Примеры использования Cospiri на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
So che cospiri contro di noi.
I know you conspire against us.Mi hanno detto che cospiri, tu.
They say that you are plotting.Cospiri con mia madre ora?
Are you conspiring with my mother now?Cosa ti aspetti quando cospiri col nemico?
When you conspire with the enemy?Tu cospiri contro un uomo anziano.
You conspire against an old man.Da quanto tempo cospiri contro di me?
How long have you been conspiring against me?Cospiri con la Russia per truccare le elezioni?
Colluded with Russia to steal an election?Basta il fatto che la sua gente cospiri per rovesciarmi.
It is enough that his people conspire to overthrow me.Perché cospiri contro il tuo stesso Paese?
Why are you plotting against your own country?C'e' una registrazione di te che cospiri con lei a mio danno.
There is a video of you… Conspiring with her against me.Che con lui cospiri per far grevi e benedette d'uva.
Conspiring with him how to load and bless.Ma non ti sembra che il mondo a volte cospiri contro di te?
But do you ever feel sometimes the world is conspiring against you?Ma che mio figIio cospiri contro di me… non riesco a sopportarIo.
But that my son should conspire against me.Hai un'espressione particolare quando cospiri contro di lui.
You have a particular expression when you're conspiring against him.Ma che mio figlio cospiri contro di me. nonriescoasopportarlo, capisci?
But that my son should conspire against me has been a most bitter shock, you know?Hai una particolare espressione quando cospiri contro di lui.
You have a particular expression when you're conspiring against him.Invece vuole che cospiri con lei… Per lasciarlo andare.-
Instead, you want me to conspire with you Quando smetti di pensare che il mondo cospiri contro di te?
Where do you get off thinking the whole world is conspiring against you?Non stupisce, quindi, che Satana cospiri contro gli uomini in quanto uomini e contro le donne in quanto donne.
It is not surprising, then, to see Satan conspire against men as men and women as women.Esiste solo una creatura con la quale io cospiri, mia signora. Tu.
There's only one soul with whom I conspire, my lady, and that's yours.Se cospiri con qualsiasi persona ti chieda di farlo, non stai nemmeno cospirando davvero con nessuno.
You're not even really conspiring with anyone, you're just doing random crap. If you conspire with every person.Invece, vuole che io cospiri con lei per lasciarlo libero.
Instead, you want me to conspire with you Quindi non le sembra strano che mio fratello cospiri contro di me?
So, doesn't it seem strange that my brother would conspire against me?Talvolta sembra come se tutto cospiri contro di noi, ma la verità è che solo dopo una notte buia e
Sometimes it seems like everything's conspiring against us. But the truth Cospiravo"? Esiste solo una creatura con la quale io cospiri, mia signora?
There's only one soul with whom I conspire, my lady, Conspiring?Quindi, perché ti vedi con Dre, cospiri con Dre, vi tenete la mano e giocate insieme nella sua cantina, ma
So, why is it that Cospiravo"? Esiste solo una creatura con la quale io cospiri, mia signora.
Conspiring? and that's yours. There's only one soul with whom I conspire, my lady.Letteralmente il modo in cui usiamo il linguaggio, cospiri a non farci prestare attenzione agli uomini.
Literally the way that we use language, conspires to keep our attention off of men.Ne' il Primo, ne' altri emendamenti possono proteggerti se cospiri per un tradimento.
Neither the First nor any other amendment protects you when you conspire to commit treason.Onestamente, sono in piedi proprio qui mentre tu cospiri contro di me con il mio nemico giurato. Servitore!
As you collude against me with my sworn enemy. Minion! Honestly, I'm standing right here!
Synonyms are shown for the word 
