COSÌ BRILLANTEMENTE на Английском - Английский перевод

• so brilliantly
• so brightly

Примеры использования Così brillantemente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E così… brillantemente.
And so cleverly.

Ma ora, non posso perderti, tu che risplendi così brillantemente♫.
But now, I can't lose you, you who shines so brilliantly♫.

Tuttavia Aschaffenburg, si è così brillantemente forato fino ad oggi vedi sopra il mio lapsus calami.
However Aschaffenburg, you have so brilliantly drilled to date see above my lapsus calami.

Come e perché Winoa è riuscita a superare così brillantemente questa sfida?
Why and how did Winoa take up this challenge so brilliantly?

dei comandanti della coalizione per aver liberato il Kuwait così brillantemente.
leaders of the coalition for liberating Kuwait so brilliantly.

Una piccola finestra illumina così brillantemente l'intera cucina che brilla.
A small window so brightly illuminates the entire kitchen that it just shines.

E complimenti per la prima parte del viaggio che è stata compiuta così brillantemente.
Congratulations for the first part of the journey which has been so successful.

Ciò che spaventa è quando qualcuno che travi così brillantemente, Chi trasmette gioia,
What frightens is when someone who beams so brightly, who transmits joy,

sebbene non così brillantemente.
though not so brightly.

Dietro quell'uomo si ergeva un'immensa statua di marmo, così brillantemente illuminata che Kytheon non era in grado di individuarne le fattezze.
Behind the man rose an immense marble statue so brilliantly illuminated that Kytheon was unable to make out its features.

assegnato anche quale incentivo a seguire la strada così brillantemente iniziata.
given also as an incentive to continue the way so brilliantly started.

Con questo vogliono dire che il crimine è così brillantemente progettato come in un giallo che si può realmente ammirare intellettualmente.
By this they mean that the crime is so brilliantly designed as in a detective story that one can actually admire it intellectually.

ricompensarLa per questo impegno, che Ella ha così brillantemente assolto.
how to repay you for this task that you have so brilliantly carried out.

Tutte le donne più belle erano in mostra tutto era così brillantemente organizzato che io,
All the beautiful ladies were delighted to be on display and were definitely worth seeing, everything was so brilliantly arrayed, that I,

Venerato Fratello, ricompensarLa per questo impegno, che Ella ha così brillantemente assolto.
will know how to reward you for this commitment which you have so brilliantly fulfilled.

John non fosse un batterista così brillantemente unico- qualcuno che può suonare rock insieme a una click track
This never would have worked if John wasn't such a brilliantly unique drummer- someone who can rock out along with a click

A tutti il cuore ha bollito, ma a Lyubovicheva ha bollito per piacere che così brillantemente ha attuato il piano.
At everyone heart boiled, but at Lyubovicheva it boiled for pleasure that she so brilliantly implemented the plan.

Quelli sono i santi della Rivelazione, non perché erano così brillantemente magnificenti, ma per quello che furono in grado di fare e la
These are the saints of the Revelation, not because they were so glowingly magnificent, but because of what they were able to do,

permesso il confronto a commutazione rapida delle sorgenti così brillantemente come ci si aspettava.
provided the'back to back' switching of sources as brilliantly as you would expect.

Vi sono poi i fattori così brillantemente illustrati nella relazione Mann,
There are the factors so brilliantly emphasised in Mr Mann's report,

così appassionatamente e così brillantemente come Geoffrey Humphries.
as passionately, and as brilliantly as Geoffrey Humphries.

si sono così brillantemente comportati fin dal primo istante,
who have acted so brilliantly from the very first moments,

che spero segua tutte le strade tracciate così brillantemente dalla Presidenza belga.
which I hope will follow all the trails blazed so successfully under the Belgian Presidency.

La personificazione e l' attribuzione di uno scopo intenzionale è un modo così brillantemente vincente di creare un modello degli esseri umani,
Personification and the imputing of intentional purpose is such a brilliantly successful way to model humans, it's hardly

Terra, le regioni attorno a questi buchi neri illuminano così brillantemente che il loro aspetto è simile alle stelle della nostra galassia,
the regions surrounding these black holes shine so brightly that their appearance is similar to that of stars in our own galaxy,

sono, da vari punti di vista, un perfetto esempio della caratteristica guerra"dei poveri" condotta così brillantemente dagli uomini della Xa MAS.
unique and typify all the characteristics of the"poor man's" war conducted so brilliantly by the Xa Flotilla MAS.

così belle, così affidabili e,"> per lo più, così brillantemente semplici che cos'altro si può fare
so beautiful and so reliable and,"> most of the time, so brilliantly simple that what can you do

Как использовать "così brillantemente" в Итальянском предложении

Quest’ultima chicca così brillantemente descritta dal dott.

Semplice distribuirle così brillantemente negli spazi espositivi.

Hai già risolto così brillantemente il problema..

Abbiamo così brillantemente scoperto che esiste l'acqua calda.

Mai fu popolo così brillantemente addottrinato e formattato.

Anche il dolore post-operatorio viene così brillantemente controllato.

Remes ha così brillantemente vinto la categoria EnduroGP.

Sanfelice, quanto già Lei ha così brillantemente considerato.

Sono contenta che tu l'abbia così brillantemente superato!

E chi ha difeso così brillantemente i colori azzurri?

Как использовать "so brilliantly, so brightly" в Английском предложении

The snow reflects light so brilliantly today.

Why are Alpine flowers so brightly coloured?

And those flavors work so brilliantly together.

Shin Hye smiled so brightly and beautifully!

feminine that Saint Laurent so brilliantly achieved.

She smiles so brightly when they are near.

They are so brilliantly made with love!

Both books are just so brilliantly written.

Everyone was dressed so brightly and colorful.

However, no flame can burn so brightly forever.