DECRETIAMO на Английском - Английский перевод

• we decree
• we declare

Примеры использования Decretiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Decretiamo il massimo della pena.
We impose the maximum penalty.

Noi, Leone, re delle bestie, decretiamo: affinché regni la pace.
We, Lion, king of the beasts, decree: so that peace may reign.

Decretiamo che in tanti modi"hai temerariamente peccato contro Dio.
We decree that you have grievously sinned against God.

Ai nostri sudditi è viatato mangiarsi a vicenda. Noi, Leone, re delle bestie, decretiamo: affinché regni la pace.
We, Lion, king of the beasts, decree: so that peace may reign,

Decretiamo tre giorni di lutto ufficiale in tutta l'aristotelità;
Order three days of official mourning in the whole aristotelity;

Perciò, per esporre con l'aiuto della pittura ciò che è perfetto, decretiamo che d'ora in poi Cristo,
Therefore to expose by means of painting that which is perfect we decree that henceforth Christ,

Decretiamo e stabiliamo queste cose, nonostante qualsiasi altra disposizione contraria.
We decree and establish all this, anything to the contrary notwithstanding.

Così dunque, dopo aver profondamente riflettuto, di Nostra iniziativa e con la nostra autorità apostolica, decretiamo e promulghiamo le seguenti norme per l'applicazione dei Decreti del Conci-
Therefore after carefully examining the matter, motu proprio and by our apostolic authority we decree and promulgate the following norms for the implementation of the decrees of the Council which begin with these words.

Noi decretiamo che nessun cristiano usi la violenza per costringere gli Ebrei ad accettare il battesimo.".
We decree that no Christian shall use violence to compel the Jews to accept baptism.".

associazioni culturali, quali la legge impone, Noi decretiamo che esse non possono assolutamente essere costituite senza violare
with reference to the associations for public worship as the law establishes them, we decree that it is absolutely impossible for them to be formed

Se decretiamo che tenere la mano ad un qualsiasi amico sia inopportuno,
If we decide that holding any friend's hand is weird, then,

una festa degna di questo nome per almeno una parte di coloro per i quali noi decretiamo, in alto loco, la morte per fame.
that Christmas 1982 will be a Christmas worthy of that name for at least some of those people whose extermination by hunger has been decreed.

Tribuno Gallio, decretiamo che tu sia tratto al palazzo degli arcieri
We decree that you be taken immediately to the palace archery field

dei Santi Apostoli Pietro e Paolo e Nostra, decretiamo che… il Beato Giuseppe Marello….
of the holy Apostles Peter and Paul and of Our own, We declare that:….

Tribuno Gallio, decretiamo che tu sia tratto al palazzo degli arcieri e messo a morte per alto tradimento.
And put to death for high treason. Tribune Gallio, we decree that you be taken immediately to the palace archery field.

con la Nostra autorità apostolica, decretiamo e istituiamo la festa di Maria regina,
by Our Apostolic authority We decree and establish the feast of Mary's Queenship,

E decretiamo… che la tauromachia sia permessa dentro le mura di Roma,
And we decree bullfighting will be permitted within the walls

in virtù di questo motu proprio e con la nostra autorità apostolica, decretiamo e stabiliamo le norme seguenti,
we therefore on our own initiative and by our apostolic authority decree and lay down the following norms,

Perciò decretiamo che piaceri e conviti festivi siano condotti secondo le antiche consuetudini,
Therefore we decree that amusements and gatherings can be performed according to ancient customs,

volontà:"Per l'autorità di Dio Onnipotente, dei Santi Apostoli Pietro e Paolo e Nostra, decretiamo che… il Beato Giuseppe Marello… sia
of the holy Apostles Peter and Paul and of Our own, We declare that:… the Blessed Joseph Marello… be

Pensiamo, decretiamo, legiferiamo, costruiamo ipotesi con logiche esclusivamente numeriche
We think, we decree, we legislate, we exclusively build hypothesis with numerical

per promuovere i terreni da pascolo, decretiamo che la proporzione di terreno alberato
while on the other, we decree, for purposes of supporting grazing land,

Noi, pertanto, dopo aver ponderato attentamente la questione, stabiliamo e decretiamo che, abrogate le norme prescritte al paragrafo 75
We, therefore, after weighing the issue carefully, establish and decree that, the norms prescribed in paragraph 75 of the apostolic

Pertanto, con la Nostra autorità apostolica e di Nostra iniziativa, ordiniamo e decretiamo che dalla prossima prima domenica di Quaresima, cioè
Therefore, with our apostolic authority and on our own initiative, we order and decree that from the coming first Sunday of Lent,

Il Pentagono ha decretato che i cappellani militari possono presiedere i matrimoni gay". Idioti.
The Pentagon has decided military chaplains may now perform same-sex marriages.

Nel 1995 Legambiente decreta che le migliori acque italiane si trovano in Molise.
In 1995 Legambiente decides that the best Italian waters are located in Molise.

Dio ha decretato che oggi i ministri del Vangelo vivano allo stesso modo;
God has ordained that the ministers of the Gospel today should live likewise;

Solennemente decretati e selezionati da Pantone con i loro nomi originali ed inconfondibili.
Solemnly decreed and selected by Pantone with their original and unmistakable names.

Coronavirus: Kim Jong-un decreta lo stato di massima emergenza.
Kim Jong-un declares a state of maximum emergency over coronavirus.

Tutti visti sfilare in passerella e decretati da Pantone con gli immancabili nomi inconfondibili.
All seen on the catwalk and decreed by Pantone with the inevitable unmistakable names.

Как использовать "decretiamo" в Итальянском предложении

Allora bando alle ciance.....e decretiamo la vincitrice!!!

Nel rifiuto stesso decretiamo la nostra condanna.

Nel 2014 decretiamo il tramite dell'obbligo qui.

Per il momento, decretiamo una imparziale parità.

Abbiamo decretato, e decretiamo quanto siegue: Art.

Il ventidue marzo decretiamo la piega dell'appuntamento eguale.

Ciò premesso, decretiamo l'incrinatura di un compenso incerta.

L'undici febbraio decretiamo l'elaborazione di un contratto adorabile.

L'uno marzo decretiamo l'ordinamento di un lavoro vivibile.

Il 20 settembre decretiamo l'edizione dei pagamenti simile.

Как использовать "we declare, we decree" в Английском предложении

Jensen before we declare the election over.

We declare this the perfect summer salad.

Can we declare local inner class as private?

We decree No more fatalities and no more damages.

When can we declare the hypothesis falsified?

We declare him "ready for the WOC".

We decree shift and change in Jesus Name.

We declare his praises with our lives.

We declare war on humanity, we declare war on christianity we declare war on all things false.

We declare San Diego County crosses over!