Примеры использования Critica на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sei troppo critica.
You're so judgmental.Era una critica o una contrazione?
Is that a review or a contraction?Certe volte sei cosi' critica.
You can be so judgmental.La critica britannica è stata molto positiva.
British reviews were positive.Hai detto che Cindy era critica.
You said Cindy was judgmental.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
critiche costruttive
critica letteraria
critica sociale
sue critichenostre critichecritiche europee
critiche espresse
critiche positive
critica musicale
critica testuale
Больше
Использование с глаголами
acclamato dalla criticafasi critiche
critiche informatizzate
accolto dalla criticacritiche formulate
accettare le criticheconsiderato dalla criticacritiche giustificate
apprezzato dalla criticastroncato dalla critica
Больше
Использование с существительными
plauso della criticacritiche nei confronti
oggetto di critichesuccesso di criticarisposta alle critichecritiche da parte
premio della criticalibertà di criticacritica della traduzione
sacco di critiche
Больше
E nessuna critica può' cambiare questo fatto.
And no reviews can change that.Parco giochi di ricchezza e critica.
Playground to the rich and judgmental.La critica britannica è stata molto positiva.
British reviews have been extremely positive.Devi avere una critica per me.
You must have some review for me.Quindi la rapina ha entusiasmato la critica.
So the robbery got rave reviews.Per la critica J-na di Elie Saab 2011, clicca qui.
Click here for the J-na review for Elie Saab 2011.Credo di essere stata un po' critica.
I feel like maybe I was being a little judgmental.Quindi sei critica solo quando si passa sul personale.
So you're only judgmental when it gets personal.Beh, forse se fossi un po' meno critica.
Well, uh, maybe if you were a little less judgmental.La critica dice che non si puo fingere cosi' tanta passione.
The reviews said you can't fake that sort of passion.Nessuna cattiva abitudine, nessuna critica negativa.
No trouble. No bad habits, no bad reviews.O una critica, positiva o negativa, su una pagina web?
Or a review, either positive or negative, on another webpage?Sai, quando parlo con Alex, lei e' molto meno critica.
You know, when I talk to Alex, she's a lot less judgmental.Ho letto la critica del tuo ultimo spettacolo, è nata una nuova stella!
I saw the reviews on your last show, a new star is born!Ma ciò rende la questione della qualità più- e non meno- critica.
But that makes the question of quality more and not less critical.Sono piu' critica sulla cristianita' di mia figlia, che sulla tua.
I'm more judgmental about my daughter's Christianity than yours.Ho pensato che fosse giusto scrivere una critica sul mio aspetto.
I thought it would only befair to write a review of my appearance.Bree, hai letto la critica della tua commedia sul Tribune? Oh, grazie.
Bree, have you read this review of your play in the Tribune? Oh, thank you.Füreya Koral fra il 1940 e il 1944 lavorò come traduttrice e critica musicale.
Füreyya Koral wrote music reviews, did translations between 1940 and 1944.Non solo la critica, ma anche premi importanti e un grande riconoscimento popolare.
Not only the reviews, but also important awards and mass recognition.Presentazione del pittore Renato Guerrini con una critica da parte di Dino Carlesi.
Presentation of painter Renato Guerrini with a review by Dino Carlesi.E' diventata critica sulla moda e roba del genere, cose che piacevano a entrambe.
She got all judgmental, about fashion and stuff. Which we both really liked.Presentazione del pittore Luigi Del Sal con una critica da parte di Raffaele De Grada.
Presentation of painter Luigi Del Sal with a review by Raffaele De Grada.Presentazione del pittore Salvatore Provino con una critica da parte di Paolo Portoghesi.
Presentation of painter Salvatore Provino with a review by Paolo Portoghesi.Presentazione del pittore Nerone(Sergio Terzi) con una critica da parte di Cesare Zavattini.
Presentation of painter Nerone(Sergio Terzi) with a review by Cesare Zavattini.
