Примеры использования Conseguiranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ne conseguiranno peccati frequenti, più o meno gravi.
This will mean frequent sins, more or less serious.Per questa via i cattolici conseguiranno due preziosi risultati.
In this way Catholics will attain two most excellent results.Coloro che avranno frequentato il corso e superato il test finale conseguiranno 2 CFU.
Students who attend the course and pass the final test will earn 2 ECTS credits.Gli studenti che conseguiranno questa qualifica saranno in grado di.
Students who achieve this Qualification will be able to.Più regolarmente si riuscirà a seguire la posologia, prima se ne conseguiranno i benefici.
More regularly you Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
risultati conseguiticonseguire gli obiettivi
conseguì il dottorato
necessario per conseguireprogressi conseguitinecessarie per conseguirefine di conseguireconsegue la laurea
conseguito una laurea
necessari per conseguire
Больше
Использование с наречиями
conseguiti meglio
possibile conseguireconsegue anche
conseguito grazie
difficile conseguireimpossibile conseguireconseguito almeno
Больше
Использование с глаголами
mira a conseguirecontribuire a conseguireriusciti a conseguirecercare di conseguire
Gli Odontotecnici conseguiranno il Diploma di Internazionale.
Dental Technicians achieve the Diploma of International Bachelor of Science.deve confidare nel fatto che le altre politiche conseguiranno i propri obiettivi.
should not count on other policies achieving its objectives.I vincitori conseguiranno premi in denaro determinati in relazione al budget disponibile.
Winners will receive money prizes based on the available budget.Dunque, insieme, entrambe le parti, conseguiranno la correzione completa.
Hence, together both parts will attain complete correction.Ne conseguiranno cambi radicali nei sistemi educativi e formativi degli Stati membri.
This will mean deep-seated changes in the education and training systems of the Member States.Al termine del loro periodo di soggiorno gli studenti conseguiranno il Doppio Titolo e la certificazione relativa.
At the end of their period of stay the students will receive the Double Title and all relative certification.Alcuni conseguiranno un successo sul lavoro, altri raggiungeranno la felicità per il proprio cuore.
Someone will succeed in his work, someone else will achieve happiness for his heart.il mercato continuerà a presentare molti validi progetti che conseguiranno questo obiettivo.
produce a large amount of solid projects reaching this goal.Ne conseguiranno una maggiore titolarità e un esame accelerato delle proposte più importanti.
This will ensure greater ownership and a fast track examination of the most important proposals.La BCE prevede che le banche della zona dell' euro conseguiranno miglioramenti sostanziali entro, al più tardi, il 1º gennaio 2002.
The ECB expects the banks in the euro area to achieve substantial improvements by 1 January 2002 at the latest.mi atterrò pertanto ai problemi ambientali che ne conseguiranno.
but instead I Agli studenti che conseguiranno il CFU relativo alle cds verrà consegnato, in sede di proclamazione delle
The students who get the sustainability ECTS will receive a certificate during the graduation day,prevedibile un'intensificazione delle fasi di caldo secco, da cui conseguiranno una carenza di acqua dolce
region it is likely that dry, hot periods will increase, resulting in a shortage of fresh waterSe tutti gli Stati membri conseguiranno i rispettivi obiettivi nazionali,
If all Member States achieve their national targets,non avranno fatto più di 3 assenze conseguiranno l'idoneità senza dover sostenere l'esame finale.
do not have moe than 3 absences will obtain eligibility without having to pass the final exam.Molti laureati in Biologia conseguiranno una doppia laurea con Scienze Ambientali,
Many Biology graduates will earn a dual degree in Environmental Science,si continua generalmente a prevedere che i ME conseguiranno una crescita economica piÃ1 rapida rispetto ai mercati sviluppati(MS)
EMs are still widely expected to achieve faster economic growth than developed markets(DMs) in 2019Inoltre, le imprese che conseguiranno l'accesso al mercato dell'UE a dazio zero
Moreover, the companies that will gain zero tariff access to the Community marketle animosità religiose e le rivalità nazionali saranno completamente abolite e tutti conseguiranno un perfetto cameratismo e completa armonia all'ombra dell'Albero benedetto.
and national rivalries Al termine del percorso formativo, gli studenti conseguiranno un Diploma Superiore rilasciato dal MIUR e riconosciuto a
At the end of the training course, the students will earn a High Technician Diploma for"Product Innovation and Mechanical Processes",attività Climate-KIC Master Label Programme, conseguiranno oltre al titolo di laurea magistrale il certificato
Climate-KIC Master Label Programme activities, receiving not only a second cycle degree but also a Climate-KICGli investimenti, effettuati nel solo 2006, conseguiranno una riduzione di lungo termine di oltre 1 milione
Investments there in 2006 alone will achieve a long-term reduction of more than 1 milliontrasparente nel quale ognuno possa assumersi la responsabilità degli effetti che conseguiranno dalla procedura dei corridoi doganali».
transparent in which everyone can assume the responsibility of the effects that will achieve from the procedure of the customs corridors".Sebbene gli analisti prevedano che le società conseguiranno una crescita annua degli utili del 20 per cento nel 2017
Although analysts are forecasting companies will deliver annual earnings growth of 20 per cent in 2017 and 10 perSe coloro che sono a favore della libertà conseguiranno successi significativi nel conseguimento di un grado di libertà più elevato,
If those who favor liberty are ever to make significant headway in gaining a greater degree of liberty,
