DEVE ESSERE MAGGIORMENTE на Английском - Английский перевод

• should be more
• needs to be more
• must be better
• must be further
• must be more

Примеры использования Deve essere maggiormente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La SCO deve essere maggiormente coinvolta.
Organised civil society should be more involved.

e la relativa rilevanza per i quattro pilastri deve essere maggiormente riconosciuta negli orientamenti per il 2002 e oltre;
its relevance for all four pillars must be better recognised in the guidelines for 2002 and subsequent years;

La gestione idrica deve essere maggiormente integrata nella pianificazione dell'uso del suolo.
Water management needs to be better integrated into land management.

Copenaghen, volto a garantire la trasparenza e la qualità delle qualifiche professionali, deve essere maggiormente collegato alla riforma dell'istruzione superiore.
which aims to ensure the transparency and quality of vocational qualifications, needs to be closely connected with the reform of higher education.

Il nostro processo deve essere maggiormente bottom-up e più inclusivo.
Our process needs to be more bottom-up and inclusive.

di conciliare lavoro e vita familiare deve essere maggiormente riconosciuta dai datori di lavoro.
family life must be better recognised in the workplace.

Tale disposizione deve essere maggiormente chiarita.
This phrase should be further clarified.

avanti solamente a livello di istituzioni europee, ma deve essere maggiormente decentralizzata a livello nazionale e regionale.
place only at the level of the European institutions, but should be more decentralised at both national and regional levels.

Il mix elettrico deve essere maggiormente diversificato, in particolare ricorrendo all'energia fotovoltaica;
Electricity supply should be more diversified, in particular by making use of photovoltaics;

Sottolinea inoltre che nonostante un approfondimento del dialogo con la società civile, quest'ultima deve essere maggiormente coinvolta nelle riforme politiche e nella questione della liberalizzazione dei visti.
He also mentioned that, although dialogue with civil society is increasing, civil society needs to be further involved in political reforms and in the visa liberalisation issue.

La Commissione europea deve essere maggiormente coinvolta e proporre livelli minimi europei sia per i salari sia per le pensioni.
I think that the European Commission needs to be more involved by proposing both a minimum EU salary and pension level.

Il ruolo della società civile deve essere maggiormente riconosciuto e rafforzato.
The role of civil society must be better recognised and reinforced.

Il bilancio deve essere maggiormente orientato alla crescita e all'occupazione e occorre migliorarne la struttura complessiva,
The budget should be more geared towards growth and employment, while its overall design, transparency and

È chiaro che la voce dei cittadini deve essere maggiormente ascoltata sulla scena politica.
It is clear that citizens' voices should be better heard in the political arena.

La banca dati deve essere maggiormente pubblicizzata
It should be more widely publicised

il cui potenziale deve essere maggiormente sfruttato per migliorare la competitività dell'Europa nel mercato mondiale
its potential must be further exploited to improve Europe's competitiveness in the global marketplace

La Commissione, inoltre, deve essere maggiormente coinvolta nel rafforzare le organizzazioni dei produttori in tutti i settori dell'allevamento,
The Commission also needs to be more involved in strengthening producer organisations in all livestock sectors,

La partecipazione delle imprese deve essere maggiormente valorizzata e promossa nella selezione dei progetti presentati.
The participation of industry in the JEPs should be more highly rated and favoured in the project selection process.

La Chiesa deve essere maggiormente presente nei media al fine di renderli non
The Church needs to be increasingly present in the media so as to make

La politica del rimpatrio deve essere maggiormente sviluppata, mettendo l'accento su azioni di coordinamento
Return policy must be further built up with a focus on internal co-ordination such

La politica di rimpatrio deve essere maggiormente sviluppata, sottolineando l'importanza delle azioni di coordinamento
Return policy must be further developed, with a focus on internal coordination such

A tal fine, la costruzione europea deve essere maggiormente orientata in funzione dei suoi obiettivi politici nonché dotata di strutture decisionali più efficaci,
To this end the con struction of a united Europe must be more clear ly oriented towards its political objective;

Essa si riferisce, in primo luogo, alla pastorale ordinaria che deve essere maggiormente animata dal fuoco dello Spirito, per
It applies, in the first instance, to the ordinary pastoral ministry that must be more animated by the fire of the Spirit,

Le strategie comuni dovrebbero essere maggiormente mirate a questioni e temi chiaramente individuabili.
Common Strategies should be more focussed on clearly identified issues and themes.

Quell'artigianato che dovrebbe essere maggiormente valorizzato.
Craftsmanship that should be further enhanced.

Le attività dell'UE dovrebbero essere maggiormente coordinate in particolare in questo settore.
EU activity should be more coordinated specifically in this area.

Tale proclamazione dovrebbe essere maggiormente evidente nelle Basiliche dedicate ai primi discepoli.
This proclamation should be more evident in the Basilicas dedicated to the first disciples.

La dinamica complessiva dovrebbe essere maggiormente sottolineata.
Overall dynamics should be more explosive.

Nel giro palla dobbiamo essere maggiormente imprevedibili, creare spazi e buttarci dentro".
We must be more unpredictable when in possession, creating space and pushing forwards.".

Solo che questa dovrebbe essere maggiormente legata ai contesti sociali, alle insoddisfazioni percepibili.
It's just that this should be better linked to social contexts, to perceivable dissatisfaction.

Как использовать "deve essere maggiormente" в Итальянском предложении

Chi vince deve essere maggiormente premiato!

Elemento che deve essere maggiormente approfondito.

L’evidenza dell’efficacia deve essere maggiormente valutata?

In fase offensiva deve essere maggiormente incisivo.

Questo ruolo imprescindibile deve essere maggiormente valorizzato”.

Il mondo DSA deve essere maggiormente conosciuto.

La prima deve essere maggiormente messa a fuoco.

Anche l’idrogeologia deve essere maggiormente tenuta in conto.

Quindi ogni tipo di pelle deve essere maggiormente protetta.

Segue la cucina (26%), che deve essere maggiormente funzionale.

Как использовать "should be more, needs to be more" в Английском предложении

But overall one should be more hopeful.

Everyone needs to be more like Wil Wheaton.

Full support but needs to be more expensive.

Binding should be more secure," noted Valerie.

Love should be more gentle than that.

Heat should be more important than color.

Next time you should be more quiet!

The option should be more detailed eg.

American baseball should be more like this.

You really should be more customer focussed.