DEDURRÀ на Английском - Английский перевод

• will deduct
• to assume

Примеры использования Dedurrà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ne dedurrà che hai parlato. No.
He's going to assume that you talked. No.

Rispondigli! No. Ne dedurrà che hai parlato.
Answer him! No, he's gonna assume that you talked.

Ne dedurrà che hai parlato. Rispondigli! No.
Answer him! No, he's gonna assume that you talked.

Se non ti presenti, dedurrà che sei Red John.
If you don't show up, he will assume you're Red John.

Inoltre, con una più attenta riflessione dedurrà.
Further, upon deeper reflection, you will deduce.

No. Ne dedurrà che hai parlato.
No. He's going to assume that you talked.

Nel caso di vendita dell opera, l'Associazione dedurrà un 15% dall'importo.
In the case of sale of work, the association will take a 15% from the price.

Dedurrà che ho preparato un posto per il nostro scontro finale.
He will deduce I have prepared a place for our showdown.

Ogni congettura errata dedurrà 5 secondi a partire dal vostro tempo restante.
Every wrong guess will deduct 5 seconds from your remaining time.

a sua volta, dedurrà l'importo dal deposito cauzionale restituibile richiesto al ritiro del veicolo.
in turn, deduct the amount from the returnable security deposit required

IH Belfast dedurrà tutte le spese sostenute prima di procedere al rimborso.
IH Belfast will deduct any charges incurred before processing the refund.

in linea di principio la Commissione dedurrà che è improbabile
in principle, infer that the dominant undertaking's pricing conduct is

Harmonicaland dedurrà questi addebiti prima dell'elaborazione di eventuali rimborsi.
Harmonicaland will deduct these charges before any refund is processed.

Compra Una Visitor Oyster card dedurrà; credito per ogni singolo viaggio fino a un limite di prezzo giornaliero.
Buy Now A Visitor Oyster card will deduct credit for each single journey up to a daily price limit.

Com dedurrà il 25% della somma fatturata al cliente finale per coprire l'IVA(19.6%) ed i
Com will deduct 25% of the amount invoiced to the end-customer to cover VAT(19.6%)

Per i cittadini privati, CarpetVista riporterà e/o dedurrà la tassa sulla commissione in base alle normative fiscali
For private citizens, CarpetVista will report and/or deduct tax on the commission depending on tax regulations

Watchmaster dedurrà i costi di eventuali ristrutturazioni o riparazioni dai ricavi della vendita finale.
Watchmaster will deduct the costs of any refurbishment or repairs from the final sale proceeds.

Se è stata selezionata la rientranza INSIDE, Solar Solve dedurrà 6mm dalla larghezza fornita,
If INSIDE recess is selected Solar Solve will deduct 6mm from the width provided,

Grayza ne dedurrà che Crichton è a bordo e gli darà la caccia. Se scappate.
If you run, Grayza will assume Crichton is aboard and she will hunt you down.

Il nostro sistema dedurrà la commissione di transazione e calcolerà l'importo che otterrai.
Our system will deduct the transaction fee, and calculate the amount you will get.

Non appena riceverà il pagamento dedurrà il suo prezzo di xxxx sterline
As soon as you receieve the payment you will deduct your price of xxxxpounds

Maestro Windu. Deduco che il generale Grievous sia stato distrutto.
I take it General Grievous has been destroyed then. Master Windu.

Deduco che sua madre gli abbia preparato degli snack per il viaggio.
I'm guessing because his mom packed him snacks for his trip.

Deduco che tu ti senta meglio, dato che riesci a parlare.
I guess you're better now, seeing that you're able to talk.

Deduco che i tuoi trucchetti li hai imparati a eventi come questo.
I'm assuming you learned most of your moves at events like these.

Deduco che non sia andata bene con tua madre.
I take it it didn't go well with your mom.

Allora deduco che non ti unirai all'amministrazione Gore.
So I take it you're not gonna be joining the Gore administration.

Deduco che Downton stia per essere di nuovo uno scenario di grande splendore.
I gather the Abbey is once more to be a scene of great splendor.

Prima di tutto… deduco che lei sia ebreo? Due minuti.
First of all, I take it you're Jewish. Two minutes.

Deduco che non hai mai sparato.
I'm assuming that you have never fired a firearm before.

Как использовать "dedurrà" в Итальянском предложении

Noi dedurrà dopo aver fatto l'ordine. 10.

Corsie dei più sfiancate si dedurrà la diarrea.

Il noleggiante dedurrà l'importo in questione dal deposito.

Bika dedurrà l’importo dal rimborso dovuto al Cliente.

OvoJack dedurrà l'importo dal rimborso dovuto al Cliente.

La dedurrà come costo, ma non come IVA.

Rollupmania dedurrà l'importo dal rimborso dovuto al Cliente.

Binomo dedurrà 10% ($ 10) dai tuoi fondi.

Contrastare un esperto dedurrà già indovinato dai vegetariani.

Invidiauomo SpA dedurrà l’importo dal rimborso dovuto al Cliente.

Как использовать "will deduct" в Английском предложении

will deduct it from the lot liquidation.

We will deduct shipping from your invoice.

We will deduct 1,5 kg for the gi!

Whether the company will deduct TDS?

I will deduct from this particular load.

Financial institution will deduct fee from obligor's account.

The bank will deduct £20 for this service.

The sheriff’s department will deduct their costs.

Knocking off red blocks will deduct points.

Eating junk food will deduct from your life.