Примеры использования Conforti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Conforti, quante domande.
Conforti, so many questions.È morto senza i conforti religiosi.
He died without religion's solace.Conforti o non conforti.
Solace or no solace.Circa disegni e conforti in casa.
About style and a cosiness in the house.Si conforti con l'idea che non ha mai avuto scelta.
Comfort yourself with the thought that you never did have a choice.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande confortoconforto spirituale
unico confortovero conforto
Использование с глаголами
trovare confortotrarre confortodare confortocercare confortoconforto nel sapere
portare confortooffrire conforto
Больше
Использование с существительными
parole di confortofonte di confortodonne di confortozona di confortocibo di confortoconforto nel fatto
bisogno di confortoconforto tra le braccia
Больше
E lo volete lasciare senza i conforti?
And you want to abandon him without any solace?Voglio che lei lo conforti… e lo accompagni.
I want you to support him… and keep him company.O Padre e Signore… Padre della pietà e Dio di tutti i conforti.
O blessed Lord… the Father of merciesand God of all comforts.Iddio benedica e conforti tutti quelli che soffrono.
May God bless and comfort all who suffer.Preghiamo affinche' Geova sostenga e conforti David.
We pray that Jehovah will sustain and comfort David.Sostenga e conforti David. Preghiamo affinche' Geova.
We pray that Jehovah will sustain and comfort David.Lascia che penetri il tuo corpo e che conforti la tua anima.
It seeps into your skin and comforts your soul.Tu conforti le persone, hai un bell'aspetto e ti atteggi da duro.
You comfort people, and you look pretty, and you talk tough.Voglio che lei lo conforti e lo accompagni.
I want you to support him and Allora, conforti molta gente la notte prima del loro matrimonio?
Do you comfort a lot of people on the night before their wedding?Ha detto:“Credo che il mio stesso disagio conforti le persone.
He said:“My own awkwardness comforts people, I think.Credo che questo li conforti, li faccia sentire a casa.
I think this comforts people, makes them feel at home.Francesco Saverio morì, come Ignazio, senza i conforti religiosi….
Francis Xavier died, like Ignatius, without the consolations of religion….Non assicura tiepidi conforti, perché è fuoco e vento.
It does not assure lukewarm comforts, because it is fire and wind.Tu conforti le anime dei tuoi nemici senza provare nè odio nè rancore?
You comfort even the souls of your enemies? With no hatred or resentment?Accompagnandosi con tutti i conforti e i sollazzi di un arem.
All the solaces and endearments of the harem. The contrast between.Il Signore conforti i sofferenti, gli ammalati e quanti sono nel bisogno.
May the Lord comfort the suffering, the sick and those who are in need.Vi sentireste meglio, se vi dotassimo di alcuni conforti della vostra casa?
If we were to introduce some of the comforts of home? How would you feel,?Conforti: il Vescovo di Parma ardente di zelo per la salvezza di tutti gli uomini.
Conforti: Bishop of Parma ardent zeal for the salvation of all men.Vi sentireste meglio, se vi dotassimo di alcuni conforti della vostra casa?
How would you feel, doctor… if we were to introduce some of the comforts of home?Il Signore conforti i sofferenti e dia sollievo a quanti sono nel dolore.
May the Lord comfort the suffering and give solace to those who are in pain.I mingqi servivano a fornire ai defunti le necessità e i conforti nell'aldilà.
Mingqi served to provide the deceased with necessities and comforts in the afterlife.Conforti, Diritto internazionale, XI edizione(con esclusione dei paragrafi 17 e 41).
Conforti, Diritto internazionale, XI ed.(paragraphs 17 and 41 excluded).La Vergine Santa, con la sua materna protezione, conforti questi nostri fratelli malati.
May the Blessed Virgin Mary, with her maternal protection, comfort our sick brothers.Tanti moderni conforti, tutte le camere con serivizi privati,
Many modern conveniences, all rooms have internet access, safetybox, air condition.
