Примеры использования Deve comunicare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lei deve comunicare al medico se.
You must tell the doctor if.Questo è ciò che la confezione deve comunicare".
That is what packaging has to deliver.". Il fornitore deve comunicare all'acquirente.
 The distributor must inform the recipient of.Deve comunicare un senso di serenità e sicurezza; 2.
It must communicate a sense of serenity and security. 2.Arancione ispira e deve comunicare, stimola la mente.
Orange inspires and has to communicate, stimulates the mind.Deve comunicare agli elicotteri di non atterrare sulla piattaforma.
She's gotta tell the choppers not to land.Un divano, o una poltrona, deve comunicare all'utente: toccami.
A sofa, or an armchair, must tell the user: touch me.Per registrare il proprio dispositivo sul Portale NS, l'Utente deve comunicare.
In order to register a device on the NS Portal the user must disclose.Per chi deve comunicare in modo rapido e semplice.
Those people who need to communicate in a fast and simple way.Prende forma fisica quando deve comunicare con gli altri.
She only assumes physical form when we need to communicate with her.Il fornitore deve comunicare senza indugio all'acquirente detti impedimenti.
The Supplier must report such hindrances immediately to the Customer.Quando un'azienda pensa ad esportare, deve comunicare in altre lingue.
When a company thinks about exporting, it must communicate in other languages.Una scultura deve comunicare da ogni suo punto di vista.
A sculpture should communicate something from any of its perspectives.Meglio di tutto, questo tono crea un ambiente rilassato, che deve comunicare.
Best of all, this tone creates a relaxed environment, which has to communicate.Il messaggio che la nuova immagine deve comunicare è assoluta affidabilità.
The new image has to communicate absolute reliability.L'educazione è educazione all'ascolto e riguarda soprattutto chi deve comunicare.
Education is education in listening and relates more who have to communicate.Ripeto: un oggetto deve comunicare la sua funzione- una funzione utile».
I repeat: an item has to communicate its purpose- a useful purpose».Ideale per il personale addetto alla pubblica sicurezza che deve comunicare con dispositivi incompatibili.
Ideal for public safety personnel who need to communicate with incompatible devices.Lo Stato membro deve comunicare per iscritto all'impresa beneficiaria l'importo dell'aiuto.
It must inform the beneficiary in writing of the amount of this aid.Accesso completo alla rete: DreamMapper deve comunicare con il suo centro dati.
Full network access: DreamMapper needs to communicate with its Data Center.L'album deve comunicare emozioni e non annoiare le persone che lo sfoglieranno.
The album has to communicate emotion and not bore the person flicking through it.Ma prima di comunicare agli altri deve comunicare qualcosa a noi.
But before home can Il dipendente deve comunicare al datore di lavoro di 15 giorni prima di andare in congedo.
The employee should notify the employer 15 days before going on leave.Normalmente, un commerciante deve comunicare con i propri clienti ogni tanto.
Ordinarily, a merchant needs to communicate with their customers every so often.Deve comunicare lo stesso livello di eccellenza del prodotto all'interno della bottiglia.
It must communicate the same level of excellence as the product inside the bottle.La tutta gente di tempo principale deve comunicare, essendo andante alle piccole società.
All main time people have to communicate, being going Questo colore deve comunicare, quindi è perfetto, ad esempio, per il soggiorno.
This color has to communicate, so it is perfect, for example, for the living room.Il mestiere di chi deve comunicare, raccontare, non è proprio semplice.
The profession of those who have to communicate, telling, is not quite simple.Consigliere, deve comunicare con l'altra astronave entro due minuti dal sonno REM.
Counsellor, you must communicate with the other ship within two minutes of REM sleep.Il SGAD deve comunicare al giocatore la condizione di cui al punto precedente.
The RGS has to communicate 
