socio fiduciario.
Yes, this may be done by establishing a trust and appointing a nominee shareholder.E' un atto fiduciario per il terreno in cui abbiamo trovato Helen.
It's a deed of trust from the land where we found Helen's body.La Società non agisce in veste di consulente o fiduciario del Cliente.
The Company is not acting as E' fiduciario di varie organizzazioni, tra cui“New Europeans.
He is the trustee of various organizations, including“New Europeans”.Videdressing opera come terzo fiduciario tra l'acquirente ed il venditore.
Videdressing acts as a trusted third party between the buyer and the seller.E' un fiduciario di uno dei piu' importanti think tank del libero mercato.
He's a trustee of one of the key free-market think tanks.è autorizzato a fare richieste direttamente al fiduciario.
not entitled to make any direct claims against the trustee.Il rapporto fiduciario è alla base dell'attività professionale.
A relationship of trust is the basis Ma durante il processo egli divenne noto a tutti come Mirza Muhammad, il Fiduciario.
However, in the process, he became known to all as Mirza Muhammad the Deputy.Ricostituire un rapporto fiduciario con gli attori e gli utilizzatori finali della ricerca.
Rebuild a relationship of trust with research players and end-users.Si, il cliente può scegliere di mantenere l'anonimato nominando un amministratore fiduciario.
Yes, the client may choose to remain anonymous by appointing a nominee director.Anche in questo caso, la funzione del fiduciario sarà puramente amministrativa.
Also in this case, the function of the nominee will be exclusively administrative.Il Consiglio Fiduciario garantisce la solvibilità finanziaria e l'integrità organizzativa della LCIF.
The board of trustees ensures LCIF's financial solvency and organizational integrity.Per farlo è sufficiente sottoscrivere un mandato fiduciario con un professionista locale.
To do this it is sufficient to conclude a nominee mandate with a local professional.Rafforzare il rapporto fiduciario basato su dialogo, disponibilità e flessibilità.
To strengthen the relationship of trust based on dialogue, availability and flexibility.Ed e' una situazione stile fondo fiduciario dove i meriti di fedelta' sono distribuiti.
And it's a trust fund scenario Whereby loyalty merits 
