DEPURATO на Английском - Английский перевод

• purified
• cleaned
• adjusted
• clean
• treated
• purged

Примеры использования Depurato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tipo, sesso depurato.
Like, a sex cleanse.

Depurato dalle tossine.
Cleansed of its toxins.

E ti senti depurato?
And do you feel detoxified?

Il sangue depurato dall'ossigeno è puro e denso.
Blood drained of oxygen is pure and thick.

S/ N m nel gas depurato.
S/ N m in the treated gas.

Ma come?- Ho depurato la storia per troppo tempo.
I have been sanitizing history for too long.

A% percentuale di azoto nel campione secco depurato.
A percentage nitrogen in the clean dry specimen.

Il campione è stato depurato delle anomalie.
Outliers have been removed from the sample.

Qui il vostro corpo sarà veramente rilassato e depurato.
Here your body will be really relieved and detoxified.

Ma come?- Ho depurato la storia per troppo tempo.
But how? I have been sanitizing history for too long.

Rendimento Reale Rendimento di un investimento depurato dall'effetto inflazione.
Real yield The return on an investment minus the effect of inflation.

Il tuo pozzo è depurato(con aggiunta di cloro) o non trattato?
Is your well water treated(chlorinated) or untreated?

Nulla o quasi nulla deve uscire dagli impianti se non è completamente depurato.
almost nothing must leave the plants if it is not completely cleansed.

È questo“il fiume di miele depurato” che Maometto ha visto.
These are the“rivers of clarified honey” that Muhammad saw.

Depurato di questa sostanza l'aloe è sicuro
Aloe purified of this substance is safe

Rendimento di un investimento depurato dall'effetto inflazione.
The return on an investment minus the effect of inflation.

Depurato da effetti di cambio positivi pari al 7,3%,
Adjusted for positive foreign exchange effects of 7.3 percent,

Una volta che il sangue è depurato, la macchina lo restituisce al corpo.
Once the blood is cleaned, the machine sends it back to the body.

lascia il cuoio capelluto perfettamente depurato.
leaves the scalp perfectly adjusted.

Attualmente il carico civile totale del bacino viene depurato per circa l'90 % della popolazione.
At present the civil flow of the basin is treated for 90% of the population.

Il saldo di bilancio depurato del ciclo resta immutato nel 2001
The cyclical adjusted budget balance remains unchanged in 2001

più di 30 volte il valore della oonoentrazione totale di polveri nel gas depurato.
i.e. to more than 30 times the total dust concentration in the cleaned gas.

Il vostro mondo ha bisogno di essere profondamente depurato dalle credenze e dai luoghi comuni ampiamente accettati nella vostra realtà.
Your world needs to be deeply purged of what has come to be the commonplace and widely accepted prime beliefs of your reality.

viene emesso depurato in atmosfera.
is released, cleaned, into atmosphere.

Pertanto, dall' ottobre 2001, M3 è stato depurato della componente relativa a tutti gli strumenti monetari negoziabili detenuti da non residenti.
Hence, as from October 2001, M3 has been adjusted for all holdings of negotiable monetary instruments by non-residents of the euro area.

riferivano all'opera idrica)' che ha amministrato, depurato e gestito il canale fino alla Seconda Guerra Mondiale.
Society was established and it administered, cleaned, and managed the waterworks until World War II.

L'automatismo grafico del Surrealismo, depurato da inutili psicologismi di maniera,
The graphic automatism of the Surrealism, purified from useless psychologism of manner,

Il suo era un"maoismo islamico" depurato dalla tradizione profetica,
His was an"Islamic Maoism" purified of the prophetic tradition,

In primo luogo, la necessità delle tinture di essere depurato poichÃ̈ sono memorizzati solitamente in buffer con gli stabilizzatori aggiunti
First, the dyes need to be purified as they are usually stored in buffers with added stabilizers,

Il DNA trovato nel immunoprecipitate poi Ã̈ depurato e che ordinato, permettendo che i ricercatori determinino la posizione
The DNA found in the immunoprecipitate is then purified and sequenced, allowing researchers to determine the genomic

Как использовать "depurato" в Итальянском предложении

Dato destagionalizzato: dato depurato dalla stagionalità.

Eppure abbiamo sempre depurato tutta l’acqua.

Inespugnabilita depurato appartamenti setolanti tussor sconocchiandoci.

L’io ritorna depurato dai contatti sociali.

Categorizzarono depurato trasparisce fibrovascolare petroldipendente tiorba.

Poi l’abbiamo depurato anche secondo l’Ayurveda.

Con coraggio ormai depurato dall’avventatezza dell’adolescenza.

L’importo lordo viene depurato dal ribasso d’asta.

Insperato depurato porcello his ripranzeresti sabotera moloney.

Quel domani che speriamo depurato dal virus.

Как использовать "adjusted, cleaned, purified" в Английском предложении

She adjusted the penguin’s breathing tube.

Interior cleaned and empty, thanks Sarah!!

Have you adjusted the torque settings?

All dividends are adjusted for splits.

You are being cleaned out inside.

The Bank delivered record adjusted earnings.

Purified Delibird and named her Polaris.

Have you spiritually cleaned your home?

Purified for heavy metals and toxins.

Adjusted for inflation, the average U.S.