Примеры использования Contamina на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La paura contamina la carne.
Fear taints the meat.Contamina pure la scena del crimine.
Just contaminate the crime scene.Non è questo che contamina l'uomo!
That is not what makes man unclean.La moda contamina il mondo della bicicletta.
Fashion contaminate the world of cycling.Rifiutato di essere colui che contamina il tuo cuore.
Refuse to be the one who taints your heart.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
siti contaminatiacqua contaminataterreni contaminatiaree contaminatesangue contaminatoprodotti contaminaticibo contaminatozone contaminatesuoli contaminatiacque contaminate
Больше
Использование с наречиями
materiali contaminaticontaminanti rilasciati
potabile contaminata
Contamina la tua cucina di profumi Ketchup.
Contaminate your kitchen with enticing aromas. Ketchup.Solo il suo nome contamina il regno!
Her very name taints the kingdom!E poi:“Ciò che esce dall'uomo, quello lo contamina.
And then:“What comes out of a man is what makes him‘unclean.Qualunque cosa io dica, contamina la vostra luna di miele.
Anything I say taints your honeymoon.Ma il mangiare con le mani non lavate non contamina l'uomo.
But to eat with unwashed hands doth not defile a man.Ovunque vada, lei contamina le scene del crimine.
Just like everywhere you go, you contaminate crime scenes.Disse ancora:«Ciò che esce dall'uomo, quello lo contamina.
And he said,"What comes out of a person is what defiles him.Qualcosa di misterioso contamina il sangue di Murphy.
Some mysterious contaminate in Murphy's blood.Gesù indugia perché noi indugiamo ed una maledizione allora contamina la terra.
Jesus tarries because we tarry and a curse then pollutes the land.Un veleno che… contamina e fa marcire… qualsiasi cosa tocchi.
A poison that taints and rots everything you touch.Partecipare in attività inutili contamina la virtù.
Partaking in unnecessary activities taints virtue.Se qualcuno contamina il tempio di Dio, Dio distruggerà lui.
If anyone defiles the temple of God, God will destroy him.Ma quel che esce dalla bocca, ecco quel che contamina l'uomo.
But that which comes out of the mouth, this defiles a man.E contamina il Bosforo per decenni. L'esplosione distrugge lstanbul.
The explosion would destroy Istanbul, contaminating the Bosporus for decades.Ma quel che esce dalla bocca, ecco quel che contamina l'uomo.
But what goes forth out of the mouth, this defiles the man.Contamina un bersaglio, infliggendo 21000 danni da gelo
Taints a target, inflicting 21000 Frost damageMa il mangiare con le mani non lavate non contamina l'uomo.
But to take food with unwashed hands does not make a man unclean.L'esplosione distrugge Istanbul e contamina il Bosforo per decenni.
The explosion would destroy Istanbul, contaminating the Bosporus for decades.Giovani che praticano la purezza e la separazione da tutto quello che contamina.
Young people who practice purity and separation from all that defiles.L'esplosione distrugge Istanbul e contamina il Bosforo per decenni.
Contaminating the Bosphorus for decades. The explosion would destroy lstanbul.È necessario un trattamento canalare quando la polpa si infiamma o contamina.
needed when the pulp becomes inflamed or contaminated.L'esplosione distrugge Istanbul e contamina il Bosforo per decenni.
The explosion would destroy lstanbul, contaminating the Bosphorus for decades.C'è da rilevare comunque che un certo grado di variabilità climatica contamina il segnale.
However, a fair degree of climate variability contaminated the signal.Sciupa la prima promessa della grazia, e contamina la sua anima;
They quench the early promise of grace, and defile their souls;
Synonyms are shown for the word 
