Примеры использования Deve trovarsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sei tu quella che deve trovarsi un lavoro.
You're the one who has to get a job.Deve trovarsi un nuovo lavoro, non gli piacciono le ossa.
He need to find a new line of work, he don't like them bones.Quindi la risposta deve trovarsi nella cultura.
So, the answer must lie in culture.L'area deve trovarsi a una distanza di almeno 5 cm da eventuali cicatrici.
This area should be at least 5 cm(2 inches) away from any scars.Il microprocessore deve trovarsi nella testa.
The glitchy processor must be located inside the head.Il pacchetto deve trovarsi nella stessa cartella del file Setup. exe.
The package must be in the same folder as Setup. exe.Almeno uno spazio di percorso deve trovarsi tra di loro.
At least one path space must lie between them.La maniglia deve trovarsi comodamente in una mano.
The handle has to lie conveniently in a hand.L'angolo mancante della scheda SD deve trovarsi davanti a destra.
The missing corner of the SD card should be at the front right.Per me lei deve trovarsi uno psichiatra che non sia suo padre.
I think you do need to find a psychiatrist that isn't your father.Non dimenticate che il massimo livello deve trovarsi al di sotto della zona morta.
Keep in mind that the max. level must lie below the dead band.Il foglio deve trovarsi ad almeno 2,5 cm di distanza dalle pareti.
The foil should be at least 1 inch(2.5cm) away from oven walls.Per una data resistivita', il pH deve trovarsi fra determinati limiti.
For a given resistance, the pH must lie between certain limits.Il logo di stazione deve trovarsi nella cartella di MBRecaster con il nome logo.
Logo station must be in MBRecaster folder with name logo.Ecco perche' Ryan deve trovarsi un nuovo lavoro.
That's why Ryan has to find a new job.Il livello dell'olio deve trovarsi tra la tacca FULL(pieno) e quella ADD(rabbocco).
The oil level must lie between the FULL and ADD levels.Il Suo arrosto di manzo deve trovarsi direttamente su un reticolo.
Your roast beef has to lie directly on a lattice.L'immobile locato deve trovarsi in un Comune considerato ad alta“tensione abitativa”;
The property must be located in a municipality deemed high"housing stress";Ciascun indirizzo IP o nome host deve trovarsi su una nuova riga. IMPORTANTE.
Each IP address or hostname must be on a new line. Important.Nota: il volume deve trovarsi su un disco fisso. 2.
Note: The volume must be located on a fixed disk. 2.La tua attività deve trovarsi in uno di questi 44 paesi.
Your business must be located in one of these 44 countries.Il livello dell'acqua deve trovarsi tra i segni di min e max.
The water level should be between the min and max marks.Il lettore Blu-ray Disc deve trovarsi in modalità Screen Saver.
The Blu-ray Disc player should be in the Screen Saver mode.Il file delle impostazioni deve trovarsi nella stessa cartella del file Setup.
The settings file must be in the same folder as Setup.Il nascondiglio di Salamandra deve trovarsi nei pressi del cimitero nella palude.
The Salamandra hideout must be near the cemetery in the swamp.Per questo scopo l'Ortodossia deve trovarsi in dialogo permanente col mondo.
To this purpose, Orthodoxy must be in constant dialogue with the world.Il luogo di consegna deve trovarsi sul territorio della Repubblica di Polonia.
The place of delivery must be on the territory of the Republic of Poland.Lo smartphone in sé deve trovarsi nello stesso momento sullo stesso wireless.
The smartphone itself must be located at the same time on the same wireless.L'indirizzo di spedizione deve trovarsi nello stesso Paese del negozio online.
The delivery address must be in the same country as the Online Store in question.L'immobile in affitto deve trovarsi in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein.
The rental property must be located in Switzerland or the Principality of Liechtenstein.
