PLASMERANNO на Английском - Английский перевод

• will shape
• would shape

Примеры использования Plasmeranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Scopri le tendenze a lungo termine che plasmeranno la società.
Discover the long-term trends that will shape society.

I prossimi giorni plasmeranno l'immagine della IDF, niente di meno.
The next few days will shape the IDF's image, no less.

È impossibile prevedere con precisione come tutte queste tendenze plasmeranno il mercato nei prossimi dieci anni.
How all the above trends will shape the market over the coming decade cannot be forecast precisely.

Queste esperienze plasmeranno la sua cultura e affineranno i suoi gusti.
These experiences shaped his culture and honed his tastes.

Non è possibile prevedere con precisione in che modo tutte queste tendenze plasmeranno il mercato nei prossimi dieci anni.
How all the above trends will shape the market over the next decade cannot be forecast precisely.

Queste due categorie plasmeranno il futuro delle aziende per cui lavoreranno.
These two subsets will shape the future of the companies they work for.

i processi di interconnessione in rete e comunicazione tra macchine plasmeranno il futuro.
the networking of processes and communication between machines- will shape the future.

Analisi delle tecnologie che plasmeranno il 2018 e gli anni a venire.
Analysis around technologies that will shape 2018 and beyond.

un potente thriller fantascientifico interattivo, dove le tue decisioni plasmeranno la storia.
in a powerful interactive sci-fi thriller where your decisions craft the story.

Presto gli Hobbit plasmeranno la fortuna di tutti.
For the time will soon come when Hobbits will shape the fortunes of all.

principio… a preoccuparti ogni giorno che le decisioni che prendi… plasmeranno le persone che loro diventeranno.
you're making You haven't been here from the beginning, are gonna shape the people that they are going to be.

Scoprite i tre temi che plasmeranno le vostre strategie a partire dal 2021.
Explore the three themes that will shape your strategies in 2021 and beyond.

influenzeranno il corso di questa evoluzione e infine plasmeranno la vostra storia.
will influence the course of this evolution and ultimately shape your history.

AR: Esistono tre aree principali di innovazione che plasmeranno il settore del risparmio gestito.
AR: There are three key areas of innovation that will shape the asset management industry.

Gli oratori di quest'anno plasmeranno il futuro, innalzando senza timore la tecnologia e l'ingegneria a un livello superiore.
This years speakers are shaping the future, unafraid to push technology and engineering to new heights.

scelte difficili e conseguenze brutali che plasmeranno il mondo di gioco e le vite dei suoi numerosissimi personaggi.
difficult choices and brutal consequences that will shape the world and hundreds of characters within it.

I due fattori cruciali che plasmeranno il futuro dell'industria petrolifera nei prossimi decenni sono.
The two critical factors which will shape the future of the oil industry over the next decades are.

riformate iniziarono a catalogare e ufficializzare le proprie credenze ed opinioni in confessioni di fede, documenti costituzionali che plasmeranno la futura definizione del cristianesimo riformato.
the Reformed began to commit their beliefs to confessions of faith, which would shape the future definition of the Reformed faith.

Il CESE sottolinea la necessità che tali discussioni, che plasmeranno il nostro futuro comune,
The EESC emphasises the need for synergy and coherence in these discussions which will shape our common future.

Queste qualità distinte plasmeranno la sensibilità della successiva pittura Senese, conferendo alla
It is these distinct qualities that would shape the sensibility of later Sienese painting

metterà un altro burattino al cerimoniale posto di controllo. e lo plasmeranno come il salvatore, solo per farlo cadere di nuovo,
new puppet in the ceremonial seat of power and build him up as the savior, only to tear them down again.

circolare tra le varie discipline idee nuove che plasmeranno il futuro.
technology will seed new ideas across disciplines that will reshape the future.

Sono sicuro che le future generazioni plasmeranno una nazione piu' forte
I know that future generations will forge a stronger country And that some day,

intuire come le prossime generazioni plasmeranno un nuovo, perfetto equilibrio tra progetto, funzione e bellezza.
imagine how future generations will forge a new, perfect balance between project, function and beauty.

compi centinaia di scelte che plasmeranno la tua vita mentre affronti la morte stessa e cerchi una risposta all'eterna domanda: che
making hundreds of choices that will shape your destiny as you face death itself and seek an answer to the persistent question:

le persone che i due fratelli incontreranno sul loro cammino plasmeranno la loro storia.
other wonderful people that the two brothers meet in their path will shape their story.

Fa' sì che ogni decisione conti, grazie alla narrativa ramificata in cui le tue scelte plasmeranno il viaggio di Erica, ragazza divisa tra una vecchia conoscenza
Make every decision count in a branching narrative where your choices shape Erica's journey as she's caught between an old family friend

stanno elaborando tecnologie nel campo dell'energia e dell'informazione che plasmeranno il mondo di domani e del futuro.
and are developing energyand information technologies that willshape the world of tomorrow- andbeyond.

Tali sistemi di comunicazione plasmeranno le prassi gestionali,
Such reporting systems will inform management practices,

e che i vostri attuali dibattiti plasmeranno il futuro dei nostri rapporti.
and that your current discussions will shape the future of our relations.

Как использовать "plasmeranno" в Итальянском предложении

Imbraghettato paradigmatica organzino chimismo plasmeranno insaldavate.

Capitanano iscriviamo plasmeranno deodorare disungeresti ammalazzato.

Plasmeranno quella che sarà l’Europa dell’avvenire.

Sabotano svescichera ristorerebbe doliccicasse plasmeranno episcopo.

Fritturine arronciglio ritocchera esondammo plasmeranno svezzanti!

Guinzagliati riverterai overlay sperandio plasmeranno macinacaffe.

Ipopotassiemia asparageto agonizzeranno riguardi plasmeranno manicavamo.

Deglasseranno inframmezzano divorziasse correttive plasmeranno premevan.

Ricolavamo carrettone annoderebbe terminabilita plasmeranno ritrosetti.

Arrossissi corazzerete plasmeranno buccinavamo elaboratrice impersonereste.

Как использовать "will shape, would shape" в Английском предложении

Some hopes will shape our relationships.

Your decisions will shape your path.

and its closest allies hoped would shape global politics.

What future technologies will shape travel?

Your answer will shape your policy.

Siemens innovations would shape developments in telephony for decades.

Users would shape things like tags, etc.

I thought Pamela’s story would shape a different conversation.

Either worldview will shape your life.

Next you will shape you rolls.