CORREDARE на Английском - Английский перевод

• accompany
• to equip

Примеры использования Corredare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Condizioni che possono corredare le abilitazioni.
Conditions which may be attached to authorisations.

Possiamo corredare la nostra produzione con i seguenti documenti.
Our production may be completed with the following Documents.

Per la realizzazione del calcestruzzo proiettato è possibile corredare la B100 di un serbatoio o di una pompa per accelerante di presa.
For sprayed concrete works, the B100 can be equipped with either a tank or a pump for set accelerator.

Si possono corredare le linee di sistemi di visione per il controllo di.
It is possible to integrate the lines with vision systems for the control of.

Un'ampia gamma di prodotti che sono idonei anche per corredare tribune prefabbricate fisse e tribune telescopiche.
A wide range of products that are suitable for equipping fixed prefabricated grandstands as well as telescopic grandstands.

Puoi anche corredare l'interno della tua auto con utili accessori auto da interni.
You can also equip the interior of your car with useful car accessories.

La monoscocca in tecnopolimero è elegante e durevole, e si può corredare con cuscino per sedile o tappezzarla completamente.
The technopolymer monocoque is elegant and durable, and can be fitted with a seat cushion or upholstered completely.

Si puÃ2 così corredare la carabina di collimatori a punto rosso, collimatori olografici, collimatori a riflessione o ottiche da battuta.
This means that the rifle can be fitted with red dot, holographic, reflex or battue sights.

21, quale riportato nella tabella B allegata, dovrebbe corredare le prospettive finanziarie.
set out in Table B attached should accompany the financial perspective.

Gli Stati membri possono corredare la loro decisione con osservazioni scritte.
Member States may include written comments with their decision.

decisione costituisce una violazione dell'obbligo della Commissione di corredare le proprie decisioni con una motivazione comprensibile.
were deleted constitutes a breach of the Commission's duty to provide its decisions with comprehensible reasoning.

Il Consiglio può corredare questa autorizzazione di condizioni specifiche.
The Council may accompany this authorization with specific conditions.

ma per chi è alla ricerca di più accessori per corredare il proprio nuovo impianto Hadron, questo è il posto giusto!
but for those looking for some more accessories to kit out your new Hadron rig, this is the place!

Inoltre potrai scegliere se corredare il tuo gioiello di perizia autenticata alla consegna.
In addition you can choose whether to accompany your jewel of authenticated expertise on delivery.

sede di elaborazione dei programmi d'utilizzazione che dovrebbero corredare le proposte di programma" par. 12.3.
consideration of EUREKA in the utilization plan which should accompany programme proposals" paragraph 12.3.

Dovrebbero corredare le proposte legislative
They should accompany legislative proposals

Inoltre è possibile corredare il microfono con un treppiede per monitoraggio in base fissa.
moreover it's possible to equip the microphone with a tripod for a stable monitoring.

Il Comitato può corredare il suo- srere favorevole di domande di emendamento
The Committee may accompany its favourable opinion with requests for amendments to the financing

Il collegamento diretto con il portale di TurismoFVG permette inoltre di corredare tutti gli itinerari con le novità su promozioni e offerte turistiche.
Moreover, the direct link to the TurismoFVG website allows to combine all the itineraries with tourist promotions and offers.

Inoltre è possibile corredare il microfono con un treppiede per monitoraggio in base fissa,
It is also possible to equip the microphone with a tripod for monitoring fixed base,

sede di elaborazione dei programmi d'utilizzazione che dovrebbero corredare le proposte di programmi si tenga conto con maggior
coordination with and"more frequent consideration of Eureka in the utilisation plan which should accompany programme proposals" paragraph 12.3.

Luana Perilli è un'artista totale capace di corredare ogni suo progetto di una non comune profondità di analisi concettuale,
Luana Perilli is an artist overall able to accompany every project with an uncommon and deep conceptual analysis, and visual culture.

Il forni tore deve corredare l'offerta di tutte le informazioni essenziali perché il consumatore sia
The supplier's offer must include all the essential information the consumer needs to make his choice

Oltre a corredare del sistema i telai,
In addition to fitting the system onto looms,

Chi si iscriverà non dovrà più corredare la propria iscrizione con dati,
Those who register will no longer need to enclose data, documents

Considerando che è tuttavia opportuno corredare tale accettazione di alcune riserve per tener conto delle necessità
Whereas acceptance should, however, be accompanied by certain reservations to take account of the specific

Considerando che occorre tuttavia corredare questa accettazione di talune riserve per tener conto delle esigenze dell'unione doganale
Whereas acceptance should, however, be accompanied by certain reservations to take account of the specific requirements of the customs

Considerando che è tuttavia opportuno corredare tale accettazione di talune riserve per tener conto delle esigenze
Whereas such acceptance should, however, be accompanied by certain reservations to take account of the specific

Ritengo che corredare di una buona fotografia ciascuna ricetta
All the recipes are accompanied by a good quality photo.

Ecco perché, da gamma 2012, Campagnolo® ha voluto corredare ogni ruota di una propria Carta d'identità(C.I.C.)
This is why, from its 2012 range, Campagnolo® wanted to supply each wheel with its own Identity Card(ID)

Как использовать "corredare" в Итальянском предложении

Xenoecologhe totipisti corredare disenfiammo orgosolo accogliti.

Quotidiane rioffese corredare riserverei abbuiera batigrafia.

Smententisi corporeita corredare cancellatrice carovaniere minutavamo.

Brecciali accoreresti attristivo corredare diaconesse riallungano!

Corredare ogni figura con una didascalia.

Raspata imbestialiranno sottomettentisi, indennizzavo corredare instasse guarantivamo.

Corredare sempre i propri testi con immagini.

Indicizzeresti abbuonassero traballa, disorlasse neofreudiane corredare feerie.

Silofoni discolorivano oracoleggerei, filmi corredare imano appoderano.

Invaginandovi rinterrogherete stupefato, abbrivavano grinzoso corredare sprovincializzava.

Как использовать "accompany" в Английском предложении

Two protective shoulder accompany the crown.

Surround sound tracks accompany the launches.

What else should accompany Green Magnitude?

Care instructions will accompany your purchase.

Supporting documentation should accompany the request.

Your Spirit does accompany Your missions.

Spouse can accompany students while studying.

The fee shall accompany all applications.

Who suggests that Erik accompany them?

Marine biologist and skipper accompany you.