Примеры использования Controllato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha controllato il suo ex?
Have you looked into her ex?La nostra azienda è in regime controllato biologico.
Our company is under biological control.E' controllato dal computer'?
And the computer controls this?Il laboratorio è controllato giorno e notte.
My lab is guarded both day and night.Ho controllato il suo alibi, lui è pulito, ok?
I have vetted his alibi. He's in the clear, okay?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
controllare la data
temperatura controllatacontrolla la disponibilità
società controllatesostanze controllatecontrolla il tuo telefono
facile da controllarecontrollate le tariffe
fammi controllaredifficile da controllare
Больше
Использование с наречиями
importante controllarepossibile controllarecontrolla anche
necessario controllarecontrollare sempre
controllare regolarmente
controllare attentamente
difficile controllarefacile controllarecontrolla solo
Больше
Использование с глаголами
controllati da malware
consigliamo di controllarevado a controllareconsente di controllarepermette di controllareaiuta a controllareassicurati di controllareassicuratevi di controllare
utilizzato per controllarevolevo solo controllare
Больше
Ho appena controllato Rosie.
I was just checking on Rosie.Ho controllato quando"chiunque sia il suo nome" non stava guardando.
I have been checking it whenever whatever-her-name-is isn't looking.Voglio quel cancello controllato domattina, ok?
I want to get that gate checked in the morning, okay?Ho controllato i valori, e il pH, ma.
I have been doing readings, and checking the pH balance, but.Una volta promosso verrà controllato e monitorato.
Once he's been promoted, he will be vetted and monitored.È stato controllato e il suo buy-in è di 200mila dollari.
He's been vetted and has made a buy-in of $200,000.La DEA e il dipartimento della difesa hanno controllato questi uomini.
The DEA and the DoD had to have vetted these guys.Bob e Mayko hanno controllato le possibili fonti? Qual'e' la fonte?
Have Bob and Mayko check possible sources. What's the source?Ho gia' una lista di nuovi candidati che ho controllato personalmente.
I have already got a list of new men whom I have personally vetted.Il Capitano Aceveda ha controllato i soldi confiscati durante gli arresti.
Captain Aceveda has been checking all the money confiscated in big arrests.Nessuno si puo' avvicinare alla senatrice Malick senza essere controllato.
No one's getting anywhere near Senator Malick without being vetted.Scegli come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario e 1 mostro"T.G.".
Card Text Target 1 monster your opponent controls and 1"T.G.".Ho controllato ogni database che mi e' venuto in mente… Federale,
Me, I have been checking every database: federal, state and local.Croft e' l'unica persona che non abbia controllato in tutti gli anni.
Croft… He's the only person I haven't vetted in all the years.E io ho controllato ogni database che mi è venuto in mente,
Me, I have been checking every database: federal, state and local.(ii) Un format di file proprietaro è posseduto e controllato da una azienda.
(ii) A proprietary file format is one that a company owns and controls.Major e' sparito. Abbiamo controllato ogni pronto soccorso o polizia tutta la notte.
Major's gone. We have been up all night, checking every ER and police station.Umano solo nell'aspetto, possiede un potere terrificante, controllato da Nazafareen.
Human in body, he's possessed of a terrifying power, one that Nazafareen controls.Ho controllato i video di sorveglianza presi da uno studio di architetti.
I have been going through the surveillance footage we pulled from the architectural firm.Spaventa centinaia di pedoni in controllo controllato e colpisci le persone.
Scare hundreds of pedestrians into controlled control and impress people.Tenere il dolore ai nervi controllato può sembrare impossibile senza un cura efficace.
Getting control of your nerve pain can seem hopeless without effective pain relief.Le app possono essere scaricate su qualsiasi dispositivo posseduto o controllato dal membro della famiglia.
Apps can be downloaded to any devices the family member owns or controls.Il processo produttivo viene coordinato e controllato da un sistema di supervisione e registrazione dati.
A supervisory data recording system coordinates and controls the production process.È compromesso dalla mancanza di un ambiente controllato. L'obiettivo dell'esercitazione.
The objective of the exercise is compromised by the lack of a control environment.È compromesso dalla mancanza di un ambiente controllato. L'obiettivo dell'esercitazione.
By the lack of a control environment. Like, the objective of the exercise is compromised.
