Примеры использования Darebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le darebbero vent'anni.
She would get 20 years.I Marines in tutto il mondo darebbero.
Marines around this world would gives.Mi darebbero un pretesto.
It will give me an excuse.Non credo che i Marziani te la darebbero.
I don't think the Martians will give you one.Ci darebbero un anno.- Sì.
Yes. That will give us a year.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dato di fatto
dato personale
dare il benvenuto
darvi il benvenuto
dare la colpa
dato momento
nome datodando vita
dà accesso
darmi una mano
Больше
Использование с наречиями
dato spesso
dà anche
possibile daredando così
necessario daredare più
dà sempre
dare maggiore
dato solo
dato inoltre
Больше
Использование с глаголами
dare da mangiare
cercando di dareseguito da dareprogettato per darediamoci da fare
disposti a darecontinua a daredeciso di dareaiuta a dareriesce a dare
Больше
Dati economici positivi darebbero slancio all'euro.
Positive economic data would boost the euro.Ci darebbero un anno.- Sì.
That will give us a year.- Yes.Quanti anni pensi ci darebbero per tutto questo?
How many years do you think they would throw at us for all this?Darebbero inizio ad una guerra tra specie.
This will start a war between species.Molti uomini le darebbero cio' che vuole.
The NOK of men would give her that.Darebbero dieci dei loro per uno di voi.
For one of you. They would trade 10 of their own.Molti uomini le darebbero cio' che vuole.
Many men would give her what she wants.Le darebbero solo l'allarme mettendola in fuga.
They will only put her on higher alert and escape.Molti uomini le darebbero cio' che vuole.
There are plenty of men would give her that.Non darebbero dell'ermafrodito a George Washington.
They would not call George Washington hermaphroditical.Vorrei proprio vedere se darebbero fuoco alle loro spider.
I would like to see if they would set fire to their bikes.Darebbero la propria vita per te. Non posso sapere quante persone.
Would give up their life for you. I may not know how many people.Forse pensano che così darebbero troppo potere ai genitori.
I guess they think that they're giving the parents too much power.Pensa cosa darebbero tanti bambini per avere quello che hai tu!
Think of the poor children, what they would give to have all this!E poi, ci sono oltre cento case che mi darebbero riparo.
And besides, there are over a hundred homes here that will give me shelter.Queste ragazze darebbero gli occhi per vedere Montecarlo.
Most girls will give their eyes for a chance to see Monte.Solo delle terapie sperimentali che gli darebbero qualche mese in più.
That will give him a few more months. Some experimental treatments.Alcune persone darebbero la propria vita per quello in cui credono.
There are some people who will give their lives for what they believe.Anche se fosse colpevole, non le darebbero la pena di morte.
Even if she I segnali ci darebbero una chiave di 100 gruppi di lettere.
The contact signals could easily build up to give us a crib of 100 groups of letters.Guarda che le sto dando le stesse cure che le darebbero all'ospedale.
I am giving her the exact same treatment she would get at a hospital.Gli uomini darebbero il loro coglione sinistro per avere una possibilità con te.
Guys will be giving up their left nuts just to get a shot at you.Grazie, Arthur, ma non credo che molti darebbero credito a queste sciocchezze.
Thank you, Arthur, but I don't think many will give credence to such nonsense.Nei casi della malattia di CreutzfeldtJakob le nostre proposte darebbero sicurezza alle persone.
In cases of Creutzfeldt-Jakob, we are giving the public security.Se così fosse, sarebbero così ricchi che non darebbero sicuramente consigli.
they would 
