Примеры использования Così grato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ti sono così grato.
I'm so thankful for you.Sono così grato che Ava sia la tua figlioccia.
I'm so glad you're Ava's godfather.Non dovrebbe essere così grato.
Don't be too grateful.Ti sono così grato, papà.
I'm so grateful to you, Dad.Non dovrebbe essere così grato.
You don't have to be too grateful.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuore gratograto pensiero
grato apprezzamento
nazione grata
Ti sono così grato di averlo salvato!
I'm so grateful that you saved him!Reynard, ti sono così grato.
Reynard, I'm so grateful to you.E sono così grato di averti al mio fianco.
And I'm so grateful I had you by my side.Io non ho visto mai chiunque così grato.
I have never seen anyone so appreciative.Sono così grato per il loro incredibile aiuto.
I am so thankfull for their amazing help.Grazie mille.- Non dovrebbe essere così grato.
Thank you very much. Don't be too grateful.Sono così grato per questo business e tutti voi.
I am so thankful for this business and all of you.Grazie mille.- Non dovrebbe essere così grato.
Thank you very much. You don't have be too grateful.Non dovrebbe essere così grato. Grazie mille.
You don't have to be too grateful. Thank you very much.Sono così grato che ho sposato l'amore della mia vita.
I am so thankful that I married the love of my life.Io non avevo visto mai chiunque così grato e felice.
I had never seen anyone so appreciative and happy.Rosa… Sono così grato che mi hai portato qui in moto.
Rosa, I'm so thankful you got me here on that bike.Questo tempo è prezioso e io ne sono… così grato per ogni secondo.
This is precious time, and I am… so thankful for every second.Sarebbe stata così grato se lei potesse dare una mano.
She would be so thankful if you could give her a hand.Ero così grato di ricevere in dono il manoscritto della sua traduzione.
I was so thankful to receive the manuscript of his translation as a gift.Perchè sarebbe stato così grato, che la prossima grande promozione sarebbe stata mia.
He was gonna be so grateful, the next big promotion would be mine.Sono così grato che voi due siete stati i nostri fotografi per il nostro matrimonio.
I am so thankful that you two were our photographers for our wedding.Sono così grato che, per qualche motivo, non mi abbia ancora assassinato.
I am so thankful that he, for whatever reason, has not murdered me yet.Così grato per ogni attenzione… Amava l'usignolo sotto la finestra.- Fermoposta.
So appreciative of everything. How he loved the nightingale under his window.Sono così grato che qualcuno ha avuto il tempo e l'energia per rendere questo possibile.
I'm so thankful that somebody took the time and energy to make this possible.Sono così grato di avere un uomo Va bene.
I'm so grateful to have a man Right.Sono così grato che prima che morisse,
I'm just so grateful that before he passed away,Era così grato che mi ha anche avvisato che l'FBI sta tenendo d'occhio la palestra, che
He was so grateful, He even told me about the feds watching my place,Ci sono così grato che questo è avvenuto Abbiamo una famiglia incredibile
We are just so thankful that this has happened.
