Примеры использования Datando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
State datando o in un rapporto serio?
Are you dating or in a serious relationship?Quello non era un problema quando stavamo datando, perché non è religioso.
That wasn't a problem when we were dating, because he isn't religious.Datando gli errori giudicano il vostro rapporto posteriore?
Do dating mistakes hold your relationship back?Un'altra testimonianza storica è la descrizione del costume dell'Aratore, datando da 1890.
Another historical testimony is the description of the Ploughmen costume, dating back to 1890.Datando dai periodi romani,
Dating back to Roman times,Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lettera datatadati una volta
data questa situazione
potrebbe essere un'indicazione che state datando un uomo molto occupato.
it might be an indication that you are dating a very busy man.Amore Datando le giovani coppie felici nell'amore che prende
Love Dating young couple happy in love takingIl"Foras Feasa ar Érinn" di Seathrún Céitinn più o meno concorda, datando l'esilio al 55, il ritorno all'80 e la morte al 100.
Geoffrey Keating's"Foras Feasa ar Érinn" broadly agrees, dating his exile to 55, his return to 80 and his death to 100.Mentre l datando del pezzo è dibattuta,
While the dating of È uno dei monumenti più preziosi di Dalmazia che datano di quest'epoca, la sola chiesa a cupola datando Xe secolo.
It is one of the most invaluable monuments of Dalmatia going back to this time, the only church with cupola dating from Xe century.Datando le rocce dell'isola si conclude che è la più giovane
Dating of rocks on the island show that it is the youngestSe ama il nightlife ed il nightlife lo ama anche dopo che state datando per un istante, questo potrebbe appena essere il suo modo di vivere.
If he loves the nightlife and the nightlife loves him even after you have been dating for a while, this might just be his way of life.Datando dal secolo del llth,
Dating from the llth century,Una delle cose più importanti da ricordarsi di circa datare teen è che è giusto che, teen datando non un tipo data di rapporto di vita lungamente….
One of the most important things to remember about teen dating is that it is just that, teen dating not a life long relationship type date.Ecco perchè, quando state datando, dovreste chiedere sempre al dio di aiutarli
That's why, when you are dating, you should always ask God to helpdepositi archeologici presso la Gola di Olduvai datando le colate di lava sopra e sotto i depositi.
age of archeological deposits at Olduvai Gorge by dating lava flows above and below the deposits.Quando siete in qualcuno(e non datando altre donne ugualmente)
When you are into someone(and not dating other women too)due volte), anche dopo che state datando parecchi mesi È eccellente busy
even after you have been dating several months Is he super busyDatando dalla guerra civile in unito Dichiara,
Dating back to the Civil War in the United States,battaglia di Svolder(anno 1000) nella Heimskringla, datando la battaglia all'872.
Svolder as recorded in Snorri Sturluson's Heimskringla, dating the battle to 872.In certi casi questo può essere verificato datando conchiglie viventi che provengono dalla stessa area per verificare
This is sometimes tested by dating living shells in the same area to see ifvecchio modulo delle unità di rappresentazione piÃ1 di alta qualitÃ, datando dai 1500s ed erano i microscopi con cui le prime celle sono state osservate.
form of higher quality imaging devices, dating back to the 1500s, and were the microscopes with which first cells were observed.Org è una Comunità che caratterizza datando il consiglio e punte,
Org is a community featuring dating advice and tips,soffitto sono stati iniziato nel 1508, datando la pittura a circa tardi 1506 oppure 1507.
ceiling frescoes were begun in 1508, dating the painting to approximately late 1506 or 1507.Datando del IIe secolo prima di J.-
Dating from the second century BC,non vi siano stati cambiamenti nel contenuto di radiocarbonio, datando conchiglie con età conosciuta della stessa specie,
has been no change in radiocarbon content and by dating known-age shells of the same species from the sameproprio al grande maestro Andrea Mantegna, datando l'opera al 1492- 1493.
precisely to the great maestro Andrea Mantegna, dating the work from 1492- 1493.identificò il gruppo con la famiglia imperiale dei Giulio-Claudi, datando le statue tra il 20
depict the imperial family of the Julio-Claudian dynasty, which would date the statues to 20-30 AD;di soggetto che riesce a rivolgere le situazioni a suo proprio vantaggio, datando la sua nascita al periodo degli anni Sessanta del Novecento
entity that is able to turn the situation to his own advantage, dating its birth to the period of the sixties of the twentieth centuryFreddy… in casi così datati, la nostra arma migliore sono le testimonianze credibili.
Freddy, in cases this old, credible testimony is the biggest weapon we have.
