Примеры использования Credemmo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E noi le credemmo.
And we believed her.Credemmo fosse morto, glielo assicuro.
We thought he had died, I swear.E noi gli credemmo.
And we believed them.Credemmo fosse morto, glielo assicuro.
We thought he was dead, I swear.E noi tutti gli credemmo.
And we all believe him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficile da credereragione di crederemotivo di crederegente credepersone credonodiavolo credicredere in dio
persone che credonocredono in allah
credo che dio
Больше
Использование с наречиями
credi davvero
difficile crederecredo anche
credo fermamente
credo solo
credo ancora
credo fortemente
credo proprio
credo religioso
credi veramente
Больше
Использование с глаголами
credo di sapere
credo di aver trovato
credi di fare
credi di andare
credo di aver capito
riesci a crederecredo di aver fatto
credo di conoscere
credo di capire
credo di aver sentito
Больше
Noi già credemmo in quello.
But we already believe that.Dissero di saperlo e noi gli credemmo.
They said they knew, and we just believed them.All'inizio… credemmo che fosse uno dei nostri aerei.
At first we thought it was one of our own planes.Dissero di saperlo e noi gli credemmo. Giusto.
Right, well… they said they knew, and we just believed them.Credemmo che fosse scoppiato un fulmine in mezzo a noi;
We thought a bolt had fallen in the middle of us;Dissero di saperlo e noi gli credemmo. Giusto, be.
They said they knew, and we just believed them. Right, well.Penso che credemmo di aver scoperto l'amore.
I think we believed that Noi, che eravamo cattolici conservatori, gli credemmo.
Quella che fu la realtà, o che credemmo che fosse, è stata avvelenata.
What was the reality or we believed to be as such, has been poisoned.Mio padre disse che avremmo potuto ricominciare e gli credemmo.
And we believed him. My father said that Quando credemmo di non poter andare oltre,
When we thought anno prima che lui si facesse quel giretto nel parco, le credemmo.
And as this was a year before his walk in the park, we believed her.Quando Paul lo raccontò gli credemmo tutti, dato che era il figlio di Sammy.
When Paul said this, we believed him…… because he was the son of Sammy"the Shark" Baldino….a tal punto che un giorno la credemmo agonizzante.
at one stage, we thought she was dying.Noi credemmo in ciò che ci venne detto, ossia che la fondazione di Israele è sorta dalla cenere dell'olocausto.
We believed what they told us, that Israel was founded out of the ashes of the holocaust.Per cinque giorni, noi piloti dell'Entreprise credemmo che saremmo entrati in azione.
For about five days, the pilots on the Enterprise believed we were going into action.così noi credemmo.
or so we believed.Noi credemmo:"Gesù si caricò tutti i miei peccati
We believed,"Jesus took upon all my sinspoiché la Salvezza ci è ora piú vicina di quando credemmo.
for now our salvation is nearer than when we first believed.Quando udimmo la Guida, credemmo; e chi crede nel suo Signore non teme danno, né offesa.
And when perché adesso la salvezza ci è più vicina di quando credemmo.
for now is our salvation nearer than when we believed.Quando udimmo la Guida, credemmo; e chi crede nel suo Signore non teme danno, né offesa.
When Noi credemmo in un sistematico capendo del mondo fisico, attraverso l'osservazione e
We believe in the systematic understanding of the physical world through observation and experimentation,Bahia Bianca il 7 settembre 1832, credemmo che la natura avesse negato a questa arida e sabbiosa regione,
at Bahia Blanca, September 7th, 1832, we thought nature had granted scarcely a living creature to thisComunque, usando Odissey, noi credemmo che noi possiamo mettere 4 ogivas nucleari
However, using the Odyssey, we believe we can beam 4 Mark-9 nuclear
