Примеры использования Scadere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il tempo sta per scadere.
I'm out of time.Aveva lasciato scadere l'assicurazione.
He let the insurance run out.Il tempo sta èer scadere.
We're out of time.Dopo scadere del tempo viene mostrata una tabella con gli occhiali.
After time runs out you are shown a table with glasses.Il tempo sta per scadere.
We are out of time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scada il tempo
tempo è scadutoannuncio scadutoscadere del tempo
tempo scadutoscade alla fine
tempo sta scadendocontratto scadesuccessivo allo scaderecookie scade
Больше
Использование с наречиями
scadere rapidamente
scade automaticamente
scade oggi
scade domani
patente scaduta
Использование с глаголами
Lasciò scadere tutte le assicurazioni negli ultimi sei mesi.
He's let his insurance lapse on everything in the last six months.Il tempo sta per scadere.
We are runnin' out of time.Se il contratto dovesse scadere, lui abbandonerà sempre la squadra!
Should the contract run out, he will always leave the club!Ma il tempo sta per scadere.
But time is running out for us.Non avrei dovuto far scadere la mia iscrizione alla palestra di arti marziali.
I never should have let my Dojo membership run out.Il tuo tempo sta per scadere, Spencer.
Time's running out for you, Spencer.In realtà, il tempo di Sarah sta per scadere.
In fact, time's running out for Sarah.Possiamo solo guardare l'orologio scadere e sperare per il meglio.
All we can do is watch the clock run out, and hope for the best.E se fosse rimasto li' seduto… e avesse fatto scadere il tempo?
What if he just sat there and let the clock run out?Il 16 gennaio, allo scadere dell'ultimatum, il volto è trasformato.
On the 16th January, when the ultimatum expired, the face has changed.Vogliono essere sicuri che non lascino scadere il tempo.
They will be sure they won't let the time run out.Onestamente non vedo come lasciare scadere una licenza significhi che qualcuno è negligente.
I honestly don't see how letting a license lapse means that someone is negligent.Fornitura di beni che rischiano di deteriorarsi o scadere rapidamente.
Supply of goods that risk deteriorating or expiring rapidly.E' buona regola non lasciare mai scadere il visto in qualsiasi paese del mondo.
And'good rule never to leave expired visa anywhere in the world.Copiare le aree selezionate dell'esempio prima dello scadere del tempo.
Copy the selected areas of the example before time runs out.Okay, okay. Vuole scusarsi per aver fatto scadere il suo visto da studente.
Okay, he wants to apologize for letting his student visa lapse.Hop nel Mustang guado e parcheggiare l'auto prima dello scadere del tempo.
Hop in the ford mustang and park your car before time runs out.Scommetto che non ha lasciato- scadere la polizza, vero?
I bet he didn't let that policy lapse, did he?spiaggia coastlline 4 tempo di k scadere Thailandia.
beach coastlline panorama 4k time lapse thailand.Ii i beni che rischiano di deteriorarsi o scadere rapidamente; e.
Ii goods that risk deteriorating or expiring rapidly; and.Descrizione Completare ogni livello prima dello scadere del tempo e Kim morirà.
Description Complete each level before time runs out and Kim will die.Una licenza che impedisce alla versione di prova di scadere dopo 21 giorni.
A registration key that prevents the trial version from expiring after 21 days.Il giocatore lascia il Palmeiras mese di dicembre 2008, allo scadere del suo contratto.
Batley wanted to quit the serial in December 2008 when her contract ran out.spiaggia hotel 4 tempo di k scadere Thailandia 0:08.
beach hotel panorama 4k time lapse thailand 0:08.
