Примеры использования Congelate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chiappe congelate!
Butt freeze!Congelate questi accordi, metteteli nel ghiaccio ogni giorno!
Freeze those agreements, put them on ice this very day!Tubature congelate.
My pipes froze.È come il suono che va via e tutte le persone restano congelate.
It's like the sound goes off and the people all freeze.Verità Congelate?- Sì.
Frozen Truth?- Yeah.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conflitti congelatiprodotti congelatipesce congelatoembrioni congelaticarne congelatafresco congelatopiselli congelatialimenti congelaticibo congelatocongelato nel tempo
Больше
Использование с наречиями
possibile congelare
Il sito si chiama Verità Congelate.
And the website's called Frozen Truth.Carni bovine congelate Regolamento(CE) n.
Carni bovine congelate Regolamento(CE) n.Le tue labbra sono congelate.
Your lips are freezing.Le mie emozioni Congelate in un lago di ghiaccio.
My emotions frozen in an icy lake.Toccale le mani. Sono congelate.
Feel her hands, they're freezing.A parte le palle congelate, sto a meraviglia.
Apart from freezing my balls off, I'm just peachy.Ll sito si chiama Verità Congelate.
And the website's called Frozen Truth.Le teste di Bu rimasero congelate, di fronte a questo nuovo potere.
The Buu heads froze, and faced this new power.Congelate tutto a -20° F(-29°C) per 24 ore.
This is to prevent detox-illness Freeze everything at -20° F(-29°C) for 24hrs.Sì.- Chiappe congelate!
Butt freeze!- Radical.- Yeah!Congelate succo d'arancia, mela o ananas in cubetti di ghiaccio.
Freeze orange, apple or pineapple juice in an ice cube bag.Ricordo le mie chiappe congelate mentre attraversavamo l'Atlantico.
I remember freezing my ass off across the Atlantic.Congelate le verruche, dopo di che impallidiscono e dopo un po'scompaiono.
Freeze the warts, after which they pale and after a while disappear.Ricordo le mie chiappe congelate mentre attraversavamo l'Atlantico.
I remember- on a whim? freezing my ass off across the Atlantic.Congelate soltanto la quantità, in kg, indicata sulla targhetta delle caratteristiche.
Freeze only the quantities(in kg) shown on the data plate.Carni bovine fresche, refrigerate o congelate- Accordo tra CE e USA.
Carni bovine fresche, refrigerate o congelate- Accordo tra CE e USA.Anche altre donne congelate nelle loro sedie pieghevoli iniziarono ad ululare.
Other women freezing in their folding chairs started howling as well.Congelate le acciughe a -18ºC per 24 ore per evitare qualsiasi parassita.
Freeze the anchovies below -18ºC for 24 hours to prevent any risk of parasites.Ricordo le mie chiappe congelate mentre attraversavamo l'Atlantico.
Freezing my ass off across the Atlantic.- on a whim?- Yeah, I remember.Se congelate dei tessuti, l'acqua si espande, danneggia o brucia le pareti della cellula.
If you freeze tissues, the water expands, damages or bursts the cell walls.Ma tutte quelle persone, morte congelate in quella gelida acqua di mezzanotte.
But all them people, freezing to death in the midnight icy water.Aveva dita congelate, labbra blu… e l'hanno vista brillare di arancione.
Her fingertips had frostbite, her lips were blue, and witnesses saw her glowing orange.Ma tutte quelle persone, morte congelate in quella gelida acqua di mezzanotte.
Freezing to death in the midnight, icy water. But all them people.Quando senti le mani congelate, diventa davvero scomodo e difficile lavorare.
When your hands get freezing cold, it makes it really uncomfortable and difficult to work.
