DEDICHINO на Английском - Английский перевод

• devote
• dedicate

Примеры использования Dedichino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci si aspetta che i membri dedichino tempi non regolamentati al gruppo.
Members are expected to devote inordinate amounts of time to the group.

Gesù sa che c'è bisogno di molti pastori, molti operai, molte persone che si dedichino a questo ministero.
Jesus knows that there is need of many shepherds, many workers, many people who dedicate themselves to this ministry.

Suggerisci che dedichino un prossimo digiuno a esprimere gratitudine al Signore.
Suggest that they devote an upcoming fast to expressing gratitude to the Lord.

Occorre che a livello aziendale datori di lavoro e lavoratori dedichino alla prevenzione il tempo e gli sforzi necessari.
Employers and employees at the workplace level need to invest the necessary time and effort in prevention.

Tutti i sacerdoti si dedichino con generosità, impegno e competenza all'amministrazione del sacramento della riconciliazione.
All priests should dedicate themselves with generosity, commitment and competency to administering the sacrament of Reconciliation.

Qualche volta vostra Madre si chiede perché gli uomini di oggi si dedichino a criminalizzare le piccole creature.
Sometimes, your Mother asks Herself why the men of today dedicate themselves to criminalizing the little creatures.

Il fatto che le grandi aziende si dedichino allo sviluppo dell'intelligenza artificiale in vari settori
It's a good thing that large companies are dedicating themselves to AI development in various areas.

Cerca sempre più di suscitare numerosi cristiani che si dedichino alla liberazione degli altri.
more to encourage large numbers of Christians to devote themselves to the liberation of men.

Mi auguro che i servizi amministrativi dedichino a questo aspetto almeno la stessa attenzione che hanno
I hope that the administrative services will focus at least the same attention on this aspect

Ti prego, ti imploro, rendimi universale, aggiungendo numerosi operai che si dedichino con il cuore al ministero di redenzione".
I pray to you, I beg you, make me universal, by adding many workers who dedicate themselves with their heart to the ministry of redemption.".

Il mondo ha bisogno di persone che si dedichino con disinteresse alla causa del lavoro nel pieno rispetto della dignità umana
The world needs people who dedicate themselves disinterestedly to the cause of work, with full respect for human dignity

ma mi pagherebbero cento dollari l'ora e sai quanto voglia che mi dedichino una stella.
getting paid $100 an hour, and you know how badly I want a star named after me.

Dobbiamo dunque ritenere che dedichino 41 ore alla settimana alle loro imprese?
Are we to understand, then, that they are spending 41 hours per week working on their businesses?

competenze e esperienze e dedichino tempo sufficiente per svolgere le loro funzioni.
skills and experience and commit sufficient time to perform their duties.

Gli operatori dell'informazione affinché dedichino a questi temi un'attenzione proporzionata alla loro importanza;
Information operators to devote more attention to this important issues.

è necessario spendere molto tempo e occorrono missionari che si dedichino con totalità, per tutta la vita.
still at an early stage, grow, missionaries who dedicate themselves in all, for life.

È dunque essenziale che le società dedichino energie a educare autentici operatori di pace.
It is therefore essential that societies dedicate their energies to educating authentic peacemakers.

veicoli di modello ritardati mentre ci sono altri che si dedichino ai veicoli più poco costosi e meno costosi.
late model vehicles while there are others which dedicate themselves to cheaper and less expensive vehicles.

Mi aspetto dal Consiglio e dalla Commissione che dedichino attenzione e sostegno alla minoranza cristiana in tutti i territori palestinesi.
I expect of the Council and the Commission that they devote attention and provide support to the Christian minority in all the Palestinian territories.

non solo hanno a cuore sé stesse, ma che dedichino la loro vita al miglioramento del paese e anche oltre.
only care for themselves but also dedicate their lives for the betterment of the country and even beyond.

È dunque essenziale che i Vescovi dedichino del tempo alla preghiera per sviluppare una profonda vita
It is therefore essential for Bishops to devote time to prayer, in order to develop a deep spiritual

Trimm o Muuto dedichino all'outdoor la stessa attenzione che danno agli interni.
Trimm or Muuto dedicate the same attention to the outdoors to the interiors.

Urge ora creare una rete di persone che si dedichino completamente a quest'esperienza di crescita umana e professionale
What is needed now to create a network of people who devote themselves completely to this experience of personal

ma non capiscono perché i politici in seno al Parlamento europeo dedichino così tanto tempo alle questioni costituzionali e istituzionali.
but they do not understand why politicians in this Parliament spend so much time on constitutional and institutional issues.

Desidero incoraggiare le parti in causa affinché si dedichino sinceramente alla ricerca di una soluzione politica che non
I wish to encourage the parties concerned to devote themselves wholeheartedly to the search for a political solution,

le organizzazioni coinvolte nell'EEN debbano essere sostenute affinché dedichino maggiori risorse alle necessità delle PMI nei rapporti con la pubblica amministrazione.
that Enterprise Europe Network host organisations shall be supported to dedicate more resources towards SMEs needs when dealing with public administration.

il primo sabato o la prima domenica di dodici mesi consecutivi, dedichino un po' di tempo in preghiera,
on the first Saturday or first Sunday of twelve consecutive months, devote some time to vocal

Perciò l'amore pastorale richiede che, agendo in questa comunione, i preti dedichino le loro stesse volontà attraverso l'obbedienza al servizio di Dio
Therefore pastoral love demands that acting in this communion, priests dedicate their own wills through obedience to the service of God

i Salesiani e Figlie di Maria Ausiliatrice affinché si dedichino sempre di più ai giovani,
Daughters of Mary Help of Christians that they devote themselves ever more to the young,

attraverso il quale le Istituzioni europee e nazionali si dedichino a un esercizio di ascolto e di dibattito con i cittadini e la società civile,
a plan through which the European and national institutions devote themselves to an exercise of listening to and debating with the citizens and civil society,

Как использовать "dedichino" в Итальянском предложении

Funzionamento langston due interlocutori dedichino parte.

Poco manca che gli dedichino qualcos'altro.

dedichino così tanto tempo alle loro esercitazioni?

T_T) dedichino più budget a questa serie.

Poi dopo che dedichino risorse ad altro.

Sarà bene che dedichino ampi spazi al relax.

Ottieni che tante anime si dedichino alla evangelizzazione.

Difficile trovarne che dedichino un’attenzione ai nuovi media.

Preparate delle persone che si dedichino ai ragazzi.

Sarà bene che dedichino ampio spazio al relax.

Как использовать "dedicate, devote" в Английском предложении

Dedicate yourself to what you are doing.

Why devote time and attention to him?

for the fans with dedicate support.

Why dedicate president postmarks quickly such?

Ones that devote the needed resources.

Make sure you dedicate your focus appropriately.

Devote revision time to all topics covered.

Devote next but one call to this.

Opening benefit produce dedicate prove neither.

Biogenetic Odin Judaized popedoms dedicate eerily.