COSÌ AMOREVOLMENTE на Английском - Английский перевод

• so lovingly
• so kindly

Примеры использования Così amorevolmente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perché piangere per ciò che avete tenuto così amorevolmente?
Why mourn for what you so lovingly held?

La colazione era così amorevolmente preparato, con i propri prodotti dell'orto e molte altre prelibatezze.
The breakfast was so lovingly prepared, with own products from the garden and many other goodies.

Qui le madri allevano i loro piccoli così amorevolmente.
The mothers here nurture their young so lovingly.

Questi articoli per la casa così amorevolmente creati visualizzare una ricchezza di ingegno
These household items that were so lovingly created display a wealth of ingenuity

Mi commuove vedere una figlia che si occupa così amorevolmente del padre.
It moves me to see a daughter who attends so lovingly to her father.

Gli angeli sono così vicini a voi e vi assistono così amorevolmente che in senso figurato"piangono a causa della vostra intenzionale intolleranza
Angels are so near you and care so feelingly for you that they figuratively"weep because of your willful intolerance and stubbornness.".

A pochi giorni di distanza la seguì anche il prevosto che l'aveva così amorevolmente assistita.
A few days later the parish priest who had assisted her so kindly also followed her.

Vi ringrazio molto per avermi voluto ricevere così amorevolmente al mio arrivo, per questo pellegrinaggio apostolico, che considero parte del mio ministero universale.
I thank you very much for having wished to receive me so kindly on my arrival, during this apostolic pilgrimage which I consider a part of my universal ministry.

Doccia- questo è un altro trattamento delle acque nel vostro bagno, che così amorevolmente creato.
Shower- that's another water treatment in your bath, that you so lovingly create.

Vorremmo davvero elogiare questa struttura così amorevolmente curata, pulita e davvero completa di tutto.
We would like to really commend this structure so lovingly cared for, clean and really full of everything.

le rose e tutti i fiori che sono così amorevolmente curati.
the roses and all the flowers that are so lovingly cared for.

Nè basta la versione nordamericana di federalismo, concepita così amorevolmente da Thomas Jefferson, a garantire la rimozione di questa minaccia.
Nor does the North American style of federalism, so lovingly conceived by Thomas Jefferson, guarantee the removal of this threat.

che è stata accettata e guidata così amorevolmente da tutti i Master.
who was so lovingly accepted and guided by all of the Masters.

Splendido appartamento, molto pulito, accogliente, tutto così amorevolmente pensato e organizzato- Resta un sogno!
Wonderful apartment, very clean, cozy, all so lovingly thought out and arranged- a dream stay!

Pochi luoghi negli Stati Uniti illustrano la loro storia così amorevolmente.
true few places in America display their history so lovingly.

La struttura vi Ã̈ così meravigliosamente trova e così amorevolmente preparato e decorato.
The facility there is so wonderfully located and so lovingly prepared and decorated.

sceneggiatura di Jeff Pope esplora così amorevolmente".
marriage that Jeff Pope's script explores so lovingly.".

vino di prugne che n. 5 ha così amorevolmente prodotto per noi con amore nel water.
cup of delicious prune wine that Number Five so lovingly brewed for us in the toilet.

che altri hanno già amorevolmente descritto(e non così amorevolmente) come resource hog.
that some have referred to lovingly(and not so lovingly) as a resource hog.

solitudine, Lui viene e, così amorevolmente, invita i nostri spiriti stanchi a riposarsi in Lui….
it comes, and so lovingly invites us to rest our weary minds awhile with It….

ma sarà certamente un meraviglioso, perché così amorevolmente preparato esso.
but it will certainly be a wonderful, because you so lovingly prepared it.

pieno di esseri spirituali che ci proteggono e si occupano di noi così amorevolmente in nome di nostro Padre celeste che ha reso tutto ciò possibile.
filled with spirit beings who so lovingly watch and care over us in the name of our heavenly Father who has made all of this possible.

Как использовать "così amorevolmente" в Итальянском предложении

L'appartamento così amorevolmente arredata, pulita, bella vista.

Nessuno si era preoccupato così amorevolmente di me.

Quale papà non vorrebbe due fratelli così amorevolmente legati.

Li ha così amorevolmente accompagnati per circa 500 metri.

All'Istituro Ortopedico Rizzoli, oggi così amorevolmente diretto dal prof.

Quel giorno Swami parlava così amorevolmente di Ravana !!

Così amorevolmente rilasci i vecchi modelli negativi. 9 .

Fu creato così amorevolmente che ogni dettaglio fu creato attentamente.

Ecco perché gli scienziati curano i cuccioli così amorevolmente !

Scegli sempre così amorevolmente aggettivi, sostantivi e verbi quando scrivi?

Как использовать "so kindly, so lovingly" в Английском предложении

So kindly solve the above mentioned issue.

So kindly refrain from posting such pics.

So kindly maintain patience levels and calmness.

VitorFaria wrote: Those are so lovingly cute!

Thank you so kindly for this piece.

So kindly whats the method and rates?

Its duplicate thread, so kindly close it.

This child's outfit was so lovingly made.

Thank you for your so kindly understanding!

Mmm, looks great and so lovingly prepared!