DESIDERÒ на Английском - Английский перевод

• wished
• desired
• wanted
• wishes

Примеры использования Desiderò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Desiderò di avere ancora la bacchetta.
Wishing he even had his wand.

Il Faraone se ne accorse e desiderò provarlo.
The Pharaoh got wind of this and wanted to taste it.

Poi, desiderò trovarsi già al giorno dopo.
Then she wanted it to be the next day already.

Il suo cuore si commosse e desiderò andarlo a trovare.
His heart was moved, and he wished to visit him.

E desiderò sapere a chi appartenessero il campo.
And he wished to know to whom the field belonged.

La Germania post-bellica non desiderò mai guidare l'Europa.
Postwar Germany never had a desire to run Europe.

Egli desiderò essere Dio, piuttosto che essere un servo di Dio.
He desired to be God, not to be a servant of God.

Per la prima volta desiderò di essere lontano.
And for the first time, he wished he were far away.

Alyra desiderò fuggire, tuttavia guardò profondamente negli occhi di Telvin.
Alyra wanted to flee but she looked deep into Telvin's eyes.

Il lupo balzò improvvisamente dagli alberi e desiderò mangiare le pecore.
Wolf suddenly sprang from the trees, and desired to eat the sheep.

Johannes non desiderò mai di essere il più grande….
Johannes never fancied to be the greatest….

E d'improvviso fu Avonap nel suo cuore, e desiderò il piccolo.
And suddenly he was Avonap in his heart, and he longed for the child.

Il mio padrone desiderò il racconto delle nostre vicende.
My master requested an account of our ongoings.

Essa desiderò profondamente essere unita a Lui nella sua sete per il regno di Dio;
She deeply desired to be one with him in his thirst for the reign of God;

Ed anche tutto il suo popolo desiderò di poter essere battezzato.
And all his people were desirous that they might be baptized also.

Bhasma desiderò che il suo semplice tocco riducesse qualsiasi oggetto in cenere.
Bhasma desired that his mere touch should reduce any object to ashes.

Allora, afferrando lo specchio, desiderò poter smascherare il falso innamorato;
Then, picking up the mirror, she wished that she might behold the false lover;

Gesù desiderò e pregò per essere glorificato negli apostoli(Gv 17,19),
Jesus desired and prayed to be glorified in the apostles(Jn 17:10),

Il re Salomone diede alla regina di Seba tutto quello che lei desiderò e chiese, oltre all' equivalente di quello che aveva portato al re.
And King Solomon gave to the queen of Sheba all that she desired, whatever she asked besides what she had brought to the king.

Mosè desiderò contemplare la gloria di Dio, ma non gli fu possibile vederla come aveva desiderato.
Moses desired contemplating the glory of God, but it was not possible for him to see it as he desired.

Booster non riuscì a salvare Barbara Gordon dall'essere paralizzata e desiderò provarci ancora, ma Rip gli disse che quell'evento era destinato ad accadere.
Booster failed to save Barbara Gordon from being paralyzed and wished to try again, but Rip told him that the event was fated.

E desiderò inghiottire un intero flacone di aspirina.
And wanted to swallow a whole bottle of Tylenol.

sarà capace facilmente e rapidamente riprodursi desiderò nell'immaginazione per quel tempo mentre l'orologio di suono di un Anno nuovo batte.
you will be able easily and quickly to reproduce wished in the imagination for that time while a New Year's chiming clock beats.

Da quel momento ella desiderò servire, in comunione con il suo Direttore spirituale,
From that day on she wished, in union with her spiritual director,

L'ultimo giorno di Creazione, il Dio desiderò coronare la sua opera e creò le Coronate(Kornati) dalle
On the last day of Creation, God wished to crown his work and made the Kornati islands out of his tears,

Quando Gesù desiderò benedire i bambini,
When Jesus wanted to bless the children,

Un gruppo di Oani desiderò dedicare la propria esistenza immortale a contenere il male.
One group of Oans desires to dedicate their immortal existences to contain evil.

Jakeem, quindi, desiderò che Thunderbolt salvasse Johnny in qualche modo,
Jakeem then wishes that the Thunderbolt could save Johnny somehow,

Per una straordinaria siccità il popolo desiderò implorare la pioggia dal Santo Protettore,
Because of an exceptional drought, the people wished to implore rain from their Patron Saint,

Il Presidente francese Charles de Gaulle desiderò difendere gli interessi francesi dell'area,
French President Charles de Gaulle wanted to maintain French interests in the area,

Как использовать "desiderò" в Итальянском предложении

Desiderò violentemente precipitare tra quegli alberi.

Capitan America desiderò ricostruire il proprio scudo.

Circa a ventidue anni desiderò farsi prete.

Ora, Senza-Faccia desiderò il viso della ragazza.

Allora non desiderò più arrivare tanto rapidamente.

Sciogliendosi nella marsina, desiderò di volare via.

Fino a che non desiderò più niente.

Desiderò che quel momento non finisse mai.

Margherita desiderò quell’uomo, malgrado la scenografia strappata.

Nonostante tutto, desiderò averle detto almeno addio.

Как использовать "wished, wanted, desired" в Английском предложении

Marsha wished Myron was with him.

Tick wished she would shut up.

Early Steering wheel wanted for restoration.

Gourds everest triatomic wished voyeuristic triumphed.

physicians that she wanted fried chicken.

She wished she could make music.

Not bad considering mitsubishi wanted $3200.

Which Cell Has the Desired Color?

Select your desired color and size.

pulcherrima that gives the desired outcomes.