COSÌ BRILLANTE на Английском - Английский перевод

così brillante
so bright
così luminoso
così brillante
così lucente
così splendente
talmente luminosa
tanta luce
così intensa
così splendenti
in modo brillante
cosi luminosa
so brilliant
così brillante
così intelligente
talmente brillante
cosi brillante
davvero brillante
in modo brillante
so shiny
così lucido
così brillante
così luccicanti
così splendenti
così lucenti
cosi lucide
così scintillante
so brightly
that smart
così intelligente
che smart
così sveglio
tanto intelligente
così furbo
cosi furbo
cosi intelligente
così in gamba
così brillante
so brainy
quindi brainy
così brillante

Примеры использования Così brillante на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
È così brillante.
It's so shiny.
Vorrei essere così brillante.
I wish I was that smart.
E'così brillante!
It's so bright!
Oh, mio Dio, è così brillante.
Oh, my God, it's so sparkly.
Era così brillante, sa.
He was that bright, you see.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
colori brillantiverde brillanterosso brillantegiallo brillantebrillante idea luce brillantetaglio brillantefuturo brillanteblu brillantemente brillante
Больше
Il sole splendeva così brillante.
The sun was shining so brightly.
Son così brillante.
I'm so shiny.
Non mi è sembrato così brillante.
He didn't appear to me to be all that bright.
Sei così brillante.
You're so brainy!
Sì.- Perché? Non sempre così brillante, sig.
Miss Grayle. I'm not always this brilliant, Miss…- Why.
Non sono così brillante o sapiente.
I am not that smart or wise.
Sì.- Perché? Non sempre così brillante, sig.
Why, yes. Miss Grayle. I'm not always this brilliant, Miss.
E' così brillante che potrebbe riuscirci.
He's so brilliant, he might succeed.
Non sono così brillante.
I'm not that clever.
È così brillante che non posso più leggere l'ora!
They shine so bright I can't see the time!
Sì.- Perché? Non sempre così brillante, sig.
Why, yes. I'm not always this brilliant, Miss… Miss Grayle.
Sei così brillante.""Quanto ce l'hai grosso!
You're so brainy, you're so big!
Adoro il finale, sembra fantastico ed è così brillante.
I love the finish on it, it looks great and is just so shiny.
Non sono così brillante come potrei essere.
I am not as bright as I could be.
Abbastanza buona la vita per i coralli marini, ma non è così brillante.
Quite good for corals but marine life is not so brilliant.
Una luce così brillante da diradare le tenebre.
A light so bright that it dispels all darkness.
Tranne l'ambiguo"colazione inclusa" è stata una settimana così brillante.
Except the ambiguous" inclusive breakfast" it was a so brilliant week.
Una luce così brillante e intensa come la stella di Eärendil.
A light as brilliant and piercing as Eärendil's star.
Così malignamente condannata, così brillante e dalla lunga portata.
So evilly executed, so clever and long reaching.
Com'è possibile che una così brillante, meticolosa tossicologa di prima classe abbia fatto questa fine?
How could such a brilliant, meticulous, worldclass toxicologist come to such an end?
Avrai bisogno di una visione così brillante da ispirare un'intera popolazione.
You will need a vision so brilliant that it inspires a whole population.
E' brillante. E' così brillante che potrebbe riuscirci.
He's brilliant. he's so brilliant, he might succeed.
Una pietra rara con un bagliore così brillante può arrivare a un prezzo notevole.
A rare stone with so brilliant a shine would fetch a handsome price.
Quello è Venere. È così brillante perché è un pianeta piuttosto grande.
That's Venus. It's so bright because it's quite a large planet.
Quello è Venere. È così brillante perché è un pianeta piuttosto grande.
It's so bright because it's quite a large planet, That's Venus.
Результатов: 168, Время: 0.0611

Как использовать "così brillante" в Итальянском предложении

Ma così brillante non faceva di certo paura!
Questa gonna così brillante mi ha conquistata all'stante.
Chi sei per essere così brillante o audace?
ETOnline: Per uno così brillante come il Dr.
Così semplice e così brillante allo stesso tempo!
Ti aspettavi una stagione così brillante del Verona?
Non sembrava, però, così brillante nelle sue relazioni!
La sua chioma diventa così brillante e profumata.
Voglio dire guardarlo, è così brillante e rosso.
Van Vegchel La casa è così brillante esperienza.

Как использовать "so shiny, so brilliant, so bright" в Английском предложении

His hair's so shiny when it's strait!
The colors are so shiny and pretty!
Senate, she was so brilliant and clever.
They are so shiny and look fantastic.
She's so brilliant and imaginative and loyal.
What was so brilliant about this night?
Aren't they all so bright and cheery?!?
Love the red, so bright and festive!
Nails so shiny you can see yourself!
We’re not so shiny and brand new.
Показать больше

Пословный перевод

così brillantementecosì brillanti

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский