Примеры использования Contaminato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma è stato contaminato.
But he is infected.Oh, contaminato per sempre.
Oh, forever unclean.Questo villaggio è contaminato.
The village is infected.Hanno già contaminato l'atmosfera.
They have already poisoned the atmosphere.Eppure il suo cibo non era contaminato.
Yet your food was uncontaminated.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
siti contaminatiacqua contaminataterreni contaminatiaree contaminatesangue contaminatoprodotti contaminaticibo contaminatozone contaminatesuoli contaminatiacque contaminate
Больше
Использование с наречиями
materiali contaminaticontaminanti rilasciati
potabile contaminata
E' contaminato dall'attivita' stellare. Ma?
But? It's contaminated with stellar activity?Il tuo passeggero è stato contaminato dall'antrace.
Your passenger was infected with anthrax.Hai contaminato le donne del nostro villaggio!
You have corrupted the women of our village!L'intero posto e' contaminato. Le radiazioni!
It's radiation.- This whole place is contaminated.E se invece il sistema anni fa non fosse stato ancora contaminato?
Well, what if the contaminate… wasn't in the system years ago?Ma poi e' stato contaminato. No. Avevamo del DNA.
But then it was thwarted. We had some DNA, No.Contaminato e diluito dal sangue mortale di tua madre, inutile per la congrega.
Useless to your coven. Polluted and diluted by your mother's mortal blood.Non è mai stato contaminato dall'odio dei Clanton.
He's never been poisoned by the Clanton hate.Contaminato e diluito dal sangue mortale di tua madre, inutile per la congrega.
Polluted and diluted by your mother's mortal blood, useless to your coven.Cosi' che non avrebbe contaminato la sua meta, qualunque fosse.
So it wouldn't contaminate wherever it was going.Evitare guasti- 80% dei guasti dei sistemi idraulici sono causati da olio contaminato!
80% of hydraulic systems failures are due to contamination in the oil!Il soggetto contaminato: passioni, potere, cura….
The contaminated Subject: Passions, Power and Care.Il Conte di Montargis non è l'unico nobile contaminato. Albert. Versailles.
Albert. The Count of Montargis is not the only infected noble. Versailles.Il peccato ha contaminato e preso in ostaggio tutte le facolta' dell'amina.
Sin has infected and taken hostage all the faculties of the soul.Ho bisogno di un posto che non sia contaminato da un'altra Maligna.
I need a place that's untainted by another hexenbiest.Il cibo potenzialmente contaminato, come carne e uova crude, deve essere cotto accuratamente.
Food that might be contaminated, such as raw meats and eggs,Quasi tutto il carbone attivo sul mercato è contaminato da candeggina per bucato.
Almost all the activated charcoal in the market has laundry bleach contamination.L'acqua ha un colore contaminato nel serbatoio della bombola?
Does the water have color that is contaminated in the cylinder tank?Mi serve un posto che non sia stato contaminato da un'altra Hexenbiest.
I need a place that's untainted by another hexenbiest.Il campo di produzione non è contaminato da Heterodera rostochiensis Woll.
The production ground must not be infected by heterodera rostochiensis Woll.Beh, signore, E? quell'aria e' un luogo contaminato da scorie tossiche.- Ok.
Okay. Well, sir, that area's a toxic waste contamination site.La bomba avrebbe distrutto, o contaminato qualsiasi prova che poteva portare a lui.
The bomb would destroy, or contaminate, any evidence that led back to him.Beh, signore, E? quell'aria e' un luogo contaminato da scorie tossiche.- Ok.
Well, sir, that area's a toxic waste contamination site. And? Okay.Fumare il legno, soprattutto se contaminato, può causare danni ai polmoni.
Smoking wood, especially if it is contaminated, can lead to lung damage.
