Примеры использования Darà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi darà dei soldi.
He's gonna give me money.Il Parlamento europeo darà il proprio sostegno.
The European Parliament will lend its support.Mi darà dei consigli.
She's gonna give me advice.Rollins, fai il giro mentre Vasquez darà copertura!
Rollins flank while Vasquez provides cover!Lui mi darà un biglietto.
He's gonna give me a ticket.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dato di fatto
dato personale
dare il benvenuto
darvi il benvenuto
dare la colpa
dato momento
nome datodando vita
dà accesso
darmi una mano
Больше
Использование с наречиями
dato spesso
dà anche
possibile daredando così
necessario daredare più
dà sempre
dare maggiore
dato solo
dato inoltre
Больше
Использование с глаголами
dare da mangiare
cercando di dareseguito da dareprogettato per darediamoci da fare
disposti a darecontinua a daredeciso di dareaiuta a dareriesce a dare
Больше
Forse una ricerca personale darà qualche risposta.
Perhaps a search of my own will yield some answers.Gli darà delle lezioni.
He's gonna give him dance lessons.Una semplice ricerca online di"light bike" darà una sorprendente quantità di opzioni.
A simple online search for“bike light” will yield a dizzying amount of options.Chi darà lavoro alla gente?
Who's gonna give people their jobs?Nessuno mi darà un lavoro.
Nobody's gonna give me a job.Darà a tutti un pacchetto di cura. Ragazzi, sono sicura che l'angelo custode.
Is gonna give everyone a care package. Guys, I'm sure the guardian angel.Quindi chi mi darà una raccomandazione?
So who's gonna give me a recommendation?Questo ci darà una lista di posti in cui Laura è andata di frequente.
That's gonna give us a list of places that Laura went to frequently.Secondo te, cosa darà i risultati migliori?
Which do you think will yield the better result?Ecco ciò che darà senso al credo che i nostri padri pronunciarono un tempo.
That's what will lend meaning to the creed our fathers once declared.Nessun giudice ci darà un mandato così ampio.
No judge is gonna give us a warrant that broad.La casa d'aste darà gratuitamente il dipinto a Danny.
The auction house is gonna give Danny the painting for free.Questo è ciò che darà i risultati in futuro”.
This is what will yield results in the future.”.L'uomo che darà una scossa a questa città.
This Questo processo mi darà la possibilità di provarlo.
This trial is gonna give me a chance to clear myself.Uno sciroppo così darà un carattere molto speciale ai vostri cocktail.
Such a syrup will lend a very special character to your cocktails.A pochi siti di poker darà chip per portare in denaro.
A few poker websites will lend chips in order to bring in money.Questo è ciò che darà un senso alla fede che i nostri padri hanno dichiarato.
That's what will lend meaning to the creed our fathers once declared.Ora la cipolla, che darà un bel sapore dolce.- Sì.
Now, our onion, which is gonna give a really nice sweetness to it.- Yeah, yeah.La notte senza notte” darà un bagliore indimenticabile al vostro matrimonio estivo.
The nightless night” will lend an unforgettable glow to a summer wedding.Madame Li ci darà l'assassino di Boris.
Madame Li is gonna give us the man who killed Boris.A poche pagine web poker darà chip, al fine di attirare nel mondo degli affari.
A few poker webpages will lend chips in order to entice in business.L'esito del riesame darà nuova forza a relazioni più strette e più stimate.
The outcome of this review will lend new depth to a close and valued relationship.Voglio dire, nessuno gli darà il merito per aver scoperto casualmente qualcosa.
For accidentally discovering something. I mean, no one's gonna give them credit.
