Примеры использования Crollerebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'Inghilterra crollerebbe.
England would fall.La mia vita crollerebbe in un cumulo di macerie.
My life would crumble into shapeless ruins.Cioè, la società crollerebbe.
Like, society would crumble.Il mondo crollerebbe senza di lui.
This world would teeter without him.Primo: la Borsa crollerebbe.
First, the stock market would go.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
punto di crollaremondo crollaedificio crollatoponte è crollatoedifici crollatipressione sta crollandomondo sta crollandotunnel è crollatotetto è crollatocrollando a pezzi
Больше
Использование с глаголами
inizia a crollarerischia di crollare
Chiunque crollerebbe sotto tutta questa pressione.
Anyone would crack under all that pressure.Il valore immobiliare crollerebbe!
The real estate value will plunge!Mia madre crollerebbe, se lo sapesse.
I think my mother would snap if she knew.E senza quelle, la casa crollerebbe.
Without that, the house would crumble.Il fatto che il film crollerebbe se la gente lo scoprisse.
The fact that my film collapse if people find out.Il mio pacchetto di azioni da dea crollerebbe.
My goddess stock would plummet.La fortezza crollerebbe senza.
Without it, the fortress falls.Se alzassi un po' la musica questa baracca crollerebbe.
If I crank up the tunes, this shop will crumble.Non credo che crollerebbe in 48 ore.
So I don't think she would go down in 48 hours.Senza di lui, la creazione crollerebbe.
Without him, creation would fall apart.O l'azienda crollerebbe e la mia vita con essa.
The company will fall and my life E il suo castello di carte crollerebbe.
And his entire house of cards will come crashing down.La sua casa crollerebbe, se arrestassimo i due colpevoli insieme.
His house will collapse, if we arrest the two guilty ones together.Signore, con tutto il dovuto rispetto, lei crollerebbe.
Sir, with all due respect, you would go to pieces.La vostra posizione crollerebbe come una pietra.
Your standing would drop like a stone.Se facessi servizio in strada il tasso di criminalità crollerebbe.
If I go on the streets, crime rate would fall.Perché la percezione crollerebbe immediatamente se venisse applicata la ragione.
For the perception would fall away at once, if reason were applied.Inondando il mercato con mille copie… il prezzo crollerebbe.
Flood the market with 1,000 copies, and the price would plummet.Se si agisse in tal senso, l'uso di sostanze dannose crollerebbe.
If that were the case, the use of harmful substances would drop.Dipende. Se lo uccidessi, il resto di queste assi crollerebbe?
Depends. If I kill him, do you think the rest of these boards fall down?Se smettesse di pagarle anche lui, infatti, il sistema crollerebbe.
If even one were to stop paying, in fact, the system would collapse.E tutto cio' che avete costruito… Versailles crollerebbe.
And everything you have built… questa nazione crollerebbe.
it would tear this country apart.allora la base della società irlandese crollerebbe.
then the very foundation of Irish society would crumble.Se la chiesa fosse in difficoltà, allora la base della società irlandese crollerebbe.
Then the very foundation of Irish society would crumble. If the church were to flounder.
