Примеры использования Dare vita на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E morire. Dare vita.
And die. Give birth.Vuoi dare vita alla tua opera?
Do you give life to your works?Quella cosa non ti può dare vita!
That thing cannot give you life!Dare vita alla tecnologia del futuro.
Breathing life into the future technology.Combinare elementi, dare vita a.
Combine elements, bring life to new.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dato di fatto
dato personale
dare il benvenuto
darvi il benvenuto
dare la colpa
dato momento
nome datodando vita
dà accesso
darmi una mano
Больше
Использование с наречиями
dato spesso
dà anche
possibile daredando così
necessario daredare più
dà sempre
dare maggiore
dato solo
dato inoltre
Больше
Использование с глаголами
dare da mangiare
cercando di dareseguito da dareprogettato per darediamoci da fare
disposti a darecontinua a daredeciso di dareaiuta a dareriesce a dare
Больше
Fa' che possiamo dare vita ai nostri sogni in tempo.
May we give birth to our dreams in time.Ai livelli più profondi del dare vita al Nuovo.
On the deepest levels of birthing the New.Volete dare vita ad un nuovo Godzilla su questo pianeta?
Are you planning to give birth Perché solo Dio può dare vita e salvezza.
For only God can grant life and salvation.Da qui l'idea di dare vita a un nuovo concetto di gioiello totalmente ecologico.
Hence the idea of giving birth to a new concept of totally ecological jewel.Quale puo' essere, se non il potere di dare vita?
What is it, if not the power of giving birth?Alisa era nel generoso processo di dare vita al nostro primo figlio… AV.
generously in the process of giving birth to our first child-- AV.Dare vita alla Luna, quel feto cosmico, è un aspetto di questo sviluppo.
The vivification of Produrre musica per me significa dare vita a una canzone.
Producing music means giving a life to La crisi attuale può dare vita a un'Europa più forte,
The current crisis may give birth to a stronger EuropeCome faccio a pensare di poter dare vita a una nuova civilta'?
What makes me think I could ever give birth to a whole new civilization?le caratteristiche di dare vita e conferire valore?
creativity, life-giving and value bestowing qualities?Ora può operare da sé, dare vita a nuovi livelli, e assomigliare al Creatore.
Now, it can operate by itself, give birth to new levels, and resemble the Creator.Una Segnalazione può essere associata con un'Idea o dare vita ad una Sfida.
A need may later be associated to an idea or give birth to a challenge.Intendiamo la capacità di dare vita a realizzazioni funzionali, ospitali, confortevoli.
The ability to give birth Ora sta aspettando l'ambulanza ad andare in ospedale e dare vita a gemelli!
Now she is waiting for ambulance to go hospital and give birth to twins!Solamente così, l'attività interiore può dare vita a nuove capacità, segni di una terza età piena di dignità.
Just so, can inner activity give birth to new skills, the hallmarks of a dignified old age.Talvolta una mutazione del tessuto delle"piante grasse" può dare vita a chimere naturali.
Sometimes a tissue mutation in the"succulent plants" can give birth to natural Chimeras.Come può un qualcosa di invisibile dare vita a ciò che altrimenti non ne avrebbe?
How can something invisible bring life to something that wouldn't be alive otherwise?Solo se possiedi cultura e tradizioni puoi dare vita ad una bellezza eterna.
Only if L'Azienda Fondata il 20 febbraio 1984 con l' obiettivo di dare vita ad una attività mirata al risanamento del territorio, VARIAN S.r.l.
Founded on February 20th, 1984 with the aim of revitalising an activity focused on the ground reclamation, VARIAN S.r.l.4 3/4 tacco pollici e 1 piattaforma pollice dare vita a questo stile di tutti i giorni.
4 3/4 inch heel and 1 inch platform bring life to this everyday style.L'Azienda Fondata il 20 febbraio 1984 con l' obiettivo di dare vita ad una attività mirata al risanamento del territorio, VARIAN S.r.l.
LINKS FIND Founded on February 20th, 1984 with the aim of revitalising an activity focused on the ground reclamation, VARIAN S.r.l.Ma quale sarà la tela sulla quale dare vita a questi abbinamenti?
However, what Ma un giorno, alla fine di questo secolo, due abitanti della Terra potrebbero dare vita al primo marziano… che potrebbe essere il primo di tanti.
But sometime late in this century, two people from Earth might give birth to the first martian… Who may be the first of many more.
