Примеры использования Conquisterai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E tu la conquisterai.
And you will take it.Conquisterai il mondo.
You're gonna conquer the world.Sorridi e conquisterai il mondo.
Smile, and you will conquer the world.Conquisterai il mondo?
Will you take this world by storm?Lungo il percorso, conquisterai diverse salite.
Along the way, you will conquer various climbs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conquistare il mondo
territori conquistaticonquista del mondo
conquistata dai romani
conquistare la fiducia
conquista dello spazio
pronto a conquistareconquistò la città
terre conquistateconquistare il cuore
Больше
Использование с наречиями
conquistare nuovi
conquistato anche
facile conquistareconquistando così
Использование с глаголами
cercando di conquistareriuscito a conquistaretentarono di conquistarecontinua a conquistare
Conquisterai l'intera galassia?
Take over the entire galaxy?Conquista il momento, e conquisterai il pubblico.
Li conquisterai la prossima volta.
You will get'em next time.Conquista la folla e conquisterai la tua libertà.
And you will win your freedom Conquisterai o perderai il tuo amore?
You either win or lose?Conquista la folla e conquisterai la tua libertà.
Conquisterai i cuori degli scozzesi in poco tempo.
You will win the hearts of Scotland in no time.Lancerai guerre epiche e conquisterai il mondo intero?
Will you launch epic wars and conquer the entire world?Non conquisterai il suo amore facendola tua prigioniera!
You can't win her love by making her your prisoner!Credi che se batterai quell'uomo, conquisterai il meticcio,?
Figure Okay, li conquisterai la prossima volta.
Okay, so you will get'em next time.E Viktor, ricorda… Sorridi e conquisterai il mondo. Beh.
And Viktor, remember… Smile, and you will conquer the world. Well.Conquisterai il trono con i draghi, non con degli schiavi, maesta.
You will win the throne with dragons, not slaves, Your Grace.Conquista la tua paura, e conquisterai i tuoi avversari.
La conquisterai con i baci arcobaleno e adesivi degli unicorni?
You will win her over with your rainbow kisses and unicorn stickers?!E Viktor, ricorda… Sorridi e conquisterai il mondo. Beh.
Well… smile, and you will conquer the world. And Viktor, remember.Con i draghi conquisterai il trono, non con degli schiavi, maestà.
You will win the throne with dragons, not slaves, Your Grace.Prendi una giacca in camoscio bicolore e conquisterai il mondo!".
Wear a colour block suede jacket, and you will conquer the world!".Così facendo, conquisterai un posto nella leggenda, a fianco della Legione.
By doing so, you gain a place in legend, alongside the Legion.Quando marcerai verso sud, se conquisterai le mura, verrai lodato.
When you march south, if you take the wall, you will be lauded.Infatti conquisterai Roma, passerai il mare, regnerai nove anni e al decimo morirai».
Indeed Roma win, pass the sea, there nine years and the tenth die.".Sono sicura che li conquisterai, proprio come hai conquistato me.
I have faith that you will charm them, just as Conquisterai qualsiasi pianeta con questi costumi originali di marziani, extraterrestri e alieni.
You will conquer any planet with these original Martian, extraterrestrial and alien costumes.No. Sono sicura che li conquisterai, proprio come hai conquistato me.
Nah. Eventually. just as you charmed me… I have faith that Tu conquisterai il voto femminile, ma… solo se conquisterai il voto femminile.
You will win the female vote, but… only if you win the female vote.
