Примеры использования Costringiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
A meno che non lo costringiamo.
Not unless we make him.E lo costringiamo a giocare ancora.
And make him keep playing.Vada, ora, prima che la costringiamo noi.
Go now, before we make ya.Costringiamo la notte a non fare rumore.
We force the night not to make noise.Altrimenti costringiamo gli ostaggi.
If not, we force the hostages.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
costretto al ritiro
persone costrettecostretto a letto
persone sono costrettecostringe il corpo
costringere le persone
bambini sono costrettidonne sono costrettecostringere la gente
tentativo di costringere
Больше
Использование с наречиями
costringe anche
Использование с глаголами
costretto a lasciare
costretti a vivere
costretti a lavorare
costretti a fuggire
costretti ad abbandonare
costretto a fare
costretti a pagare
costretto a prendere
costretto a tornare
costretti ad accettare
Больше
Costringiamo il nostro amico qui a parlare.
Coercing our friend here into talking.Vada, ora, prima che la costringiamo noi.
Go now, before we make you.Costringiamo i ragazzi a PIEGARSI DAL 1963.
Forcing boys to turn around since 1963.E poi ogni tanto lo costringiamo ad aiutarci-.
And sometimes we compel him to help us.-.Li costringiamo a nascondersi… nell'oscurità.
We're forcing them into hiding. Into the shadows.Se non si vogliono spostare… li costringiamo noi.
They don't want to move? We will make them move.Non lo costringiamo a farlo, non ancora.
We' re not forcing him to testify, not yet.Libyan_Republic: Legalizziamo l'alcool, tassiamolo e costringiamo questi criminali a chiudere i battenti.
Libyan_Republic: Legalize alcohol. tax it and put these criminals out of business.Costringiamo Mailer ad agire e lo inchiodiamo.
We force Mailer to act, and O la rapiamo e la costringiamo a togliere quel articolo.
Or we kidnap her and make her retract the article.Costringiamo il furgone ad andare dove vogliamo.
Force that truck to goexactly where we want it to go.Ma se li blocchiamo e li costringiamo a passare, forse li conteniamo.
But if we force them to pass, we can take away the edge they got.La costringiamo a portare in grembo e allevare i nostri figli.
We make her bear and raise our children.Cosi' li ricattiamo, li costringiamo a pagare Larry per sparire e Jeannie e' salva.
Then we blackmail them, make them pay Larry to walk away. Jeannie lives.Costringiamo il furgone ad andare dove vogliamo.
Force that truck to go exactly where we want it to go.Tessa, noi non costringiamo nessuno a stare qui, sciocchina.
Tessa, we don't keep people here by force, silly.Costringiamo Ulzana all'assalto e lo assaliamo a nostra volta.
We force Ulzana to attack and set up an offensive.Più tempo li costringiamo a passare sulla strada, meglio sarà per noi.
The more time we force them spend on the highway, the better our business will be.Costringiamo Ulzana all'assalto e lo assaliamo a nostra volta.
We force Ulzana to attack and then Infine, non costringiamo nessuno a ricomprare questi album.
And last… no one is forcing anyone to re-purchase these albums.Non costringiamo un vecchio spaventato a fare qualcosa che non vuole fare.
Let's not force a frightened old man into doing something he doesn't wanna do.Quindi, se costringiamo il sangue di Constance ad entrare prima nel rene malato.
So, if we forced Constance's blood to go into the bad kidney first.E lo costringiamo a finirsi tutto il cadavere in una volta sola.
And make him eat that whole corpse in one sitting.E costringiamo chiunque a scaricare la nostra versione modificata dell'app di HooliCon.-
And force everyone to download a doctored version of the Hoolicon app. Exactly.Se costringiamo la gente a credere nell'Islam,
If we force people to believe in Islam,
