Примеры использования Conterà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Conterà pur qualcosa, no?
That must count for something, huh?Quando il Signore le nazioni conterà.
When the Lord shall count the nations.Conterà sui propri alleati.
He will be counting on his allies.Il programma non conterà, ma la musica sì.
This show may not matter, but the music does.Conterà sul vostro supporto.
He will be counting on your support.
Люди также переводят
Ciascun gruppo conterà per il 25% del totale.
Each group will have 25% of the overall vote.Conterà su un Equipe Base più grande di quello della prima Marcia Mondiale.
It will count on a larger base team than the 1st WM.In caso contrario, conterà ogni carattere come 1.
Otherwise, MIDB counts each character as 1.Non conterà niente, se i suoi legali si appelleranno alla legittima difesa.
None of that will matter… if his team claims self-defence.E cosa pensi di me conterà ancora meno.
Then whether or not you like me will matter even less.Il Tavolo conterà sulla tecnologia necessaria a portare avanti il processo.
The Table will have the necessary technology to advance the process.Nel 2004 l'Unione europea conterà 25 Stati membri.
In 2004, the EU will have 25 countries as members.La gente conterà su di me perché li aiuti.
People will be counting on me to come through for them.Nel 1994, il Parlamento europeo conterà 567 seggi.
The new European Parliament, to be elected in 1994, will have 567 members.Nel 2050 il pianeta conterà 9 miliardi di bocche da sfamare.
In 2050, the world will have to feed around 9 billion people.Conterà il pedone e mostrerà il numero sull'esposizione di LED direttamente.
It will count the pedestrian and L'unica cosa che conterà domani sono i tre punti”.
The only thing that counts tomorrow is the three points.”.Il gruppo conterà quasi 300 società e circa 48.000 dipendenti a livello globale. 2017.
The group will comprise nearly 300 companies and about 48,000 employees worldwide. 2017.Succederà qualcosa che conterà stanotte. La troverò.
Something will happen, something important, tonight. I will find her.Ogni materia prima conterà come un unità di cibo, indipendentemente dal suo valore.
Every raw material counts as one food, regardless of its value.Commercio DiscrezionaleIl commercio discrezionale puro conterà solamente sul giudizio dei commercianti.
Discretionary TradingPure discretionary trading will rely solely on the traders judgement.In questo modo, l'Agenzia conterà complessivamente 31 paesi membri. Allegato.
This will take the Agency's membership to a total of 31 countries. Annex.Alla fine, ognuno conterà quanti ne ha ammazzati.
At the end, we will count up how many deaths each of us has.Tra 50, 100 anni, cosa conterà di quello che facciamo ora?
Fifty, 100 years from now, what will matter of what we have done now?Tra 50, 100 anni, cosa conterà di quello che facciamo ora?
What will matter of what we have done now? Fifty, 100 years from now?Se instauriamo un contatto, Karl conterà su di te per comunicare con i Volcryn.
If we make contact, Karl's relying on you to communicate with the Volcryn.Se instauriamo un contatto, Karl conterà su di te per comunicare con i Volcryn.
To communicate with the Volcryn. If we make contact, Karl's relying on you.Il tempo supplementare conterà per tutti i mercati a meno che non sia diversamente specificato.
All Other Basketball Overtime counts on all markets unless otherwise stated.
Synonyms are shown for the word 
