CONTERANNO на Английском - Английский перевод

• will count
• will have
• will rely
• will matter

Примеры использования Conteranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Saranno le cose che conteranno di piu.
Those will be the bits that count the most.

Ogni ora, conteranno le fiche sui tavoli.
Every hour, they will count the chips on the floor.

Ricorda le buone maniere, conteranno. Luna.
Luna. Remember your manners, it will count.

I diritti di pascolo conteranno poco se il bestiame continuerà a morire.
The grazing rights won't mean much anyway if the cattle keep dying.

La tua abilità e la tua fantasia conteranno ancora di più.
Your skill and creativity will matter more than ever.

Conteranno i corpi, conteranno le manne dal cielo e chiuderanno il caso.
They will count the bodies, count their blessings, and close the case.

Sempre più gli eventi conteranno su tale spazio.
More and more events will rely on such space.

Solo i cartellini mostrati a giocatori in campo in quel momento conteranno.
Only cards shown to players currently on the pitch will count.

Soltanto i tre primi match giocati conteranno ai fini della scommessa.
Only the first three games played count for betting purposes.

Le persone conteranno su noi. Non ti compiacere troppo su come mantenere le strade sicure.
The people will count on us to never be complacent about keeping the streets safe.

Significa che molte persone conteranno su di te.
It means a lot of people are gonna be counting on you.

Sempre più persone conteranno sui nostri pozzi che salveranno molte vite.".
More and more people are relying on our wells. They are lifesavers.".

E se osservate bene l'immagine, conteranno… 15 parti….
And if you observe well the image, you will rely… 15 parts….

Vedrai 3 puntini che conteranno 3 secondi fino al decollo.
You will see 3 little dots that will count up 3 seconds until take-off.

Nella conferenza del partito, le donne e i giovani conteranno molto.
At the party conference, women and young people will count for a lot.

Essenzialmente, gli esseri umani conteranno solo su se stessi e non su alcuna infrastruttura.
In essence, humans will be relying on one another, and not on an infrastructure.

Ma la decisione finale spetterà ai tuoi amici che conteranno su di te là fuori.
Belongs to your friends who depend on you in combat. But judgment.

Entro il 2020 città come Nairobi, Johannesburg e Abidjan conteranno più di 10 milioni di abitanti
By 2020, Nairobi, Johannesburg and Abidjan will have over 10 million inhabitants and 77

Il giocatore all-in non è tenuto a contare, se opta per non, il concessionario o il pavimento conteranno esso.
The all-in player is not required to count; if he opts not to, the dealer or floor will count it.

Per la classifica finale 3 su 4 gare conteranno(peggior risultato scartato).
For the final classification 3 from 4 races will count(worst result discarded).

gli enti locali e regionali conteranno di più, non di meno.
local authorities will matter more, not less, in years to come.

Tutti i cartellini estratti durante l'intervallo di metà tempo conteranno per i risultati generali della partita ma non per quello specifico del primo tempo.
All cards shown during the halftime interval will count for any overall match results but not for the individual half's results.

sua previsione ufficiale per una data partita e conteranno per la classifica finale.
counted as his official prediction for a given match and will count towards the final leader board.

Durante questo processo, le risorse umane responsabile o l'esperto conteranno sugli attrezzi di sostegno e di servizi identificati in questo articolo.
Throughout this process, a human resources manager or specialist will rely on the services and support tools identified in this article.

Il giocatore all-in non è richiesto di contare, se non si opta, il concessionario o il pavimento conteranno esso. Azione accettato applica(vedi Art. 46).
The all-in player is not required to count; if he opts not to, the dealer or floor will count it. Accepted action applies(See Rule 46).

Nove ore di corsi di laurea conseguiti durante l'ultimo anno conteranno per entrambi i requisiti di laurea e laurea.
Nine hours of graduate coursework taken during the senior year will count toward both undergraduate and graduate degree requirements.

I fattori che contano nel mondo del commercio conteranno anche nel concorso!
What counts in the business sector also counts in the competition!

Le più prestigiose conferenze, documenti e presentazioni che conteranno con la presenza di grandi distributori.
The most prestigious conferences, papers and presentations that will count with the presence of major distributors.

i contributi di sicurezza sociale verso danese conteranno verso il vostro eventuale pensione statale.
your contributions towards Danish social security will count towards your eventual state pension.

Tali giocatori conteranno come vincitori nel caso in cui segnino anche se non quotati.
those players will count as winners in the event that they score and have not been quoted.

Как использовать "conteranno" в Итальянском предложении

Conteranno tanti elementi, compreso quello economico.

Però conteranno nelle presidenziali del 2012.

Sono partite secche, conteranno gli episodi.

Medici registravano differenze che conteranno il.

Che comunque conteranno nella nostra vita.Secondo.

Conteranno cioé gli apparentamenti “ex post”.

Gli eletti M5s non conteranno nulla.

Gli arbitri conteranno ogni giocatore eliminato.

Nel futuro quali competenze conteranno davvero?

Questa volta le ideologie conteranno assai poco.

Как использовать "will rely, will count, will have" в Английском предложении

Your beneficiaries will rely on your contributions.

It will rely upon the market needs.

Breakfast this week will rely on potatoes.

Each question will count ten points.

we will have come We will have come home.

you deposit will rely upon you.

CyCon 2019 will rely on your contribution.

employment will count towards continuous service.

Next week’s reading will count double.

The Secretary will count all ballots.