DETRAENDO на Английском - Английский перевод

• deducting
• subtracting

Примеры использования Detraendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quindi stai davvero detraendo il 10 percento dalla nostra paga?
So you're really docking 10% off our pay?

Detraendo tale importo dal prezzo all'esportazione,
When deducting this amount from the export price,

È possibile calcolare il proprio utile detraendo la spesa totale dal guadagno totale.
You can calculate your business profit by subtracting your total expenses from your total revenue.

Essa si calcola detraendo dalle entrate tutti i costi intermedi, quali i salari e le materie prime.
IRAP is computed by subtracting from revenues all intermediate costs such as salaries and raw materials.

In questo regime, il risultato d'esercizio è calcolato detraendo dai ricavi i costi fiscalmente deducibili.
In such a system, the operating result is calculated by subtracting from the revenues the tax-deductible expenses.

I TAC vengono calcolati detraendo dai prelievi totali previsti di nasello, di
The TACs shall be calculated by deducting the following quantities from the total forecast removal

successiva dovrà essere corretta di conseguenza, detraendo gli importi non utilizzati.
will have to be corrected accordingly by deducing the unspent amounts.

Il valore aggiunto in termini di volume è ottenuto detraendo il volume dei consumi intermedi dal volume della produzione.
The value added in volume terms is obtained by deducting the volume of intermediate consumption from the volume of output.

corte la condanna a tre anni in una prigione di stato detraendo i 97 giorni già scontati.
court sentences you to three years in state prison with a credit of 97 days already served.

Il prezzo d'intervento viene fissato detraendo dal prezzo indicativo:- un elemento che tenga conto delle variazioni del mercato.
The intervention price shall be fixed by reducing the target price:- by a component which allows for market fluctuations.

ammortizzabile di un bene deve essere determinato detraendo il valore residuo dello stesso attivo.
depreciable amount of an asset is determined after deducting the residual value of the asset.

Detraendo i giorni non lavorati,
After deductions of days not worked,

la caparra verra risarcita detraendo le spese dell'operazione.
but transfer charges are deducted from this money.

Detraendo i versamenti del Regno Unito considerati al punto 1,
Subtracting the payments by the United Kingdom taken into account

In massima parte, le rettifiche finanziarie vengono applicate detraendo l'importo dovuto dal pagamento successivo,
Most financial corrections are implemented by deducting the amount due from the next payment,

Detraendo dal risultato ottenuto alla lettera c gli effetti che risultano,
Subtracting from the result under(c) the effects arising for the

successiva deve essere corretta di conseguenza, detraendo gli importi non spesi,
expenditure should be corrected accordingly, by deducing the unspent amounts,

Detraendo dal risultato di cui alla lettera d i guadagni netti
Subtracting from the result under(d) the net gains of

L'importo cui fa riferimento la proposta deve essere calcolato detraendo gli stipendi versati e dichiarati dall'agricoltore l'anno precedente,
The amount referred to in the proposal should be calculated by subtracting the salaries and employment-related taxes and social

messo a profitto, e detraendo la relativa somma dall'importo totale dei corrispettivi pagati
availed of and deducting that sum from the total royalty paid or payable.

Il risultato di gestione è ottenuto detraendo dal valore aggiunto i redditi da lavoro dipendente
Operating surplus is obtained from value added by deducting the compensation of employees

pari a quelle di effettiva occupazione come operaio dipendente, detraendo da 365 quelle eventualmente lavorate in proprio,
equivalent to the number of days of actual employment, subtracting any periods of self-employment,

L'ESN di tale sovvenzione si calcola detraendo dalla sovvenzione stessa la somma degli importi al valore
To calculate the NGE, the discounted amounts of tax charged each year on each fifth under the tax arrangements applicable are deducted from the grant.

entro 30 giorni dalla data di ricevimento dei prodotti restituiti, detraendo eventuali spese per il ripristino di eventuali danni riscontrati ai prodotti restituiti.
within 30 days from the date of receipt of the returned products, deducting any expenses for the restoration of any damage found to the returned products.

L'equivalente sovvenzione netto(ESN) si ottiene detraendo dall'equivalente sovvenzione lordo Γ imposta
The net grant equivalent(NGE) is obtained by deducting from the gross grant equivalent the tax charged

è ottenuto detraendo 2,0 % del peso caldo constatato al più
No 3220/84 shall be obtained by deducting 2,0% from the warm weight recorded not

Tali spese sono state riviste detraendo le voci per le quali, a giudizio della Commissione, è stato sufficientemente provato
The SG& A expenses were revised by deducting the items which were proven to the satisfaction of the Commission

L'importo cui fa riferimento la proposta deve essere calcolato detraendo gli stipendi effettivamente versati e dichiarati dall'agricoltore l'anno precedente, comprensivi delle imposte
The amount referred to in the proposal should be calculated by subtracting the salaries effectively paid and declared by the farmer in the previous year,

Lo IAS16 prevede che il valore ammortizzabile di un cespite, determinato detraendo il valore residuo,
IAS16 provides that the depreciable value of assets, established deducting the residual value,

Как использовать "detraendo" в Итальянском предложении

Hai eseguito la titolazione detraendo l’anidride solforosa?

Ovviamente detraendo dal budget anche questo costo.

Detraendo le Alienazione beni 111,5 Entrate c/cap.

Detraendo IMU e tassazione ordinaria cosa rimane?

Quanto posso risparmiare detraendo le spese funebri?

Detraendo infine le imposte otteniamo lutile desercizio.

Saremo lieti di rimborsarvi detraendo i costi sostenuti.

COSI SI COMBATTE L'EVASIONE detraendo tutto dalle tasse.

Fabbisogno netto: Pari al fabbisogno lordo detraendo l’esistenza.

Detraendo è una forma del verbo detrarre (gerundio).

Как использовать "subtracting, deducting" в Английском предложении

Mathematics: subtracting Fractions with unlike denominators.

Adding and subtracting here and there.

integer subtraction worksheet subtracting integers notes.

Are You Deducting Your Health-Care Expenses Properly?

Adding and subtracting single digit numbers.

Adding Subtracting Negative Numbers Worksheets Free.

Deducting withholding tax from suppliers or contractors?

Practise subtracting and ordering decimal numbers.

Unless they are good at deducting things.

subtracting the AMT foreign tax credit.