Примеры использования Contraendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sì, sto contraendo.
Yep, I'm clenching.Contraendo un'abitudine la traduzione in inglese è contracting a habit.
Contracts a habit the translation in Italian is.Sì, sto contraendo.
Yeah, I'm clenching.ci sono anche parecchie malattie diverse che stanno contraendo.
There are a lot of different diseases they're getting, too.Stai contraendo il bicipite?
Are you flexing your arm?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rischio di contrarreproteine contrattili
muscoli si contraggonocontrarre la malattia
probabilità di contrarrepossibilità di contrarrecontrarre matrimonio
contrarre infezioni
cuore si contraecontrarre il cancro
Больше
Ora il cuore si sta solo contraendo?
Now the heart's just twitching?Contraendo i nostri servizi si dichiara di conoscere ed accettare queste politiche di utilizzo.
By contracting our services you declare to know and accept these usage policies.Inoltre, la recente uscita dalla deflazione sta contraendo i redditi reali.
Also the recent exit from deflation is squeezing real incomes.La flotta comunitaria si sta quindi contraendo, mentre nel contempo le flotte dei paesi terzi si stanno ingrandendo.
The Community fleet is thus shrinking, while at the same time the fleets of third countries are growing.Lei è una di quelle ragazze… e tu sei un signore- disse contraendo il collo.
She's Le importazioni statunitensi ora precipitano contraendo l'economia, e i consumatori si trovano obbligati a pagare il debito che hanno contratto.
Imports are now plunging as the economy shrinks and consumers are finding themselves obliged to payci sono anche parecchie malattie diverse che stanno contraendo.
There are a lot of different diseases they're getting, too.Probabilmente, non riesci a vederlo, ma sto contraendo il cervello come un matto, adesso.
You probably can't tell, but I'm flexing my brain like crazy right now.dall'altra spostava di lato la parte inferiore della mandibola contraendo il labbro inferiore.
but also laterally moved his lower jaw while constricting his lower lip.E gli attori che hanno fatto sesso con lei, contraendo l'HIV, e' un rischio che si sono presi
And the performers who had sex with you, getting HIV was a risk they assumed whenNel frattempo, il campo del partito malefico guidato dallo spettro malvagio si sta dissolvendo e contraendo drammaticamente.
Meanwhile, the field of the evil-specter-ridden malevolent Party is dissolving and shrinking dramatically.sibilando leggermente mente fai fuoriuscire l'aria, contraendo i muscoli al di sotto delle costole come se stessi tirando
As you breathe out, hiss and contract the muscles below your rib cage as if you wereil fratello maggiore della Higgins si tagliò un piede su di un pezzo di metallo, contraendo una grave osteomielite.
their father's death, Higgins Clark's older brother cut his foot on a piece of metal and contracted severe osteomyelitis.Contraendo un'ipoteca riutilizzabile o un prestito per il mortage di vita,
By contracting a refillable mortgage or a loan for life mortage,Quest'uomo ha risparmiato la vita al mio fratello minore contraendo un enorme dannato debito d'onore.
This man spared my youngest brother's life, incurring a bloody great debt of honour.Contraendo questi muscoli, stimolare i tendini della cuffia dei rotatori,
By contracting these muscles, stimulate the rotator cuff tendons,Ma sì, potrebbe essere solo lo stress Voglio fare qualche analisi e una TAC, che ti fa contrarre i muscoli dietro come stai contraendo i tuoi addominali.
I do want to run some labs and get a CT, causing you to clench the muscles in the back but yes, this could just be stress the way you're clenching your abs.e' diventata la regina del braccio D contraendo la TBC
woman who made herself queen of cell block"d" by contracting TBla gola e le cosce sul viso anteriore, mentre contraendo i glutei, i muscoli delle gambe, la schiena e il collo.
the chest, throat and thighs on her previous face, while the buttocks, legs, back and neck muscles are contracted.Novembre(UN Wire) Meno persone stanno contraendo l'HIV nei paesi poveri o a medio reddito,
November 21(UN Wire)Fewer people are contracting HIV in poor and middle-income countries,diretto generale a un grafo aciclico diretto contraendo tutti i vertici in ciascuna componente fortemente connessa.
directed graph to an acyclic directed graph by contracting all of the vertices in each strongly connected component.Affondavo la forca nel mucchio e, contraendo i muscoli, la sollevavo finché al mio
I would sink the pitchfork into the pile and, contracting my muscles, lift with a swift,elaborarono qui la teoria della"culpa in contraendo" e scrissero l'opera"Battaglia dei diritti",
a jurist who created the theory of"culpa in contraendo" and wrote"Battle for Right",La fornitura integrata permette di snellire i processi di approvvigionamento, contraendo i costi, quindi migliorando l'efficacia,
The integrated supply allows to slim the supplying processes, contracting the costs, therefore improving the effectiveness,giurista che ha creato la teoria della“culpa in contraendo” e ha scritto Battaglia per la Destra,
a jurist who created the theory of“ culpa in contraendo” and wrote Battle for Right,
Synonyms are shown for the word 
