CONSOLIDINO на Английском - Английский перевод

• consolidate
• strengthen
• reinforce

Примеры использования Consolidino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Appello per elezioni che"consolidino la pace, la giustizia e la coesione sociale".
Appeal for elections that"consolidate peace, justice and social cohesion".

Proporre attività individuali e di gruppo che richiamino e consolidino le conoscenze di base.
Propose individual and group activities that attract and consolidate the basic knowledge.

È altresì indispensabile che i programmi comunitari consolidino in ogni momento i vantaggi derivanti dalla ricerca e dall'innovazione a
Furthermore, it is imperative that EU programmes consolidate at all times the advantages of research and innovation,

Un ordine durevole di pace abbisogna di istituzioni che esprimano e consolidino i valori della pace.
An enduring peaceful order needs institutions which express and consolidate the values of peace.

Intensifichino e consolidino il dialogo transfrontaliero,
Intensify and consolidate cross border dialogue,

Sono necessarie azioni che ricostituiscano e consolidino la fiducia che oggi manca del tutto.
We need action that will restore and strengthen confidence, which is currently non-existent.

bisogno che voci nuove si inseriscano nel gruppo e lo consolidino.
we need new voices to join and consolidate the group.

Ognuno di noi deve impegnarsi nel proprio settore e promuovere elezioni che consolidino la pace, la coesione sociale e la giustizia.
Each of us must engage in our sector and promote elections that consolidate peace, social cohesion and justice.

Se noi da una parte pretendiamo dagli Stati membri che consolidino i loro bilanci, per ottemperare ai requisiti del Patto di stabilità e di
If we require the Member States to consolidate their budgets in order to comply with the Stability and Growth Pact,

favoriscano e consolidino la famiglia!
assisting and strengthening the family!

si lavori a"soluzioni che consolidino ciò che è già stato raggiunto
work on"solutions that will consolidate what has already been achieved

Progetti di miglioramento/adeguamento/manutenzione innovativa, che facilitino e consolidino flussi attuali.
Improvement plans/adaptation/innovative maintenance, that they facilitate and they consolidate current flows.

La Romania ha bisogno di politiche economiche sane, che consolidino la crescita economica degli ultimi anni,
Romania needs robust economic policies to consolidate the economic growth it has seen in recent years,

Stiamo lavorando costantemente con questi paesi affinché migliorino o consolidino i servizi offerti, compresi quelli finanziari.
We are working all the time with those countries so that they improve or strengthen the services offered, including financial services.

il cui scopo di è aiutare a creare delle elezioni che consolidino la pace e dissuadano dai conflitti.
conference aimed at helping to ensure that the polls consolidate peace and deter conflict.

sanitari dalla direttiva sui servizi consolidino tale successo, al momento della votazione, approvando
be applauded will make sure that they consolidate that success by supporting the amendments by the Confederal Group

che facilitino e consolidino flussi attuali.
that they facilitate and they consolidate flows attuali.

il dibattito contemporaneo si faccia carico di sviluppare modelli che consolidino le esperienze che già esistono,
debate to take charge of developing models that will underpin the experiences that already exist,

l'obbligo di approvare atti legislativi che garantiscano e consolidino l'ordine pubblico e la sicurezza.
obligation to draw up legislative acts that would ensure and consolidate public order and safety.

poiché è necessario che i paesi che presentano disavanzi di grande entità consolidino definitivamente i loro bilanci pubblici.
countries with very large deficits have to consolidate their public budgets definitively.

affinché le forze di sicurezza consolidino la propria autorità su tutto il territorio nazionale.
thus enabling the security forces to consolidate their authority over the whole national territory.

fine di incrementare la capacità di produzione dell'economia consolidino la tendenza al miglioramento.
Ireland has received since 1973 in order to increase the productive capacity of the economy, will consolidate this trend.

Camera è sostenuta dalla Commissione nella misura in cui essi consolidino le garanzie procedurali sia per i migranti, sia per i datori di lavoro.
can be supported by the Commission to the extent that they reinforce procedural guarantees for both the migrants and the employers.

ha formulato obiettivi e obblighiconcreti affinché gli Stati consolidino e garantiscano l'adempimento di tali diritti.
formulated concrete goals and obligationsfor states to consolidate and guarantee the fulfilment of these rights.

diffondano, consolidino, attuino quell'energia creativa, che incanalino quest'acqua della nuova sorgente.
disseminate, consolidate and implement that creative energy, to channel the water of a new spring.

haformulato obiettivi ed obblighi concreti affinché gli Stati consolidino e garantiscano l'adempimentodi tali diritti.
formulatedconcrete goals and obligations for states to consolidate and guarantee the fulfilment of theserights.

diffondano i valori della pace e della cittadinanza, consolidino i principi della coesistenza attraverso il riconoscimento,
spreading the values of peace and citizenship, consolidating the principles of coexistence through recognition,

ottengano, consolidino e rafforzino una posizione dominante.
achieve, consolidate or strengthen a dominant position.

caratterizzazione quantitativi affidabili nonché di tecniche di misura che consolidino la competitività e l'affidabilità dei futuri prodotti e servizi.
quantitative means of characterisation as well as measurement techniques that will underpin the competitiveness and reliability of future products and services.

nutrita di elementi economici imprenditoriali che rafforzino e consolidino questi obiettivi e basati sull'equilibrio e la solidarietà tra tutte le nazioni d'Europa.
having an economic and social input to reinforce and consolidate its political objectives in the best interests of consumers,

Как использовать "consolidino" в Итальянском предложении

Quali vogliamo che si consolidino dentro di noi.

Fai attività che consolidino il tuo legame con entrambi.

Aspetto che si consolidino e poi metto in vaso.

attraverso norme che consolidino i diritti civili e umani.

Per evitare che nell’attesa si consolidino correnti giurisprudenziali inutilmente costose.

Ovviamente nonè necessario che le imprese consolidino i propri bilanci.

Di fatto dai un premio perché si consolidino le brutture.

Che consolidino il cammino verso una vera democrazia, i primi!

e migliorino e consolidino la loro conoscenza della lingua italiana.

Diversamente, si corre il rischio che nuove idee consolidino antichi cliché.

Как использовать "consolidate, reinforce" в Английском предложении

Consolidate third-party applications with out-of-the-box integrations.

Consolidate redundant and expensive database calls.

Consolidate and verify data from files.

Only CFO office consolidate the same.

Humour and bonding reinforce each other.

Hands-on exercises reinforce the skills learned.

Consolidate Career Centers (A) Higher ed.

Consolidate without problematic credit relief loans.

reinforce our thesis with real data.

That's not how you consolidate them.