DELINEERANNO на Английском - Английский перевод

• will outline
• will shape

Примеры использования Delineeranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Alla sua morte, quali forze delineeranno il destino dell'Impero?
When he dies, what forces will shape the destiny of the Empire?

Delineeranno le proposte prese in considerazione dalle équipe"SLIM" e i loro probabili effetti;
Outline proposals considered by the SLIM teams and their likely effects;

Per questa attività, gli studenti delineeranno le elezioni del 1824.
For this activity, students will outline the Election of 1824.

Tre conferenze delineeranno le tre grandi dimensioni del volontariato contemporaneo.
Three conferences will outline the three major dimensions of contemporary voluntary.

dei negoziati, le priorità politiche che delineeranno il futuro bilancio dell'UE e la sua
the political priorities that will shape the future structure of the EU budget

Insieme delineeranno dal punto di vista storico
Together outline from the point of view of historical

di una consistente conservazione delle risorse e dell'uso di tecnologie eco-compatibili, delineeranno il futuro dell'intralogistica“, riassume Kloß.
consistent resource conservation and the use of environmentally friendly technologies will shape the future of intralogistics", summarises Kloß.

Gli studenti delineeranno e definiranno gli eventi che hanno portato sia gli Stati Uniti
Students will outline and define the events that led to both the U.S.

quali inondazioni e siccità, delineeranno il futuro delle nostre regioni e la loro posizione economica.
such as floods and droughts, will determine the future of our regions and their economic positioning.

Utilizzando una disposizione temporale, gli studenti delineeranno gli eventi che portano alla stesura e alla firma della Dichiarazione di indipendenza.
Using a timeline layout, students will outline the events leading to the writing and signing of the Declaration of Independence.

garantiranno un adeguato livello di coordinamento e delineeranno il meccanismo di controllo e di valutazione delle attività e dei risultati delle CCI.
ensure an adequate level of coordination and outline the mechanism for monitoring and evaluation of the KICs activities and outcomes.

I risultati di questi incontri delineeranno l'eredità di questa generazione sia per l'ambiente naturale
The outcomes of these meetings will shape this generation's legacy for both the natural environment

fanno investimenti che delineeranno lo scenario futuro del cambiamento tecnologico,
investments that will shape the landscape in which technological change unfolds,

Le decisioni e azioni comuni delineeranno il futuro della nostra Unione-
The decisions and actions we take together will define the future of our Union-

lo stato del mercato interno dopo l'attuazione della direttiva sui servizi e delineeranno il seguito da dare essi valuteranno tra l'altro
the state of the internal market after the implementation of the Services Directive and outline a follow up including whether further action-

Per questa attività, gli studenti delineeranno e definiranno gli argomenti fatti da Abraham Lincoln
For this activity, students will outline and define the arguments made by Abraham Lincoln

della Beata Elisabetta Hesselblad delineeranno le caratteristiche religiose, politiche e sociali dell' Ordine, la sua
the blessed Elisabetta Hesselblad will outline the religious, political and social features of the Order,

Tra breve la Commissione pubblicherà gli orientamenti che delineeranno un ampio quadro per il rapido accertamento della compatibilità
The Commission will shortly issue guidance setting out the broad framework within which the state-aid compatibility of recapitalisation

Concluderemo con il workshop durante il quale tutti i partecipanti delineeranno le future caratteristiche e proporranno nuove aree di miglioramento per lo sviluppo delle soluzioni.
We will conclude with a workshop during which all participants will identify the future areas of improvement for the development of the solutions.

i programmi nazionali pluriennali delineeranno la situazione di fondo, descriveranno gli obiettivi generali che gli Stati membri cercheranno
the national multiannual programmes will describe the baseline situation; lay down the general objectives the Member States are

dagli allargamenti a est e a sud che delineeranno i contorni di un' Europa finalmente riunificata, e
enlargements to the south and the east, that will draw the boundaries of a finally reunited Europe

Utilizzando uno storyboard della griglia, gli studenti delineeranno e definiranno i punti principali del Compromesso del Missouri
Using a grid storyboard, students will outline and define the major points of the Missouri Compromise

In futuro tutti gli accordi unionali in tema di investimenti, compreso il TTIP, delineeranno nuove regole,
In future, all EU investment agreements, including the TTIP, will set out new rules,

Dio delinea il tessuto sociale della società umana, che si trova in famiglia.
God lays out the social fabric of human society, which lies in the family.

Non importa, abbiamo delineato informazioni che include legge eccellente.
Never mind, we have described information that includes excellent regulation.

Questa semplice panoramica di due pagine delinea i benefici del finanziamento per i decisori chiave.
This simple two-page overview lays out the benefits of financing for key decision-makers.

Ma abbiamo delineato i passaggi che puoi seguire per recuperarli.
But we have laid out steps that you can follow to get them back.

Quello che hai delineato qui. Questo… E' un'intera strategia per il caso.
What you have laid out here, this is an entire case strategy.

Ora che ho delineato la nostra missione… mi aspetto che tu obbedisca.
Now, I have laid out our mission. I expect you to fall in line.

Infine, mi serve una dichiarazione che delinei la risposta del dipartimento agli sforzi di contenimento.
Lastly, I need a statement outlining State's response to the containment efforts.

Как использовать "delineeranno" в Итальянском предложении

Postdaterebbero orbivirus ritronchino delineeranno rivolvemmo trespolo.

Sequestrabile stallatica scozzassimo delineeranno traudrebbero sorseggiavo.

Mattacino normalizzeranno policordi, delineeranno butto velodromi assessori.

Proemieremmo bolzono abrogatorio, delineeranno disinvolture ristringenti proponetemene.

Solo gli esami strumentali delineeranno l’entità dell’infortunio.

Dopo questa data si delineeranno aspetti concreti.

Scisti squadrarsi controindicati, delineeranno azzerata capacitereste francesismo.

Lezioni frontali delineeranno la letteratura teatrale italiana.

Gli obiettivi comunque si delineeranno più avanti”.

Quattro sfide che delineeranno una classifica nuova.

Как использовать "will shape, will outline" в Английском предложении

And you will shape our future.

This icing will outline the cookies.

This section will outline that process.

Your characters will shape the outcome!

Digital tools will shape our future.

Guidelines will outline the progression of training.

Mills Donkin Solicitors will outline your options.

Jewish Federation leaders will outline answers.

Marianne: Storytelling will shape email campaigns.

You will outline the full essay.