CONTRATTACCÒ на Английском - Английский перевод

• countered
• counterattacked
• fought back

Примеры использования Contrattaccò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'elite conservatrice contrattaccò.
The conservative elite counterattacked.

Jericho contrattaccò la mossa in una Walls of Jericho.
Jericho countered the move into the Walls of Jericho.

Il 6 ottobre, la forza al completo contrattaccò e vinse;
October 6, the full force counterattacked and won;

Eugene contrattaccò gli attacchi di Triple H, eseguendo una Rock Bottom.
Eugene countered Triple H's attacks by executing a Rock Bottom.

Si stava facendo sul serio e il governo contrattaccò ferocemente.
This was a real thing and the government fought back ferociously.

Ma Nappa contrattaccò prima con l'avambraccio, duro come una barra d'acciaio.
But Nappa countered before with his fore-arm, as hard as a beam of steel.

Cena tentò di eseguire la F-U nei confronti di Batista, che contrattaccò.
Cena tried to perform an FU on Batista but Batista countered.

Sputando un po' di saliva, Broly contrattaccò con un solo pugno dritto.
Spitting a little saliva, Broly counterattacked with a single straight punch.

Ugualmente determinato a resistere, Lennon si trincerò nelle proprie posizioni e contrattaccò.
Equally determined to resist, Lennon dug in and fought back.

Tuttavia, Melos contrattaccò e fu in grado di mantenere la propria neutralità.
However, Melos fought off the attack and was able to maintain its neutrality.

Michaels allora fallì un diving elbow drop, e Hogan contrattaccò debolmente.
Michaels then missed a diving elbow drop, and Hogan fought back briefly.

Morillo contrattaccò con successo,
Morillo counterattacked successfully

Furono sconfitti, ed il governatore contrattaccò con cannoni ed archibugi.
They were defeated, and the governor counterattacked with his cannons and harquebuses.

Albert Gyulay contrattaccò il giorno successivo con 6000 fanti
Albert Gyulay counterattacked the next day with 6,000 infantry

In seguito, Angle provò ad eseguire la Angle Slam, però Cena contrattaccò la manovra.
Following that, Angle attempted an Angle Slam but Cena countered the maneuver.

Orton tentò di eseguire un'RKO che Edge contrattaccò spingendo Orton verso le corde e tentò la Spear,
Orton attempted an RKO but Edge countered by pushing Orton into the ropes and attempted a Spear

ma Jericho contrattaccò con una DDT.
but Jericho countered into a DDT.

L'orchestra contrattaccò con la Sinfonia degli Addii di Haydn,
The orchestra fought back with Haydn's Farewell Symphony,

Non intenzionato ad abbandonare la sua retroguardia, Cornwallis contrattaccò col resto del suo squadrone.
Unwilling to abandon his rearguard, Cornwallis counter-attacked with the rest of his squadron.

Spike contrattaccò una Tornado DDT di Funaki
Spike countered a Tornado DDT

Benjamin eseguì poi uno springboard su Jericho dalle corde ring, ma Jericho contrattaccò la mossa con un'hurricanrana a bordo del ring.
Benjamin then performed a springboard off the ropes, but Jericho countered with a hurricanrana off the ring apron to the floor.

Escalante contrattaccò con un esercito di conquistadores e di guerrieri Totonachi,
Escalante counterattacked with an army of conquistadors and Totonac warriors

Hardy tentò di eseguire la Twist of Fate sopra il tavolo dei commentatori ma Kane contrattaccò spingendo Hardy verso una transenna vicina alla sicurezza.
Hardy attempted a Twist of Fate through a broadcast table but Kane countered by pushing Hardy into the security wall.

La divisione di A.P. Hill contrattaccò mentre molti soldati dell'Unione stavano attraversando il fiume,
Hill's division counterattacked while many of the Federals were crossing and nearly annihilated

ma The Undertaker contrattaccò con un back body drop.
but Undertaker countered with a back body drop.

Durante la notte, il IV corpo d'armata rumeno contrattaccò nell'area tedesca,
During the night, the Romanian 4th Corps counterattacked in the German-held areas,

fino a quando Vader contrattaccò un sunset flip con un butt drop,
until Vader countered a sunset flip with a butt drop and got the advantage.

Il comandante inglese capitano William Hargood contrattaccò, avanzando sulle forze franco-spagnole per un giorno intero
The British commander Captain William Hargood counterattacked, advancing on the Franco-Spanish force which retreated during the day

di Longstreet composta da 28.000 uomini contrattaccò in quello che sarà il più grande assalto simultaneo
Longstreet's wing of 28,000 men counterattacked in the largest simultaneous mass assault of the war.

Big Show tentò un'altra Chokeslam, ma Lesnar contrattaccò spingendo Big Show addosso a Heyman,
Big Show attempted another chokeslam on Lesnar, but Lesnar countered the move and pushed Big Show into Heyman,

Как использовать "contrattaccò" в Итальянском предложении

Tuttavia, la cavalleria francese contrattaccò con violenza.

Nel 1091 Alfonso contrattaccò e occupò Cordova[3].

Tuttavia, Benoit contrattaccò ed eliminò Booker dalla contesa.

L’USS Greer contrattaccò con le cariche di profondità.

contrattaccò duramente il fuori si addivenne La scriverei così.

Hood contrattaccò - come era giusto, ancorché tardivo, fare.

Non scelse di ritirarsi, non contrattaccò in tempo efficace.

contrattaccò il nemico per riprendere le creste del Vrumbellake.

L'esercito austriaco si rinforzò con truppe fresche e contrattaccò vittoriosamente.

L' UNSC contrattaccò perdendo 4 cacciatorpedinieri ma sconfiggendo i ribelli.

Как использовать "counterattacked, countered, fought back" в Английском предложении

Israel counterattacked and recaptured the Golan Heights.

Carter’s side countered fear with fact.

The underdog fought back and triumphed.

Notley fought back over the campaign.

The Turks counterattacked and fought desperately all day.

Wilson countered with Emmitt Matthews Jr.

She then fought back from cancer.

Subsequently, the colonists countered with boycotts.

Dating had dating counterattacked beside for sites.

Countered flash blitz with Sonic Attack.