Примеры использования Decadrà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La mia Ricompensa su 4Sync decadrà?
Will my 4Sync Referral Reward expire?L'offerta decadrà e lei perderà l'articolo.
You will forfeit the bid and Devo consegnare Ia polizza del sig. Hauer o decadrà.
Gotta turn in Mr Hauer's policy or it will lapse.L'offerta decadrà e Iei perderà I'articoIo.
You will forfeit the bid and Una società che non fornisce stimoli adeguati decadrà.
A society that does not provide adequate stimulation will decay.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
terza decadeprossima decadeprossime decadinatura decadutadiverse decadi
Использование с наречиями
decadi fa
Il testo decadrà e non vi sarà alcuna votazione in merito.
The text will lapse, and there Sì, ed è piuttosto facile da fare, ma la nostra garanzia decadrà.
Yes, and it's rather easy to do, but the warranty will be voided.Il cliente decadrà dal diritto alla garanzia nei seguenti casi.
The customer will lose the right to the guarantee in the following cases.Nella remota evenienza che ciò si verifichi, decadrà il diritto al risarcimento.
In the unlikely event this occurs, the right to compensation lapses.Il cartone decadrà e le radici si svilupperà proprio attraverso di essa.
The cardboard will decay and the roots La mia impressione è che questa proposta italiana decadrà per diverse ragioni.
My impression is that this cease Italian proposal for several reasons.Dopo questo periodo, decadrà il valore legale delle vecchie rupie.
After this period, they will forfeit the legal value of the old rupees.Capite che se non otterrete la licenza l'offerta decadrà, vero?
This offer expires, right? You understand that if you don't get the construction permit?Diversamente decadrà la possibilità del Cliente di far valere i diritti in proposito.
Otherwise the possibility of asserting your rights in this regard will expire.Tuttavia, se il posto equivalente non fosse disponibile, il valore decadrà.
However if an equivalent seat Diversamente il Cliente decadrà la possibilità di far valere i suoi diritti in proposito.
Otherwise, the customer will lose the ability to enforce its rights in this regard.Il quadro normativo di Poznan dovrà rimpiazzare quello di Kyoto, che decadrà nel 2012.
The Poznan framework is designed to replace Kyoto, after it expires in 2012.La parte rimanente decadrà all'interno dell'organismo stesso senza lasciare residui di radioattività.
The remainder will decay within the body, leaving no radioactive remains.Il Regolamento 123/85 è entrato in vigore il 1 luglio 1985 e decadrà il 30 giugno 1995.
Regulation 123/85 came into force on 1 July 1985 and expires on 30 June 1995.Diversamente decadrà la possibilità per l'utente di far valere i propri diritti in proposito.
Otherwise the user will forfeit the ability to exercise their rights in this regard.Qualora i titolari non procedano con la richiesta di conversione, il marchio decadrà.
If trademark owners fail to request such conversion, their trademark will be revoked.La maggior parte della radioattività decadrà all'interno dell'organismo,
Most radioactivity will decay within the body,reclamato su ordini effettuati con profili irregolari decadrà.
claimed on orders placed with irregular profiles will be declined.In secondo luogo, l'attuale decadrà veloce nella trasmissione a lunga distanza,
Secondly, the current will decay faster in the long distance transmission,serve a determinare con il suo aiuto quanto velocemente decadrà l'elemento in studio.
to determine with its help how quickly the element under study will decay.La garanzia decadrà ove vengano effettuate modifiche
The guarantee will lapse if unauthorized alterationsla decisione 79/542/CEE del Consiglio decadrà e non sarà più applicabile.
Council Decision 79/542/EEC will be lapsed and no longer apply.Dopo la ricristallizzazione del magma, altro 40K decadrà e il 40Ar si accumulerà di nuovo,
After the recrystallization of magma, more 40 K will decay and 40 Ar la membership decadrà e dalla fine del contratto nessuno dei servizi del memberclub potrà
the membership lapses and the services of the Memberclub can no longersegretario generale dell'ente portuale genovese dal maggio 2008, decadrà domani dall'incarico per scadenza naturale del secondo mandato, essendo
general secretary of the genoese harbour agency from May 2008, will decay tomorrow from the assignment for natural expiration of according to mandate,
