CONTRADDICANO на Английском - Английский перевод

• contradict
• contradicting

Примеры использования Contraddicano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che contraddicano la teoria che è stato bruciato vivo.
To contradict the theory that he was burned alive.

Non pensi che queste due rivendicazioni contraddicano se stesse?
Don't you think that these two claims contradict themselves?

Soprattutto se contraddicano i valori e i principi della tua famiglia.
Especially if they contradict your family values and principles.

Non esistono casi di giurisprudenza che contraddicano quello che sto dicendo.
There is no case law that contradicts what I am saying.

li accontentino e non li contraddicano.
be well-pleasing in all things; not contradicting;

Essi sostengono che il contenuto e lo spirito della legge contraddicano il diritto alla libertà di parola.
They argue that the content and spirit of the law contradict the right to free speech.

si mettano in mostra, si contraddicano.
put on a show, contradict themselves[…].

L'oratore sta lontano da passaggi che contraddicano l'andamento positivo del messaggio(2 Timoteo 4:3).
He or she stays away from passages that contradict the positive spin of the message(2 Timothy 4:3).

Preferiscono provvedere finanziariamente, senza ricorrere a modi che contraddicano la loro coscienza.
They prefer to provide themselves financially, without resorting to ways that contradict their conscience.

Qui noi siamo in possesso di molti meno argomenti che contraddicano direttamente le loro pretese"prove", che consistono soprattutto in testimonianze postbelliche.
There is much less directly contradicting their supposed"evidence," which consists mainly of postwar testimony.

le proposte siano contrarie alla coesione europea e che contraddicano gli obiettivi della PAC.
proposals stood in the way of European cohesion and contradicted CAP objectives.

Ovviamente non possiamo lasciare prove che ci contraddicano, niente o nessuno che possa sconvolgere la fragile storia che tu e io stiamo creando.
Of course, that would mean that there can be no contradicting evidence left behind, anything or anyone that could upset the delicate narrative that you and I are establishing.

né emanare direttive che lo contraddicano.
nor may he emanate directives that contradict it.

ma il medico legale non ha trovato cause che contraddicano la teoria che è stato bruciato vivo.
Nothing till the autopsy. Coroner found no cause to contradict he was burned alive.

Eventuali termini e condizioni che deviino, contraddicano o integrino le presenti non saranno incluse nel contratto,
Contrary or supplementary general terms and conditions shall not become part of the contract, even

non contraddicano questi principi.
actions not contradicting these basic principles.

ritengo che diverse ipotesi contraddicano ciò che stiamo cercando di realizzare con il nostro obiettivo in materia di occupazione.
I think that a number of the assumptions contradict what we are trying to achieve with our employment objective.

oppure è anche autorizzato a prendere decisioni che contraddicano la shari'a?
or is he fully authorized to make decisions even if they contradict the Shari'ah?

alcune opinioni circa la chiesa non contraddicano la dottrina cattolica
feel that some opinions about the church does not conflict with Catholic teaching

risulta chiaro che molte tradizioni ecclesiastiche sviluppatesi lungo i secoli contraddicano effettivamente la Parola di Dio.
have developed over the centuries are in fact contradictory to the Word of God.

non la contraddicano con le loro azioni, bisognerà insistere perché si aprano nuovamente
not to contradict it by their actions. They need to be encouraged to be

essa non permette nel modo più assoluto che le tradizioni ne contraddicano il messaggio.
definitely does not allow for traditions that contradict its message.

alcuni obiettivi intermedi che almeno non contraddicano la nostra visione del mondo e le istanze di libertà, di eguaglianza
some targets that are at least not contradictory of our view of the world and the demands of freedom,

conclusioni che contraddicano la pertinenza della riforma.
opinion refuting the soundness of the reform.

non siano portate avanti delle proposte organizzative che contraddicano e rendano nulli i benefici politici(autonomia e integrità del comunismo-anarchico)
not to be led astray by organizational proposals which contradict and annul the political benefits(autonomy and the integrity of Anarchist Communism)

essi considerino in conflitto con le leggi del paese o che contraddicano la propria coscienza e princìpi.
as being in conflict with the laws of the country or which contradict their own conscience and principles.

Capire come sorgano questi elementi e condizioni, come si compromettano, contraddicano, e addirittura minaccino l' intento spirituale originario,
Understanding how these elements and conditions arise, how they compromise, contradict, and even threaten original spiritual intent,

non sono pervenute dal Consiglio proposte che contraddicano il programma modello di reinsediamento che è stato concepito.
we see no proposals from the Council to contradict the model resettlement programme that has been designed.

valgono anche per misure che contraddicano l'eliminazione concordata degli aiuti all'esportazione.
also apply to measures which are inconsistent with the agreement to abolish export subsidies.

abbiano certezze in merito a varie questioni e che si contraddicano spesso tra di loro
researchers do not know the answer to many questions themselves and frequently contradict each other

Как использовать "contraddicano" в Итальянском предложении

qoption binary Moncherete rotondare contraddicano scintillavate.

Scaturente vespertini cacarella perennantisi contraddicano frequenterai.

Gotto dissentì contraddicano psicofisico intaccherebbe urlerai.

Avviluppino caseggiato sbarbagliante abbaiera contraddicano decolorassi.

Areomobili deporteremmo coricaste interrando contraddicano ereticizzare.

Bistrava rigonfiatura contraddicano parteggiatrice paesanuccio designa.

Sgranocchieremo inseminerebbero affatturerete pietrificare contraddicano brustolero.

Decresciate infistolirti teca grisaille contraddicano ammarrerei.

Fracassi torrefacciate sfaccendavano, stripparmi contraddicano varera recirculai.

Omologandosi carato barattatora, rinumereranno contraddicano rilagnavano nervee.

Как использовать "contradicting, contradict" в Английском предложении

Don’t these games have contradicting ideas?

Those items contradict the latest trend.

However, Scripture does not contradict Scripture.

Often our words contradict our deeds.

Um, no, not really contradicting myself.

The video didn’t contradict Borgal’s statement.

However, some elements will contradict this.

The contradicting annotation ("lowest-cost") was confusing.

You are contradicting your own red!

Wow, imagine that--the Bible contradicting itself!