Примеры использования Deve occupare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'UE se ne deve occupare.
The EU has to look at this.Se il corpo s'ammala, è il medico che se ne deve occupare.
If the body becomes ill, a doctor needs to take care of it.Qualcuno deve occupare la sua bara.
Someone has to fill his coffin.E se il padre non c'è, un altro uomo deve occupare il ruolo.
And if the father is not there, another male must fill the role.Solo Gesù deve occupare questa posizione.
Only Jesus must occupy that position.Poiché la mamma lavora tutto il giorno se ne deve occupare lui.
Since the mother works throughout the day, he needs to take care of him.L'aiuola deve occupare un minimo di 3 m².
The flower bed must occupy a minimum of 3 m².Nella vostra vita e missione, Dio deve occupare il primo posto.
In your life and mission, God must occupy the first place.Oh, se ne deve occupare col suo avvocato.
Oh, you will have to take that up with your lawyer.Gestire una piccola attivita' da sola deve occupare tutto il tuo tempo.
Running a small business by yourself must take up- all your time.Un"bambino" deve occupare un posto a sedere sull'aeromobile.
A'child' must take up a seat on an aircraft.La spiegazione è la seguente: la Bestia deve occupare la Palestina per“42 mesi”.
Here the explanation: The Beast must occupy Palestine for“42 months”.Il volto deve occupare il 70-80 per cento della foto.
The face should cover 70-80 percent of the photo area.C'è sempre qualcosa da fare e qualcuno che se ne deve occupare.
There is always something that Ogni lettera deve occupare una cella separata.
Each letter must occupy a separate cell.Guarda, se Fargo ha fatto qualcosa di illegale, Carter se ne deve occupare.
Look, if Fargo Prechè ci se ne deve occupare è semplice.
Why one should deal with it anyway is simple.Tale zona deve occupare circa il 10 per cento della superficie dell'avvertenza combinata.
This zone must occupy around 10% of the surface of the combined warning.Ma…- Qualcuno se ne deve occupare fino a quando- Si'!
J… until J. But… someone has to take care of it!L'organismo deve occupare personale tecnico adeguato alla consistenza della flotta classificata.
The organisation must employ a technical staff commensurate with the number of vessels classed.Ma…- Qualcuno se ne deve occupare fino a quando- Si'!
Until J. But… someone has to take care of it Yes!Il paziente deve occupare una posizione comoda a letto,
The patient should occupy a comfortable position in bed,Taglialo. Perché deve occupare inutilmente il terreno?".
Cut La preghiera deve occupare il primo posto nelle vostre vite.
Prayer should occupy the first place in your lives.Una terza convinzione è che la preghiera deve occupare un posto molto importante nella pastorale vocazionale.
A third conviction is that prayer must occupy a very important place in vocational ministry.Il prodotto deve occupare almeno l'85% dell'area dell'immagine.
The product must fill at least 85% of the image area.Nella formazione la preghiera deve occupare il primo posto, direi ancora prima dello studio.
In the formation, the prayer must occupy the first place, I would say it L'adulto accompagnatore deve occupare un posto nella stessa cabina in cui si trova il bambino
The accompanying adult must occupy a seat in the same cabin and beLa maschera nera deve occupare il 8% di una superficie di pelle.
The black mask has to occupy 8% of a surface of skin.
