Примеры использования Deludono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutti deludono.
Everyone is disappointing.Sono stufa dei vecchi bastardi che mi deludono oggi.
I'm tired of old dogs disappointing me today.Beh, i genitori deludono sempre, per questo non ci parlo.
Well, parents always let you down.Jasper. Tutti la deludono.
Jasper. Everyone lets her down.A volte i numeri deludono le nostre aspettative.
Sometimes our expectations are betrayed by the numbers.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
deludere le persone
deludere le aspettative
Использование с глаголами
rimasti molto delusi
Jasper. Tutti la deludono.
Everyone lets her down. Jasper.Mi deludono… mi sorprendono. Mi sfidano.
I politici di Chicago non deludono mai.
Chicago politics never disappoints.Mi deludono… mi sorprendono. Mi sfidano.
Già, i ravioli di zucca non deludono mai.
Yeah, their pumpkin ravioli never disappoints.Per cui, quando le persone lo deludono, lui suppone che sia a causa di scopi malevoli.
So, when people fail him, he assumes malevolent purpose.Perché i Leali non disertano né deludono nessuno.
Or let anybody down. Because Loyals don't desert.Le proposte annunciate oggi deludono la Scozia e deludono anche l'Europa.
The proposals announced today fail Scotland and they fail Europe also.Ormai sapete cosa accade a coloro che mi deludono.
You know by now what happens to those who fail me.Gli ultimi sviluppi fanno paura, deludono, e suscitano sfiducia tra noi.
The latest developments are frightening, disappointing, and arouse distrust between us.Oh, trovo sempre qualche utilità per coloro che mi deludono.
Oh, those who fail me still have their uses.Le vicine Ravenna, Ferrara, Venezia e Bologna, non deludono mai gli appassionati d'arte.
The nearby Ravenna, Ferrara, Venice and Bologna, never disappoint lovers of art.si possono ricevere risposte che non illudono né deludono.
can there be answers that do not deceive nor disappoint.Non parlo coi truzzi che arrivano tardi e deludono la propria ragazza.
I don't speak to people who arrive late and upset their girlfriends.I genitori deludono i figli a volte e i figli deludono i genitori.
Parents disappoint their children sometimes and children disappoint their parents sometimes.Testaroli, panigacci e sgabei: non deludono mai.
Testaroli, panigacci and sgabei: never disappointing.Giochi per ragazze non maga deludono gli amanti odevalok, cosmetici procedure, puzzle e la colorazione.
Games for girls sorceress not disappoint lovers odevalok, cosmetic procedures, puzzles and coloring.Cosa succede quando le autorità deludono i cittadini?
What happens when the authorities fail the citizens?Il concetto era plausibile, ma i risultati che deludono.
The concept was plausible, but the results disappointing.E hai fallito. E sai cosa accade a coloro che mi deludono, Cacciatore?
You failed, and do you know what happens to people who fail me, Huntsman?raramente deludono.
seldom disappoint.Esistono degli abbinamenti gastronomici che non deludono mai.
There are there some food combinations that never lets you down.E' famoso perche' fa ammazzare i suoi uomini, se lo deludono.
He's notorious for having his own people killed when they fail him.Amo questa autrice, i suoi libri e personaggi non mi deludono mai.
I love this author, her books and her characters never disappoint me.E' vero, sono deboli, rubano, tradiscono… distruggono e deludono.
they're weak and they cheat and steal and… destroy and disappoint.
Synonyms are shown for the word 
