Примеры использования Costeggiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Porta di vetro vetro costeggiato temperato.
Glass door tempered coasted glass.Dopo aver costeggiato Aquaria, il tour prosegue verso le Grotte di Catullo.
After having coasted Aquaria, the tour reaches the Grotte di Catullo.Nel secondo, il finestrone imponente è costeggiato da S.
In the second, the imposing window is flanked by S.Il lungomare è costeggiato di taverne, negozi e bar.
The waterfront is dotted with tavernas, shops and bars.Il Camping Indigo Gole del Verdon è costeggiato dal Verdon.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
strada che costeggiacosteggia il lago
costeggia il fiume
costeggia il mare
sentiero che costeggiastrada costeggiacosteggia la spiaggia
sentiero costeggiacosteggia il torrente
Больше
Sotto i vigneti, costeggiato dalla catena alpina, scorre il Rodano.
Below the vineyards, flanked by Alpine ridges, flows the Rhone.Lasciare il tasto fuori e l' automobile costeggiato ad un arresto.
Let the button off and the car coasted to a stop.Questo villaggio costeggiato da montagne e colline ti conquisterà con la sua autenticità.
This village, surrounded by hills and mountains, is delightfully authentic.Rientro alle ore 18:30 circa dopo aver costeggiato l'Isola di S.
Return at about 6:30 pm after having flanked the island of St.Costeggiato da malghe e numerosi sentieri per escursioni a media ed alta quota.
It is surrounded by refuges and many paths for excursions at medium and high altitudes.Situato al centro della città, è costeggiato sul lato est dal fiume Charles.
It is in the heart of town, bordering on its east side Boston Charles.Ampio lido costeggiato da un sentiero. È l'opzione ottimale per chi vuole andare in bicicletta,
Wide beach bordered by a pedestrian road: it is the best option for those who want to ride aCirca ottantacinque persone vivono in questo campo di fortuna, costeggiato dal tram.
Around 85 people live in this makeshift camp alongside the tramway.L'area archeologica è costeggiato da una passeggiata con numerosi bar e ristoranti.
The archaeological area is coasted by a promenade with numerous bars and restaurants.EPORT: Porsche che affronta tempi atroci, fallimento davvero costeggiato a marzo.
REPORT: Porsche facing dire times, actually skirted bankruptcy in March.Il Campeggio Villaggio Sos Flores è costeggiato dalla bellissima spiaggia di San Gemiliano.
The Sos Flores Village Campsite is bordered by the beautiful San Gemiliano beach.Dopo aver costeggiato due belle costruzioni,
After having coasted two nice buildings,fino ad arrivare al bellissimo Ponte Vecchio costeggiato da caratteristici negozi di oreficeria.
up to the beautiful Ponte Vecchio lined with quaint shops of goldsmiths.I migranti, dice, potrebbero allora aver costeggiato i ghiacciai di tipo artico in Canada senza interruzione lungo la costa.
Migrants, he said, could have then skirted the tidewater glaciers in Canada right on down the coast.Costeggiato da rose, gelsomini
Lined with roses, jasmineLungo il versante occidentale, Monte Raga è costeggiato dall'omonimo torrente che, dopo un percorso di circa
Along the western slope, Mountain Raga is flanked by the river of the same name which leads into UriaBello il viale di 2 metri costeggiato di cipressi, che conduceva dalla corte dominicale ad un piccolo
Beautiful 2 meters of the avenue lined with cypress trees, which led from the manorial court to a small parkil Canal Grande è costeggiato dalle splendide dimore costruite nel corso dei secoli dalla nobiltà veneziana.
the Grand Canal is lined by beautiful homes built over the centuries by the Venetian nobility.Il Camping Village Ã̈ costeggiato dal famoso sentiero Rilke,
 The Camping Village is bordered by the famous Rilke trail,In prossimità di un complesso sportivo e del fiume Arc, costeggiato da un gradevole sentiero,
Situated near a sporting complex and the river Arc, bordered by an agreeable footpath,Tutto il basso Sarca è costeggiato da meravigliosi castelli,
Everything down Sarca is lined with beautiful castles,Il Berkeley River, incredibilmente panoramico, costeggiato da scarpate rocciose e pieno di segrete pozze d'acqua,
The Berkeley River is incredibly scenic, bordered by rock escarpments and filled with secret waterholes,Un tunnel con tapis roulant, costeggiato da allegri robot artigiani,
A tunnel with moving walkway, flanked by merry robot craftsmen,Barack Obama, la carbossimetilazione, nel frattempo ha costeggiato ad un certo numero di vittorie primarie impressionanti
Barack Obama, the Democrat, has meanwhile coasted to a number of impressive primary victories since his triumphsCerto, forse tante volte ha soltanto costeggiato quell'imponente edificio sacro dall'altera facciata bramantesca e dal
Certainly, perhaps they have only often flanked the imposing religious building with its lofty Bramantesque façade
