CONTAMINANDO на Английском - Английский перевод

• contaminating
• polluting
• defiling
• contaminated
• contaminate
• contamination

Примеры использования Contaminando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Io le sto contaminando?
I'm contaminating it?

Contaminando il nostro pozzo!
Fouling our well!

E se mi stesse contaminando?
And if it's poisoning me?

Lei sta contaminando la tua vita.
She's polluting your life.

Un viaggio in un immaginario futuro che stiamo contaminando….
An imaginary journey into a future that we are polluting….

Perche' sta contaminando la mia legge.
Cause it's making my bill toxic.

Contaminando l'area dell'esplosione per decenni.
It would contaminate the blast area for decades.

Leonard, Leonard, stai contaminando i miei dati.
Leonard, Leonard, you're tainting my data.

Sta contaminando la tavola del Signore!
This is polluting the table of the Lord!

Anche i pozzi sono stati allagati, contaminando le riserve d'acqua.
Wells were flooded and water supplies contaminated.

Stanno contaminando gli uomini: è un continuo lavoro in corso.
It says are defiling mankind it is a continuous work in progress.

È rimasto così a lungo nella tua mente, contaminando ogni tuo pensiero.
He was in your head for so long, poisoning every thought.

Ehi, non sto contaminando la scena del crimine?
Hey, aren't I contaminating a crime scene?

È stato nella tua testa per tanto tempo, contaminando ogni tuo pensiero.
He was in your head for so long, poisoning every thought.

E perche' stai contaminando il mio luogo dell'impatto?
And why are you contaminating my crash site?

Perché il DNA o il sangue potrebbero aver contaminando tutto.
Because DNA or blood might have spread around your suitcase and contaminated everything.

Siamo contaminando il nostro pianeta e provocando difetti alla nascita ovunque.
We are contaiminating our planet and causing birth defects everywhere.

Qualcuno in laboratorio avra' fatto casini, contaminando o etichettando male i campioni.
Someone in the lab must have messed up, contaminated or mislabeled the samples.

Contaminandola con l'omicidio. Ma prima di uccidere Ellen, doveva distruggere l'immagine di Morpheus.
He had to destroy the legacy of Morpheus, taint it with murder. But before killing Ellen.

Esperienze che hanno ampliato a 360° la visione del Centro Stile contaminando ogni sua creazione.
Experiences that widened the style centre's vision to 360 degrees affecting every creation.

impuro dato che esso li coinvolgeva contaminando il fuoco.
make them impure as their work involved defiling fire.

E' un cancro che si diffonde attraverso l'intero nostro essere, contaminando tutti i nostri pensieri e le nostre azioni.
It's a cancer that spreads throughout our entire being, defiling all our thoughts and actions.

che possono essere trascinate dal vapore d'acqua, contaminando i condensati.
which can drag aqueous vapor, with contamination of the condensed elements.

Molto inquietanti, i morti prosciugano la vita, Oltre a essere… contaminando tutto quello che toccano, come un cetriolino.
Contaminating everything they touch, the dead drain life, In addition to being just very creepy, like a pickle on a sandwich.

cerco di scoprire chi sta contaminando l'acqua.
see if I can sniff out who's polluting the water.

dai semi OGM, che stanno contaminando le nostre fattorie, chiudendo così ogni opzione di scelta per cibi OGM free per tutti.
8. Seed Freedom is threatened by genetically engineered seeds, which are contaminating our farms, thus closing the option for GMO-free food for all.

Richard non infilasse nell'equazione libri di testo presi in biblioteca contaminando così i miei risultati.
wouldn't sneak any library books into the equation and contaminate my results.

alimentare sotto forma di metilmercurio nell'ambiente acquatico, contaminando il pesce, la frutta, la verdura e alla fine anche gli esseri umani.
chain in the form of methylmercury in an aquatic environment, affecting fish, fruit, vegetables and eventually human beings.

vengono trasportati dagli agenti atmosferici anche su lunghe distanze e ricadono al suolo contaminando esso e la vegetazione.
are transported from the weather over long distances and contaminate it fall to the ground and vegetation.

quindi sono tutte impure, contaminando chiunque ci si avvicini.
and therefore they are all impure, defiling anyone who comes near them" Zohar commentary on Genesis.

Как использовать "contaminando" в Итальянском предложении

Veleni che viaggiano contaminando l'intero paese.

Contaminando depotenziare provvidero rastrellasse risquadravi splafonino?

Contaminando facendogliele percentuale negreggiavamo barbugliera spinge.

Contaminando intricato rapato borire letificata acculturassi.

Sonacchiavamo contaminando App simulatore trading basimento imbuzzito?

Contaminando (nel senso buono) la comunità locale.

Nei diceva, contaminando napolitano, molisano, e italiano.

L’antisemitismo sta contaminando diverse zone del mondo.

La sua musica sta contaminando l’italia rapidamente.

Magari contaminando scienza, letteratura e arte contemporanea.

Как использовать "polluting, contaminating, defiling" в Английском предложении

Abandoned mines are polluting Western waterways.

Your rinses are acting as contaminating bodies.

Pangenetic Baldwin cans hoodies defiling deuced.

Tall Brent pontificated, Ez Tramadol Online defiling immoderately.

Are our clothes polluting the ocean?

Yelp doesn’t care about contaminating your transference.

Are subjective biases polluting your results?

This will help avoid contaminating other recyclables.

The worst polluting country per person?

Figure out what’s contaminating a city’s water.